Город Иннопром фоторепортаж «Липовая кислота» и «вонючий тофу»: рассматриваем забавные китайские ляпы на «Иннопроме»

«Липовая кислота» и «вонючий тофу»: рассматриваем забавные китайские ляпы на «Иннопроме»

«Алиэкспресс» теперь в Екатеринбурге

Реклама получилась не очень аппетитная

Кажется, «Алиэкспресс» переехал в Екатеринбург. Такое ощущение создается при взгляде на китайские вывески на «Иннопроме». Похоже, что при переводе на русский что-то пошло не так.

«Липовая кислота», «вонючий тофу», «картофель сорта картофеля» и многое другое — в нашей подборке рекламных вывесок на «Иннопром-2023».

Так и хочется купить парочку (чем бы это ни было)
Не очень понятно, что хотели сказать, но звучит красиво
Выглядит, конечно, странно, но слово «пахотноспособный» действительно есть
Интересно, что такое «выставка переваливания русского нрава»?
Вы бы попробовали «вонючий тофу»?
Вот и «картофель сорта картофеля»
А как вам компания «Галя»?
А так выглядят газировки по-китайски

Ранее мы писали о том, что на «Иннопроме» представят новый суперсовременный троллейбус.

Перед началом выставки перелеты в Екатеринбург резко подорожали. Посмотрите, какие звездные гости посещали «Иннопром» за всю историю.

ПО ТЕМЕ
Лайк
LIKE0
Смех
HAPPY0
Удивление
SURPRISED0
Гнев
ANGRY0
Печаль
SAD0
Увидели опечатку? Выделите фрагмент и нажмите Ctrl+Enter
Комментарии
61
Форумы
ТОП 5
Мнение
Джек Воробей на минималках: почему фильм «Огниво» совсем не огонь
Анонимное мнение
Мнение
Жизнь без прописки и график уборки туалета. Эксперт — о главных рисках при покупке апартаментов и долей в квартирах
Анонимное мнение
Мнение
«Питаться в кафе дешевле, чем дома». Как россиянка живет в «городе пенсионеров» во Вьетнаме
Анонимное мнение
Мнение
Что мы на самом деле отмечаем 4 ноября? Уральский историк рассказал увлекательный детектив из прошлого
Андрей Ермоленко
историк
Мнение
«Бессмысленное издевательство над собой». Можно ли правильно питаться на 1000 рублей в неделю: эксперимент Е1.RU
Полина Краснопевцева
корреспондент
Рекомендуем
Знакомства
Объявления