У нас в гостях: Елена Борисовна Филипченко, президент «Ассоциации лингвистических центров»

Где в Екатеринбурге можно пройти курс восстановления английского языка? Существуют ли такие программы? Я 4 года жила в Штатах, потом был пробел - 2 года в Екатеринбурге. Где можно восстановить знания?

Кисеева Елена

Елена, входное тестирование в языковой школе определит Ваш уровень владения языком на сегодняшний день что Вы помните, что Вы можете сказать. Исходя из этого, Вы сможете выбрать подходящую для Вас программу как по сложности, так и по продолжительности.

Добрый день, Елена Борисовна! Моей дочери почти 6 лет, мы начали изучать английский язык в языковом центре, в группе занималось 2-3 человека (по причине болезни). Занимались 2 месяца, 3 раза в неделю по 1 часу, сейчас группа распалась, но мы уже месяц продолжаем заниматься с тем же преподавателем индивидуально. Возможно ли, что индивидуально ребенок хуже усваивает материал? У меня сложилось впечатление, что прогресса нет. Тот же самый вопрос касательно взрослых - имеет ли смысл заниматься индивидуально по программе языкового центра или лучше это делать в группах по 5 человек?

Уфимцева Лариса

Лариса, при обучении детей дошкольного возраста иностранному языку используются игровые методики, позволяющие создать увлекательную атмосферу на занятиях. Коллективные задания, игры, конкурсы способствуют развитию у ребенка интереса к языку. Поэтому, на мой взгляд, обучение в группе более эффективно при условии, что в группе 8-10 человек, не более.

Что касается взрослых, то форма обучения зависит от конкретной ситуации: если Вам необходимо срочно подготовиться к сдаче кандидатского минимума, международного экзамена, к докладу на конференции, то индивидуальные занятия окажутся более эффективными. При занятиях в группе Вы развиваете навыки общения на языке с разными людьми, что очень близко к реальной жизни, приобретаете дополнительную мотивацию, расширяете круг знакомых на основе общих интересов. В любом случае решать Вам.

Здравствуйте. Что необходимо недавно открывшемуся языковому центру для того, чтобы стать членом Вашей Ассоциации? Спасибо.

Глазырина Любовь

Уважаемая Любовь, по Уставу АЛЦ членом Ассоциации может стать лингвистический центр, проработавший на рынке образовательных услуг не менее 3-х лет. Если это условие соблюдено, то отправляйте свою заявку на наш сайт, я обязательно с Вами свяжусь.

Добрый день! А какие иностранные языки Вы знаете и как долго Вы занимались, чтобы достигнуть такого уровня знания?

Наталья

Наталья, я говорю на английском языке. Если не считать впустую потерянных для языкознания школьных лет, то занималась 2 года (правда, каждый день). А теперь поддерживаю язык в рабочем порядке: ежедневно общаюсь с англоговорящими коллегами.

Здравствуйте, Елена Борисовна. Рада, что появилась такая удобная возможность проконсультироваться с опытным человеком.

Меня интересуют сразу несколько вопросов:

- как сделать процесс обучения иностранному языку эффективным;

- стоит ли учить иностранный язык с репетитором;

- как получить образование за рубежом;

- будет ли плодотворным одновременное изучение 2-ух языков.

Заранее спасибо, Ваши ответы очень важны для меня.

Лоцулаева Жанна, 21 год

Жанна, не открою Америки, если скажу, что реальная достижимая и конкретная цель, например, "к марту 2011 года освоить программу уровня Upper-Intermediate и написать итоговый тест не ниже чем на 90 баллов", поможет учить язык эффективней. А за свои успехи поощряйте себя приятными мелочами.

Учить язык с репетитором, на мой взгляд, очень скучно и малопродуктивно. Ведь на русском языке Вы общаетесь со множеством людей, а не с одним избранным.

Как получить образование за рубежом Вам подскажут в Центре "Интерстади" - он является членом нашей Ассоциации и надежным деловым партнером.

Одновременно изучать 2 языка реально, но лучше, чтобы они принадлежали диаметрально противоположным культурам. Например, английский и японский.

Зачем нужна такая организация? На эти вопросы ответит обычный учитель английского.

Галина

Галина, "обычный" учитель английского консультирует, опираясь на свой опыт, зачастую ограниченный определенной категорией студентов (преподаватель работал только с детьми или только со студентами). Ассоциация объединяет профессионалов в разных сферах (преподавание, маркетинг, организация обучения). Это дает возможность получить более авторитетную, весомую и значимую информацию в качестве консультации.

Какими качествами должен обладать человек, желающий работать в вашей компании?

Никулина Саша

Саша, человек, желающий работать в нашей компании, должен, прежде всего, любить дело, которым он занимается. Также приветствуется наличие реального увлечения, хобби, которому человек посвящает часть свободного времени. Ведь для многих наших клиентов изучение языков тоже своего рода хобби. И в этом случае наш сотрудник хорошо понимает нашего клиента и его потребности.

Добрый день, почему на сайте ассоциации так мало информации? Нет раздела достижений ассоциации, контактов, мало информации об ассоциации в целом.

Юлия

Юлия, целиком принимаю Вашу критику. Будем наполнять сайт. Все же на сайте есть раздел "обратная связь", где Вы можете напрямую обратиться к президенту или членам Ассоциации.

Елена, здравствуйте!

Радо выучить язык, времени, естественно, нет. Ходить на занятия некогда. Велик соблазн купить различные ноу-хау типа "технологий ФСБ" и прочее, прочее, прочее. А Вы как к ним относитесь? Буду благодарен за рекомендацию (только прошу без "трудолюбия", "усидчивости" и "кропотливого труда" - этим я и сейчас занимаюсь). Спасибо.

Дмитрий

Дмитрий, для ответа на Ваш вопрос я обратилась за помощью к своей коллеге, Чупруновой Ольге Анатольевне, руководителю "Кембриджской школы английского языка". И вот что она ответила: "Госпожа Рут Петцольд, руководившая в посольстве США отделом обучения, как-то заметила: Miracles do not happen. At least in the ELT world ("Чудес не бывает. По крайней мере, в деле обучения иностранным языкам"). Я тоже так полагаю. Обещания "чудесных методик, гарантирующих мгновенный результат", эксплуатируют традиционное российское чувство лени. В отношении "технологий ФСБ": в 50-е годы самые сильные советские преподаватели, авторы серьезнейших учебников работали в институте военных переводчиков. Иностранные языки в других вузах преподавались слабо. За 60 лет мир изменился: появились мощные центры обучения иностранным языкам в университетах, независимые лингвистические центры, а миф о "секретных технологиях" остался. Боюсь, что это просто миф. Если нет времени посещать занятия, попробуйте курсы Distance Learning.

Здравствуйте. Хочу заняться испанским без напряжения для графика и кошелька. А языковые центры предлагают интенсивную нагрузку по шесть часов в неделю. Где же их найти работающему человеку? Получается, что только индивидуальные занятия надо искать?

Животинская Людмила

Уважаемая Людмила, нагрузка 4-6 часов в неделю является наиболее оптимальной и сбалансированной на большинстве известных методик, поэтому многие центры придерживаются именно такого расписания. Хотя на рынке, кроме индивидуальных занятий, можно найти и другие предложения. Обратитесь в лингвистические центры нашей Ассоциации, на www.alc66.ru есть ссылки на персональные сайты центров.

Елена, добрый день. Если бы Вы выбирали языковую школу по изучению немецкого языка в Екатеринбурге, то куда бы обратились? Как узнать какие центры специализируются на обучении способных детей?

Коцюба Марина

Марина, по моему мнению, любой частный языковой центр нацелен в первую очередь на развитие языкового потенциала вашего ребенка, ну а уж если юный студент еще и особо одарен - о лучшем ученике остается только мечтать! Ваша задача как родителя подобрать действительно достойный центр. В Екатеринбурге есть масса откровенно слабых лингвистических центров, поэтому на этапе выбора следует быть очень внимательным и разборчивым потребителем.

Здравствуйте, хотел бы узнать - возможно ли в Екатеринбурге изучать скандинавские языки, в частности - шведский?

Аркадий Карлквист

Аркадий, лингвистические центры, входящие в состав Ассоциации, такую услугу не оказывают.

А зачем Вы грызете очки на фотографии? Я вот тоже раньше грыз очки, но перестал - так дужки быстро портятся. Ответа жду на португальском языке.

Александр

Александр, а Вы говорите на португальском? Нам как раз нужен переводчик с португальского.

Я выпускник иняза (англ.). Хочу для общего развития заняться изучением второго языка. Порекомендуйте, какой выбрать с точки зрения практической пользы? Китайский)?

Эдуард

Эдуард, Вы совершенно правы: изучив китайский, Вы прибавите к своему ареалу общения без малого миллиард человек. Если выучите испанский, к Вам прислушаются жители Южной Америки, Испании, Мексики и половины США.

Мой ребенок учился в лингвистическом центре Брайтон. В середине года мы заболели и до сих пор не можем получить деньги, которые проплатили вперед за весь учебный год. В суд обращаться нет ни сил, ни знаний. Как поступить?

Иванна Коломейцева

Спасибо за вопрос, который, как мне кажется, актуален не только для Вас, Иванна. К нам в Ассоциацию нередко обращаются потребители с описанными выше проблемами. К сожалению, большей части таких заявителей мы можем помочь только юридической консультацией, в силу того, что подавляющее большинство центров-нарушителей не входят в нашу Ассоциацию, а, следовательно, у нас нет рычагов воздействия на их руководителей. В вашем случае закон на вашей стороне, центр обязан вернуть деньги за не оказанную услугу.

Возникла профессиональная необходимость изучить тайский язык. Оказалось, что в Екатеринбурге этот язык не преподают. И не будут преподавать?

Светлана

Светлана, все зависит от потребности слушателей. В данный момент не предвидится развитие рынка в этой области. Но ситуация может измениться очень быстро.

Здравствуйте. Мой ребенок ходит в лингвистический центр "Талисман". Дайте, пожалуйста, оценку этому центру.

Татьяна

Крупный уральский лингвистический центр с разветвленной филиальной сетью. Один из основателей нашей Ассоциации и, насколько мне известно, с достойным уровнем преподавания многих иностранных языков.

Елена, добрый день! Несколько лет назад я благодаря школе Language Link научился говорить по-английски и до сих пор вспоминаю с благодарностью Вас и преподавателей школы. Вопрос: существует ли в Екатеринбурге возможность заниматься языком раз в неделю - в субботу утром, чтобы обновлять и улучшать навыки разговорного английского? Желательно, чтобы преподаватель был из Великобритании или Северной Америки. Спасибо

Сартаков Ярослав

Здравствуйте, Ярослав, мы тоже Вас помним как замечательного студента. Насколько я знаю, многие школы-члены Ассоциации организуют по субботам разговорные клубы. Это не занятия в чистом виде, а именно неформальное общение на заданную тему. Звоните, приходите.

Добрый день, Елена, проинформируйте, пожалуйста, как можно в короткие сроки получить знания по итальянскому языку? Уровень разговорный. Где, какой срок обучения и сколько это стоит? Благодарю Вас за ответ.

Лобанова Инна Геннадьевна

Инна, Геннадьевна, многие центры, входящие в нашу Ассоциацию, предлагают обучение итальянскому языку. Подробные ответы Вы можете получить, ознакомившись с информацией, представленной на сайтах членов нашей Ассоциации.

Возможно ли носителю языка без знания русского устроится на работу в лингвистический центр? В частности, носитель совершенного турецкого и английского языков, образование филологическое.

Евгения Марковна

Евгения Марковна, под словом "носитель" лингвисты подразумевают человека, для которого тот или иной язык родной. Мы с вами, например, носители русского языка. Для человека, желающего преподавать свой родной язык как иностранный, необходимым требованием является специальная профессиональная подготовка и наличие соответствующего сертификата (TEFL, TESOL, CELTA, DELTA, проч.). Знание русского языка в данном случае не обязательно, а филологическое образование приветствуется.

Добрый день. Подскажите, пожалуйста, можно ли в Екатеринбурге сдать экзамен на получение международного сертификата по английскому языку и нужен ли он вообще, если я не собираюсь переезжать жить, учиться или работать за границу? Спасибо.

Ольга

Ольга, международный сертификат на знание английского языка (один из Кембриджских экзаменов, IELTS, TOEFL, etc.) это не вещь первой необходимости. Тем не менее, для работодателя он является неоспоримым подтверждением Вашей компетенции. Кроме того, если речь идет о детских международных сертификатах (YLE Tests), то процедура сдачи и факт наличия самого сертификата добавляют детям уверенности в себе и служат отличной основой для последующих занятий английским языком.

Здравствуйте, Елена! Можно ли в АЛЦ поработать студентам старших курсов языковых факультетов?

Маша

Мария, в центрах - членах АЛЦ - работают профессиональные преподаватели, имеющие диплом об образовании. Студенты старших курсов могут проходить здесь практику под руководством преподавателей руководителей практики УРГПУ.

Здравствуйте, Елена, хотелось бы узнать, какие возможности есть у выпускников вузов в получении дополнительных профессиональных навыков за рубежом. Можно ли в Вашем центре получить такую информацию? Спасибо.

Наталья Фролова

Наталья, среди членов Ассоциации есть центр "Интерстади", занимающийся конкретно вопросами обучения и стажировок за рубежом.

Уважаемая Елена. На сегодняшний день на рынке обучения иностранному языку задействовано множество совершенно разных методов и технологий. Уверен, каждая из них действенна (можно и свинью научить есть апельсины, при этом она сама их и чистить будет, но стоит ли это потраченного времени), включая самые бредовые.

Хотелось бы знать Ваше мнение о технологиях, которые дает Замяткин в своей книге "Вас невозможно научить иностранному языку". Тем более, в ней он не очень лицеприятно проходится по некоторым общепринятым технологиям преподавания языков.

Евгений Александрович Ершов

Евгений, Вы справедливо заметили: разнообразие методик и технологий может привести в тупик неискушенного человека. Разобраться во всем этом многообразии практически очень сложно. Вы потратите очень много времени, однако не факт, что результат оправдает Ваши ожидания. Поэтому и нужно идти к профессионалам, серьезно занимающимся преподаванием. Вероятность ошибки и впустую потраченного времени в этом случае значительно меньше. Метод Н. С.Замяткина ("Матрично-медитативный метод обратного языкового резонанса"), безусловно, имеет право на жизнь. Но не стоит забывать: все авторы "уникальных" методов, живущие в Америке, работают со студентами, ежесекундно погружеными в иноязычную среду. Там, где упустил преподаватель, компенсирует языковая среда. У нас, к сожалению, самая большая проблема - создание подобной иноязычной среды, дающей возможность на практике применять полученные знания. Вопрос об эффективности технологий Н. С.Замяткина требует дальнейшего изучения, хотя он совершенно прав, замечая: "Вас невозможно научить иностранному языку, но вы можете НАУЧИТЬ СЕБЯ!".

Что вы делаете на работе???

Кузнецов Анатолий

Анатолий, в данный момент отвечаю на Ваш вопрос.

В Интернете насчитал больше 130 лингвистических центров. Лично, как родитель, обошел 10 - на большее не хватило ни сил, ни времени. Ощущение, мягко говоря, тягостное. Так называемые "центры" на деле оказываются куцым кабинетиком, в котором сидит преподаватель - он же секретарь. Отдавать ребенка таким спецам не рискую. Что делать?

Неустроев Иван

Соглашусь с Вами, Иван. Рынок Екатеринбурга крайне разнороден, массово присутствуют центры, которые в силу одной финансовой несостоятельности не могут обеспечить должного качества обучения. Даже центры, имеющие государственную лицензию, на взгляд специалистов Ассоциации, лишь в минимальной степени соответствуют требованиям рынка. Проблема есть. Советую ориентироваться на рекомендации знакомых, друзей. Наши специалисты всегда рады порекомендовать Вам надежный центр для обучения Вас и ваших детей.

Здравствуйте. Меня зовут Наталья. Я работаю в лингвоцетре уже 8 лет. Скажите, пожалуйста, чем же все-таки отличаются хорошие центры от плохих?

Спасибо.

Наталья Бажина

Наталья, все зависит от того, с какой целью был создан центр. В хорошем центре все направлено на доброжелательное и профессиональное обучение, собрана команда креативных преподавателей, которая практически не меняется, а только пополняется; слушатель чувствует постоянную заботу о себе и своих успехах; спустя годы сюда можно вернуться, Вас вспомнят и радушно встретят. Безусловно, в хорошем центре занимаются в хороших условиях (ресурсные центры, оборудованные оснащенные аудитории и т. д). Хороший центр редко работает в одиночку: стремление к объединению в профессиональные сообщества это естественное стремление лидеров, желание узнать, как работают коллеги, чтобы понять, на каком уровне находишься.

Уважаемая Елена Борисовна, почему нет такого выбора языковых центров в городах области? Мой ребенок учится в общеобразовательной школе, в которой нет учителя английского языка (как профессионала), есть желание, способности, но нет возможности - из пригорода не наездишься в Екатеринбург.

Оксана

Оксана, в эпоху рыночных отношений в данном вопросе все регулирует платежеспособный спрос. Отсюда и скудость выбора. Хотя, по моим сведениям, именно в вашем городе дела обстоят не так плохо.

Как поддерживать языковые знания на должном уровне после завершения курсов, если не сталкиваешься с применением языка ежедневно на работе? Чтения англоязычных сайтов, просмотра фильмов в оригинале - не всегда достаточно, а ежедневные самостоятельные занятия с литературой, выполнение упражнений весьма затруднительно - нет достаточного стимула. Ставить промежуточные цели - новые уровни, экзамены? Менять работу ?))

Юрий

Юрий, к Вашему списку могу еще добавить аудиокниги на изучаемом языке, разговорные клубы в языковых центрах, а также поездки за рубеж.

Добрый день! По профессии учитель английского языка, но сейчас работаю в другой сфере. Хотела бы закончить курсы переводчиков, так как нужна именно устная практика. Не могли бы Вы посоветовать хороший лингвистический центр в Екатеринбурге для этой цели?

Сергеева Ксения

Коллега, все лингвистические центры предоставляют услуги по дополнительному образованию. Профессиональное образование (то есть подготовка к профессии переводчика) осуществляется в шести вузах города по специальности "Перевод в сфере профессиональной коммуникации". Если Вам нужна устная практика, то рекомендуем обратиться в центры, работающие с носителями языка. Многие идут на конкретных, ярких преподавателей уровня Advanced-Proficiency. В каждом центре Ассоциации Вас проконсультируют, кто из преподавателей в данный момент набирает такие авторские курсы.

Елена, с начального уровня до понимания разговорной речи на английском языке - сколько необходимо учиться и сколько это будет стоить?

Дмитрий

Дмитрий, я полагаю, что "золотой серединой" в освоении языка является уровень Upper-Intermediate / уровень B2 по классификации Европейского Совета. С "нуля" до вышеозначенного уровня можно дойти за 3 года, занимаясь со средней нагрузкой 2-3 раза в неделю. Стоить Вам это будет повышенной самооценки, гордости за самого себя и, возможно, продвижения в карьере.

Елена, здравствуйте. Подскажите, пожалуйста, какой метод изучения иностранного языка является наиболее эффективным для самостоятельного изучения? Язык начинала изучать много раз, обучение в школе и институте по большому счету ничего не дали. Есть большое желание самостоятельно изучать язык, но, к сожалению, не могу представить с чего начинать и как наиболее эффективно построить обучение. Спасибо.

Инна

Инна, никакой, поверьте. Кроме, разве что, переезда на ПМЖ в страну изучаемого языка. К нам приходило множество клиентов, упоминавших о своих самостоятельных занятиях. И это всегда были жуткие перекосы: многие знания в грамматике и многие печали в говорении. А ведь языки мы учим, чтобы общаться, верно?

Всегда мечтал знать английский язык, могу ли я пройти бесплатный курс?

Бартош Владимир

Владимир, для осуществления мечты выбор только "бесплатного" пути не только недостаточен, но может быть просто фатален. Стоимость услуг по обучению иностранным языкам у нас в разы отличается, например, от столичного рынка и можно найти очень доступные предложения.

.

Добрый день, Елена Борисовна. Каждый год начинаю заниматься английским языком в разных школах. Но в середине самого начала ( примерно через месяц) интерес заканчивается. Мой уровень Intermediate. В Интернете я нашла заочное обучение иностранному языку. Есть ли смысл такого рода обучения? И курс Слова Бегом помогают ли в процессе обучения иностранному языку?

Ольга Ш.

Ольга, про курс Слова Бегом есть много отзывов на форумах. Сами разработчики сетуют на то, что мало кто из пользователей удосуживается хотя бы прочесть инструкцию и правильно пользоваться их курсом. Каких же результатов можно ожидать? По моему мнению, подобные предложения привлекательны для тех, кто ставит знак равенства между "заплатил деньги = получил знания", забывая добавить в эту формулу "посвятил время" и "собственные интеллектуальные и практические усилия".

Добрый день! Есть желание следующим летом отправить сына, 12 лет, в Италию в лагерь. Естественно, хочется ехать подготовленным хотя бы на уровне бытовом.

Что посоветуете (какие курсы, интенсивность и пр.) в данной ситуации?

Благодарю, Дьяконов Илья.

Дьяконов Илья

Илья, занятия в течение учебного года с нагрузкой 4-6 часов в неделю позволят Вашему ребенку подготовиться в необходимом объеме.

Елена Борисовна, побывав этим летом в Испании, я безумно влюбился в их язык и хотел бы начать изучение испанского языка в Екатеринбурге. На ваш взгляд, где и как мне это лучше сделать?

Гилев Михаил, 23 года

Михаил, как Президент Ассоциации лингвистических центров, я не имею права рекламировать какой то отдельно взятый центр. Могу лишь порекомендовать присмотреться к рекламным предложениям членов нашей Ассоциации. Хочется так же отметить, что за последний год интерес именно к испанскому языку ощутимо вырос.

Добрый день, Елена Борисовна. Самый главный вопрос: как выбрать хорошую школу с хорошими преподавателями?

Яловой Руслан

Для каждого слушателя хорошая школа и хороший преподаватель свои. Тем не менее, прислушайтесь к своим ощущениям: если Вы чувствуете, что в данной школе Вас хотят научить и помочь, а не просто заработать на Вас денег, то это хорошая школа. Если на занятиях и сразу после них у Вас приподнятое настроение, то это заслуга хорошего преподавателя.

Вы настоящая или нарисованная?=)

А если серьезно, в совершенстве владею английским языком, преподаю.

Решила изучать французский и растерялась. С сентября буду заниматься раз в неделю с хорошим репетитором, по полтора часа. Стоит ли также пойти на курсы, чтобы заниматься в группе? Во французском я абсолютный beginner)

Анна Гри

Анна, не думаю, что совмещение 2-х различных программ, подходов, особенно на начальном этапе, оправданно. Советую остановиться на чем-либо одном.

Здравствуйте!

Я учу английский язык 2 года с репетитором. Несколько дней назад приехала из Лондона, учила язык там в школе, и обучение в группе мне понравилось больше, чем обучение с репетитором. Скажите, пожалуйста, в нашем городе возможно ли найти учебный центр,

где преподают преподаватели - носители языка, а не как в школах "Yes" и "Талисман", девочки из институтов? Насколько отличается стоимость обучения именно у носителей языка? Если вы ответите на мой вопрос, пожалуйста, посоветуйте учебный центр. Спасибо.

Зырянова Наталья

Наталья, пребывание в стране изучаемого языка всегда удовольствие и польза. Среди школ членов Ассоциации групповые занятия с носителями языка предлагают "Лэнгвич Линк", "Талисман", "Полиглот", "Фьюче Фест". Стоимость обучения нужно уточнять в конкретном языковом центре, но она все же меньше, чем в Лондоне. Справедливости ради скажу, что в "Талисмане", как и во всех центрах, входящих в нашу Ассоциацию, работают только дипломированные специалисты.

Добрый день! Учила английский в школе и институте, был неплохой разговорный благодаря талантливым преподавателям. Но спустя три года без какой-либо практики, я чувствую, что все знания и навыки растеряла. Как думаете, восстановимо ли владение языком или все нужно начинать с нуля? Чему отдать предпочтение?

Хотелось бы приступить к занятиям)

Гребенникова Виктория

Виктория, "ничто на Земле не проходит бесследно". Пройдите входное тестирование. Лучше, чтобы оно включало и устное собеседование. Преподаватель порекомендует подходящий уровень. Думаю, что ваши знания ушли в пассив, откуда в процессе занятий они довольно скоро перейдут в актив. С нуля начинать точно не надо. А к занятиям приступать уже самое время во всех школах идет активный набор.

Добрый день! Подскажите, где помогут обучить разговорному английскому для повседневного общения? Мой уровень - забытый школьный. Желателен район ЖБИ, Пионерский. Заранее спасибо!!!

Андрей

Андрей, разговорный английский для повседневного общения наиболее популярный и востребованный курс во всех языковых центрах. У некоторых наших центров есть отделения как раз в интересующих Вас районах города см. на сайте.

Привет, Леночка! Это Виктор Васильевич, танго, помнишь. У меня проблема с языком. Недавно принимал пастора из Франции. Его зовут Бернар. Ох, и намаялся. Идти в дорогие центры боюсь. У меня убеждение, что мне поможет только погружение в языковую среду, притом надолго. Где такое возможно и не очень дорого?

Пенкин Виктор

Виктор Васильевич, приветствую. Если Вы боитесь идти в дорогие центры, то от дешевых вообще нужно держаться подальше. Но это к слову. Попробуйте коучсерфинг вид гостевого туризма, когда Вы живете бесплатно у незнакомых людей и, в свою очередь, готовы принимать иностранных гостей у себя. До встреч в оффлайне.

Здравствуйте, Елена Борисовна!

Предстоящей зимой-весной я хотела бы сдать экзамен IELTS. Скажите, пожалуйста, где к нему лучше готовиться и где его принимают? И в каком центре можно "подтянуть" английский? У меня intermediate, по тестам приблизительно ILETS 5.5, хочу сдать минимум на 6,5. Заранее спасибо.

Наталья

Наталья, Вы молодец, что задумались о подготовке к экзамену заранее. В нашем городе этот экзамен принимают. Подготовиться к нему можно в любом из центров - членов Ассоциации. Преимуществом будет, на мой взгляд, наличие опыта сдачи подобного экзамена у преподавателя, который будет Вас готовить. Желательно, чтобы балл преподавателя был не ниже 8. За 3 месяца плотных групповых занятий поднять балл на один пункт вполне реально.

Разные школы предлагают различное количество часов для обучения. Понятно, что все люди индивидуальные и свободного времени у всех по-разному. Но какова, по вашему мнению, оптимальная длительность программы обучения для каждого из типовых уровней (от Elementary до Advanced)?

Кельник Валентин

Валентин, имеет смысл говорить об оптимальной длительности программы обучения для конкретного человека, а не для типового уровня. Большинство европейских учебников рассчитаны на 100-120 академических часов обучения. Но это не значит, что уровень Advanced Вы можете изучить за 3 месяца. Учебники пишутся для определённого этапа внутри уровня. А сколько таких этапов может порекомендовать только преподаватель, который видит Вас в процессе обучения, знает, как быстро Вы усваиваете материал, сколько Вам требуется времени для того, чтобы научиться активно пользоваться иноязычной лексикой. За подобным образовательным консультированием есть смысл обращаться в серьезные центры к завучам или академическим директорам, тут вряд ли помогут офис-менеджеры, записывающие на курс.

Что необходимо для открытия нового лингвистического центра?

Каковы требования для вступления в АЛЦ? Существует ли программа поддержки (юридическая, административная) для "новичков"?

Наумова

Прежде всего, необходимо убедиться, что Ваши услуги будут востребованы. Нынешняя ситуация в условиях финансовой нестабильности, растущей инфляции, острейшей конкуренции на рынке (по разным данным, в городе работает от 48 до 96 центров иностранных языков) делает создание нового центра весьма рискованным предприятием. Ассоциация лингвистических центров принимает в свои ряды только те школы, которые успешно зарекомендовали себя на рынке образовательных услуг, проработали не менее 3-х лет, имеют положительные отзывы слушателей. Если Вы хотите создать свою лингвистическую школу, рекомендуем обратиться в Ассоциацию малого бизнеса или в Центр содействия предпринимательству.

Елена, есть ли смысл отдавать ребенка 5 лет на языковые курсы? Больше двух 2 раз в неделю водить не смогу. Или лучше подождать школы, когда уже будет ребенок более осознанно учиться? Интересно мнение неангажированного специалиста.

тезка

Елена, принимайте решение с оглядкой на собственного ребенка: нравится ли ему общаться с другими детьми, не перегружен ли он в целом? Большинство детей так или иначе посещают группы развития, школы искусств или спортивные секции. В лингвистических центрах - членах Ассоциации внимание уделяется не только языковому, но и комплексному развитию детей: тренировке их памяти, образного мышления, мелкой моторики, творческих способностей. Для 5-летних детей заниматься 2 раза в неделю вполне достаточно.

Здравствуйте, Елена! Моя дочь поступила на 1 курс УРФУ физ-тех "перевод - переводоведение". Контактируете ли Вы со студентами-лингвистами? Трудоустраивает ли ваша организация молодых специалистов и возможна ли работа у Вас студентов старших курсов?

Ирина

Ирина, трудоустройством наша Ассоциация не занимается. В качестве преподавателей у нас работают только дипломированные специалисты.

Хотела бы пройти курс обучения английскому языку, а также иметь возможность сдать тест TOEFL, не могу выбрать языковой центр, где бы обучение было эффективно.

Степанова Алёна

Алена, что для Вас является критерием эффективности? На мой взгляд, таковым критерием может стать результат пробного экзамена, написанного до и сразу после подготовки в центре. Также можно принять во внимание опыт преподавателя: готовил ли он ранее студентов к этому экзамену, каковы их успехи?

На фотографии Вы грызете очки и носите узкий красный ремень, который не подходит к остальному костюму. Это Вы специально так?

Gok Wan

Ваш вопрос я переадресую моему стилисту.

Здравствуйте, Елена! В нашем городе настолько много языковых школ, что глаза разбегаются, и кажется, что выбор сделать невозможно. Преподаватели в школах примерно одни и те же, методики тоже не слишком - то различаются. Подскажите, как выбрать лучшую школу для себя и ребёнка? Перечислите Ваши критерии идеальной лингвистической школы. Спасибо!

Мищихина Ксения

Ксения, обратите внимание на такие моменты, как наличие лицензии, стаж работы на рынке образовательных услуг (не менее 5 лет), квалификация преподавателей, их заинтересованность в результатах своей работы, выдача сертификата по окончании обучения. Стоимость обучения не должна быть подозрительно низкой. Не помешают и рекомендации людей, прошедших обучение в выбранном центре.

Добрый день, Елена! Подскажите, существуют ли пособия или курсы по обучению произношению на английском (американском) языке? Спасибо.

Светлана

Светлана, пособия и методики для решения именно этих языковых особенностей,

конечно же, существуют. Если Вы студент, я не советую сильно вникать в эти вопросы: что, где и как. Если Вы занимаетесь под руководством опытного педагога это скорее его прямая обязанность, чтобы подобные вопросы Вас не отягощали, а результат был обеспечен.

Здравствуйте, Елена! Посоветуйте, пожалуйста, оптимальный вариант изучения иностранного языка (испанского) для двух взрослых работающих людей. Цель - разговорный язык.

Елена

Елена, на сайтах школ-членов Ассоциации лингвистических центров Вы сможете подобрать оптимальный вариант изучения испанского языка с учетом удобного для Вас времени занятий, стоимости, территориального расположения.

Здравствуйте, Елена Борисовна. Подскажите, пожалуйста, какие существуют требования для регистрации и лицензирования лингвистического центра? Какие документы нужно оформлять и куда обращаться? Вообще, как действовать, чтобы "все было как надо"?

Заранее спасибо за ответ.

Нина Михайловна

Уважаемая Нина Михайловна, процедура лицензирования важный и достаточно хлопотный процесс, избежать которого серьезному центру пока невозможно. Перечень документов, порядок их оформления и подачи подробно регламентирован государством и доступен, как на сайтах уполномоченных ведомств, так и в сети Интернет. Отмечу, что подать заявку на лицензирование можно теперь дистанционно, через сайт http://www.gosuslugi.ru

Здравствуйте, Елена!

Подскажите, пожалуйста, что представляет собой языковой центр "Студема"? Стоит ли там брать курс?

Рогова Светлана

Светлана, сама я не пользовалась их услугами. Одно знаю точно: они не являются членами Ассоциации лингвистических центров города Екатеринбурга и пока не изъявляли своего намерения стать таковыми.

Я получил высшее техническое образование, изучаю немецкий язык (уровень B2), хочу продолжить обучение за границей. Есть ли такая возможность? Куда мне обратиться? Сколько это будет стоить?

Вьюхин Александр

Александр, обратитесь к нашим коллегам по Ассоциации центру "Интерстади".

Здравствуйте. Скажите, пожалуйста, можно ли выучить норвежский язык в Екатеринбурге?

Иван

Да, некоторые центр предлагают индивидуальные занятия по норвежскому языку.

Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, высшее учебное заведение(ия), в котором можно получить специальность переводчика китайского языка. Спасибо.

Рябченко Тамара

Тамара, попробуйте обратиться в Институт международных связей.

Собралась на курсы английского и хочу пройти интенсивный курс, чтобы много и сразу. Как бы погружение в язык. Потом месяц прошел, а я язык знаю). Ну хотя бы чуть-чуть)). Потом можно сразу на 3 уровень пойти), а не проходить по долгу 1 и 2. Хочу и говорить, и писать). Впоследствии планирую уехать жить за границу. Или все же лучше методично проходить курс за курсом? Есть ли польза от интенсив-курса, если я всерьез решила взяться за язык? Спасибо. Хорошо выглядите кстати).

Юля

Юля, спасибо за комплимент! Чтобы грамотно ответить на ваш вопрос, предлагаю Вам выполнить несложный письменный тест и пройти устное собеседование с преподавателем. Так что, приходите. Польза от интенсивных курсов бесспорно есть, главное, по окончании курса не забывать поддерживать новоприобретенные навыки и применять их на практике.

Что отличает хорошие языковые центры от плохих? Как сделать процесс обучения иностранному языку эффективным? Как и где учить язык пенсионеру и сколько это стоит?

Агеева Надежда

Начнем с последнего вопроса. Хорошая новость от центра "Полиглот", где в этом году объявлен набор в группы для пенсионеров с 20%-ной скидкой. Эффективным процесс обучения может сделать яркая, заманчивая и в то же время конкретная цель и стремление достичь результата. Хороший лингвистический центр предложит Вам четкое расписание, эффективные современные методики обучения языку, разнообразные программы, стабильный преподавательский состав.

Здравствуйте, Елена! Именно сейчас занимаюсь поиском преподавателя (курсов) для повышения уровня владения английским языком. В планах поменять работу на такую, где иностранный нужно использовать постоянно. Необходим в первую очередь разговорный английский, может быть деловой. Возникает вопрос: как эффективнее заниматься - с репетитором или на курсах? Читала, что разговорный язык лучше на курсах. А если так, то с русским преподавателем или носителем языка? У Вас большой опыт работы в этой сфере, можете ли что-нибудь посоветовать как эксперт? Мне 25 лет, уровень языка-intermediate. С уважением и заранее спасибо!

Мария

Мария, вполне разделяю мнение, что обучение в группе эффективнее, чем с репетитором: в группе моделируется множество реальных жизненных ситуаций, во время занятия выполняются упражнения в парах, мини-группах или стоит задача опросить и собрать информацию со всех участников группы.

По поводу преподавателя: финансовые эксперты советуют брать кредиты в той валюте, в которой Вы получаете заработную плату. В случае выбора преподавателя отдавайте предпочтение тем, с кем Вы планируете общаться в дальнейшем, т.е. соотнося свой выбор с целями и задачами в изучении языка.

Здравствуйте, Елена! Я преподавала в одном из лингвистических центров нашего города, не хочу говорить в каком, в течение 2-х лет. Ситуация с выплатами зарплат была аховая руководитель сначала задерживал выплаты, а потом и вовсе ничего не заплатил за последние 6 месяцев работы. Конечно, это сказывалось и на моем отношении к работе. В результате я оттуда ушла. Может ли Ваша АЛЦ помочь в разрешении подобного конфликта?

Наталья.

Наталья, в Вашем случае имеет смысл встретиться лично и обсудить ситуацию. По результатам встречи юристы АЛЦ дадут Вам консультацию.

Где лучше общаться неанглоязычным?

Анжелина Жданова

Например, в Facebook. Или на занятиях в лингвистическом центре со своими одногруппниками.

Здравствуйте! Я веду переписку с Лондоном по электронной почте. Скажите, какой установить онлайн переводчик на свой ноутбук? Все, которыми я пользовался, переводят очень плохо. Жду Вашей помощи как специалиста.

Чичигин Фёдор

Федор, могу поделиться с Вами аналогичным опытом: ни разу не встречала хороший переводчик, поэтому и не пользуюсь ими, полагаюсь на себя. Переводчики рекомендую использовать тем, кто хочет от души повеселиться над их вариантами перевода, как то: Silver is the best conductor of electricity Сильвер лучший кондуктор электрички.

Уважаемая Елена Борисовна, не могли бы Вы рассказать о клубах иностранных языков. Хотелось бы узнать, есть ли такие в нашем городе, если их нет, то что мешает их созданию? На мой взгляд, в непринужденной обстановке язык учится легче, к тому же в клубах есть возможность смотреть фильмы на языке оригинала и обсуждать их с другими участниками, а также масса других возможностей, для того чтобы "заговорить" на иностранном языке. Заранее спасибо.

Аникин Андрей

Андрей, повторюсь: многие школы-члены Ассоциации организуют по субботам разговорные клубы. Наверное, до сегодняшнего дня Ваша потребность в подобном общении была скорее теоретической. Теперь же Вы смело можете обзвонить наши центры и выбрать для себя подходящий.

Елена Борисовна, у нас в УрФУ имеется лингвистический театр. Играем спектакли на английском, французском, китайском и испанском языках. Всегда рады видеть на своих спектаклях людей, интересующихся иностранными языками. Вход на них свободный.

Аникин Андрей

Спасибо за информацию, обязательно посоветую ваш лингвистический театр своим студентам и коллегам.

Здравствуйте. Где в нашем городе (Екатеринбурге) можно практиковать язык? Занятия в группе - это тренировка общения, но все равно с равными себе. А хочется попрактиковаться в общении с носителями языка, независимо от своего уровня владения языком. Спасибо.

Кичигин Глеб

Глеб, разделяю Ваше мнение. Среди школ членов Ассоциации групповые занятия с носителями языка предлагают "Лэнгвич Линк", "Талисман", "Полиглот", "Фьюче Фест".

Здравствуйте, скажите, пожалуйста, с какого возраста ребенку лучше начинать изучать иностранный язык, чтобы это было эффективно? Спасибо.

Есть определенно точные, научно обоснованные рекомендации в этом вопросе. И лингвисты, и логопеды, и смежные специалисты определяют этот возраст как 4-5 лет.

Добрый день, Елена!

Мне кажется, что учить иностранный язык проще всего либо общаясь с носителем языка, либо пожив какое-то время за границей. Сама так пробовала и результаты очень даже хорошие. А может ли языковая школа предоставить своему клиенту возможность обучения с носителем языка?

И еще вопрос: в какой атмосфере проходят ваши занятия и чем Вы отличаетесь от других языковых школ? Можно ли у Вас изучать китайский язык?

Цветкова Яна

Яна, языковые школы как раз и различаются своей атмосферой. Общим словом ее можно охарактеризовать как здоровую. Также неплохо, если в атмосфере языкового центра присутствует entertainment and enjoyment.

Для изучения китайского языка могу порекомендовать обратиться в "Полиглот", "Интерток", "Талисман", "Лингвист".

В каком языковом центре обучение ведется по ассоциативной методике, т.е. обучение словам ведется не в сравнении со словом в родном языке, а с помощью картинок или интуитивно понятных значений слов (например, слово роза на многих языках звучит примерно одинаково)?

Давыдова Елена

Елена, ассоциативная методика используется фрагментарно по принципу целесообразности, однако не является основным и единственным принципом методики обучения иностранным языкам. Ассоциативная методика не универсальна (для всех и всегда) и вследствие этого используется преподавателями, когда есть в этом потребность у обучаемых. Поэтому вряд ли какой-либо из центров ведет обучение по указанной методике самостоятельным курсом.

Учился в центре "ИНГЛИШ СТУДИО" (в бизнес-центре "АНТЕЙ") у преподавателя-иностранца. Кассовых чеков и договора мне не выдали. Только приходный ордер. В налоговой инспекции отказались принимать такие документы для получения налогового вычета. Кому предъявить убытки?

Ким Сялявин

Ким, налоговый вычет возможен, если вы обучались в центре, который прошел процедуру лицензирования и имеет государственную лицензию, копию которой обязательно нужно предъявить в налоговую инспекцию. Кроме этого пакет включает документ, подтверждающий факт обучения, обычно это договор, в котором прописаны все условия обучения и его стоимость. Кроме того, Вы должны предоставить документы (чеки), свидетельствующие об оплате услуги. Имеет ли центр лицензию, полезно узнать до начала обучения, дабы не нести убытков впоследствии. Советую всем потребителям не пренебрегать такой формой заключения соглашений, как письменный договор. Все члены нашей Ассоциации в обязательном порядке заключают со студентами и их законными представителями такие договоры.

Уважаемая Елена! Подскажите, пожалуйста, как правильно выбрать обучающий центр для корпоративного обучения английскому языку?

Наталья М.

Наталья, Вы задали очень актуальный вопрос. Сейчас все больше руководителей компаний задумываются об обучении персонала иностранным языкам, это тенденция времени. Критерии примерно следующие:

- у обучающего центра должна быть лицензия (также и для того, чтобы можно было списывать затраты на себестоимость);

- важна репутация центра, продолжительность работы на рынке лингвистических услуг;

- предложенные Вам обучающие программы должны соответствовать специфике предприятия;

- желательно, чтобы с Вашим предприятием работал отдельный менеджер, специализирующийся на работе с корпоративными клиентами;

- хорошо, если Вам будет предложена удобная система оплаты, оплата "по факту" проведенных занятий;

- также немаловажно гибкое расписание, возможность выезда преподавателя к Вам в офис.