перейти к публикации
28 комментариев к публикации

Да вы Пушкина от Пушкина не отличите! Угадайте известные стихотворения на зумерском

так исковеркать классику могли только на иодин
Гость
1 апреля 2023, 19:48
точно
1 апреля 2023, 18:07
е1.ру* сам себя оченивает)))
1 апреля 2023, 18:26
Это действительно кажется кому-то забавным? Уже сотни псевдопереводов эти были с семидесятых годов по нынешнее время.
1 апреля 2023, 21:24
"зашкварно всё" Молодец Бродский. Двумя словами описал весь наш исторический путь.
2 апреля 2023, 01:18
Мне кажется, что Шура Каретный еще в те далекие годы, когда всё это выпускалось на аудиокассетах, делал эти псевдопереводы в разы интереснее.
Варкалось. Хливкие шорьки пырялись по наве
Гость
1 апреля 2023, 18:41
Пушкина не трогайте Деятели
Гость
1 апреля 2023, 19:18
Ну да.Поддерживаю
4 апреля 2023, 12:15
У меня кровь из глаз пошла как первое прочитал. Остальные даже пытаться не буду.
1 апреля 2023, 19:53
Зачем это всё нормальному человеку?
Гость
1 апреля 2023, 18:57
язык деилов
1 апреля 2023, 19:40
Ну почему сразу дебилы-то? В нулевых общение в рунете часто проходило на чистейшем олбанском йазыге. по аватаркам диагнозы, конечно, ставили, но некому было обвинять общающихся в дебилизме и имбецильности, ибо фиалки или стеснялись, или у них не было доступа. Как-то жили. Потом само просто всё умерло и народ без проблем перешёл на человеческий язык
Гость
1 апреля 2023, 19:33
Я , как старый бумер,попробовал прикоснуться к едкой культуре зуммеров, но моя попытка вышла жалкой после жёсткой оценки: 6/9--вам далеко до зуммеров! Споткнулся на Маяковским.Недаров у него очень огромная мозговая зона была, не как у людей.Он-то меня и не подпустил к зуммерам.Может, и хорошо. А плохо . что писаки с Е1 зумерский язык знают лучше русского.Вестимо, оне же бегут куда-то быстрее паровоза всё время.
Гость
1 апреля 2023, 19:22
Какая мерзость - эти переделки...
1 апреля 2023, 21:44
Тут недавно в тг выложили видео с Александром Сергеевичем Пушкиным... Так он чтото в камуфляже сидит чтото невнятное говорит и даже не в рифму...
Гость
1 апреля 2023, 18:17
7/9 А ваш папа случайно не рэпер? Откуда такие познания?
1 апреля 2023, 19:25
8/9 А ваш папа случайно не рэпер? Откуда такие познания? 😁
Гость
1 апреля 2023, 21:17
дно еодиновское желтая пресса
Гость
1 апреля 2023, 19:45
Угадала 7, но больше интуитивно. Ни разу не слышала, чтобы кто-то так разговаривал.
Гость
1 апреля 2023, 19:22
Девять граммов в сердце постой не зови... Не везет мне в смерти - повезет в любви!
Гость
1 апреля 2023, 19:46
е1 мутится, Алекс Сергеич от кринжа крутится
Гость
1 апреля 2023, 23:36
Идиотизм зашкаливает
Гость
2 апреля 2023, 09:29
Сочиняйте своё. Пожалуйста, не трогайте классику.
Гость
2 апреля 2023, 19:40
Какая дрянь!
Гость
20 апреля 2023, 09:04
Это не сленг на котором сейчас говорят подростки. Он другой многих слов таких нет!
Гость
1 апреля 2023, 20:32
у нас что современных писателей нет? хватит это старье читать
1 апреля 2023, 20:39
Это старье писали ПОЭТЫ , но для "высокоразвитых" пИсатели :((