На Урале покажут «Чебурашку» для незрячих. Как это будет происходить?

В Сысерти пройдут инклюзивные кинопоказы «Чебурашки» — для людей с нарушением зрения и слуха. Особенные сеансы состоятся 25 января с открытым и закрытым тифлокомментированием.

Просмотр фильма с тифлокомментированием не отличается от обычного показа: незрячие люди используют наушники, которые не мешают просматривать его другим посетителям кинотеатра. Неслышащие зрители могут полноценно насладиться фильмом благодаря субтитрам, которые расположены внизу экрана.

— В кинозале для людей есть открытое и закрытое тифлокомментирование. Закрытое — это когда людям с нарушениями зрения детально описывается в наушниках происходящее, например — что делает или как выглядит герой. Есть открытое — это субтитры внизу для людей, которые видят, но не слышат, — рассказал E1.RU Евгений Гумиров, заведующий отделом по кино в «Киномире».

Все муниципальные кинотеатры Свердловской области оснащены специальным оборудованием для тифлокомментирования. По данным фильмофонда, в Екатеринбурге таким оборудованием оснащены и два частных кинотеатра: «Премьер Зал Омега» и кинотеатр в «Ельцин Центре». Комментарии и субтитры к фильмам записывают заранее. Единственное — не все картины выходят с такими дополнениями.

— Фильмы с тифлокомментированием выходят редко, но сейчас аудиальное описание и субтитры стараются делать в каждом российском фильме, — добавил Евгений Гумиров.

«Чебурашка» стал самым кассовым фильмом в России. Почитайте, почему кино вызвало такой ажиотаж среди екатеринбуржцев. Также мы писали о том, как кинотеатры продолжают показывать зарубежные премьеры, несмотря на запреты.

Какие фильмы недавно вышли в кинотеатрах Екатеринбурга, можно посмотреть здесь.