9.
Что для человека читавшего П.П. Бажова в детстве, бывавшего в Полевском на думной горе и даже жившего, одно время, на улице Бажова не так уж и сложно.
Но вот с ласкобаем - у меня ли промашка вышла, а ?
.
1) Сразу понятно, что это "ласково баить"= ласково говорить, т.к. "девки бают" - это именно говорят или поговаривают, что известно было точно.
2) Но у вас выбор: "ласковый" или "хитрый" ! А откуда мне знать, что вы имеете в виду: "дословный перевод" или ЗНАЧЕНИЕ в котором могли употребить слово в реальности ? (что означало - значение)
3) Ну и понятно, что, включив логику, надо было решить именно этот ваш "ребус-обманку". Почему же решение, в данном случае - "хитрый" - не правильное ?
Ведь в примере "научился девок подманивать". О чём это ? Что чел, говорит ласковые слова девкам не потому что он "добрый, ласковый" а потому что он понял, как "достигать успеха в данном мероприятии", т.е. СТАЛ ХИТРИТЬ.
В чём я не прав, рассуждая таким образом ?
Гость
20 часов
— Ну что Данила-мастер, не выходит цветок каменный?
— Нет, не выходит…
— Не надо было его туда засовывать!
🤭
Гость
20 часов
🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣
Гость
19 часов
Ласкобай это НЕ ласковый, а красиво говорящий. По смыслу больше подходит хитрый.
в хороших изданиях Бажова всегда был словарь с устаревшими словами и диалектизмами в конце книги
Гость
16 часов
Ну, с подсказками ответить легко, выбирая близкое по контексту. Близкое, но не точное. Авторы сами не знают значения приведенных слов. Например, гоношить 0 это не совсем готовить и не совсем делать - это подсуетиться. Намятыш - это тот кто может намять бока, а не просто сильный. Ласкобай - это вовсе не ласковый, а сладкоречивый.
10из 10
Ух, ну вы и намятыш!
Зело легкий тест.
А ведь Бажов не так однозначен. В молодости, в составе отряда «Красные орлы», он расстреливал священников, поливал их на морозе ледяной водой, во время продразверстки отнимал зерно и скотину у крестьян, раскулачивал...
Гость
23 часа
Да уж какая молодость-то, в 1917 ему было 38 лет - вполне взрослый дядька. А во времена продразверстки благополучно перевалил за 40.
Я тут с одним говорил как малороссы памятники сносят,даже снесли памятник Пу шкину с В ысоцким в русской Од ессе и Го голю в русском Ха рькове,а он мне,всё логично,они даже реально не знают уже кто это.
Гость
20 часов
А мы за твой упокой часа 4 назад уже выпили. Эммм...
Гость
22 часа
Сказы его очень странные, галлюцинации в условиях уральского ландшафта. Вы их читали когда-нибудь или только мультфильмы в детстве смотрели?
Сейчас-7°C
пасмурно, снег
ощущается как -10
1 м/c,
южн.
738мм 88%Со дня рождения Павла Бажова исполнилось 146 лет: праздничный тест