Стриминговый сервис Netflix купил права на показ фильмов «Брат» и «Брат-2» екатеринбургского режиссера Алексея Балабанова. Их превью уже появились на сайте платформы.
Фильмы будут доступны к просмотру на Netflix с 1 июня. В англоязычной версии «Брат» и «Брат-2» будут называться «Brother» и «Brother 2. On The Way Home».
— На Netflix появятся и другие картины кинокомпании «СТВ», сооснователем которой был Алексей Балабанов. В том числе режиссеров Александра Рогожкина, Петра Буслова, Клима Шипенко, анимационные мультфильмы студии «Мельница», — сообщает ТАСС со ссылкой на пресс-службу кинокомпании.
Ранее Netflix выкупал права только на новые российские проекты. «Брат» и «Брат-2» станут самыми старыми российскими фильмами, которые появятся на сервисе. Сумма сделки не сообщается.
В 2020 году Netflix запустил русскоязычную версию, сервис пообещал наполнить библиотеку фильмов российскими лентами и перевести на русский или подключить субтитры к собственным фильмам и сериалам.
Год назад состоялся 20-летний юбилей фильма «Брат-2». Журналист Артём Краснов написал колонку, которая идет вразрез с мнением большинства, как будто все двадцать лет копил злость на центрального героя одного из главных российских фильмов 2000-го. Прочтите ее и решите, вы на стороне автора или за «Брата»?