так же же было давно такое, лет 20 тому, что вывески должны быть на русском. и даже помнится меняли. отменили чтоли а теперь опять?
Гость
17 февраля, 13:31
В том и дело, что бизнес выдает свое происхождение. В России бизнес назывался торговлей или производством, бизнесмены - купцами или промышленниками. В 90-х все перешли на язык новых хозяев и до сих пор от лакейства не могут избавиться.
Гость
17 февраля, 13:42
Подумаешь, вывески! Много лет назад принимали закон том, что все чиновники должны на российских авто ездить. И что, ездят?
"Строгость российских законов смягчается необязательностью их исполнения", - давным-давно сказал классик
Гость
17 февраля, 13:45
Гость
17 февраля, 13:31
В том и дело, что бизнес выдает свое происхождение. В России бизнес назывался торговлей или производством, бизнесмены - купцами или промышленниками. В 90-х все перешли на язык новых хозяев и до сих пор от лакейства не могут избавиться.
Когда товар хорош, его называют так, как задумал производитель. Поэтому автомобили - мицубиси, хонда, мерседес, форд и т.д. Ну, и все остальное так же. Пицца, а не блин с едой. Салат, а не крошево. Метро, а не подземный самокат.
Интересно, кроме умников из думы кого-нибудь вообще волнуют эти вывески? Мне почему-то казалось, что есть Sushi или Суши - не важно. Важно чтобы вкусно, без червей и отравлений. Или эти ваши посконные вывески как-то поменяют содержание?
Был в Китае в прошлом году. В приграничных городах типа Суйфэньхэ или Маньчжурии множество вывесок на русском языке. На латинице тоже полно, причём как с английскими словами, так и с транслитерацией с китайского.
Самих наших китайских друзей, похоже, проблемы их государствообразующего языка никак не напрягают.
Многочисленные вывески на английском с названиями магазинов и ресторанов — естественная часть пейзажа любой большой улицы в каждом городе.
в каждом городе америки или англии,а мы в России живем и язык у нас русский. вот в чем проблема.
Гость
17 февраля, 11:17
Для вас русский язык проблема, а для остальных это один из самых восприимчивых к заимствования языков. Потому он и великий.
Там в принципе не понимают кириллический алфавит. Для англоязычного американца вывеска на русском, или китайском одинаково непонятна будет. У нас страна просвещенных людей, тут все в школе учили английский, немецкий, или французский и с латинским алфавитом проблем не испытывают.
Там в принципе не понимают кириллический алфавит. Для англоязычного американца вывеска на русском, или китайском одинаково непонятна будет. У нас страна просвещенных людей, тут все в школе учили английский, немецкий, или французский и с латинским алфавитом проблем не испытывают.
"Там в принципе не понимают кириллический алфавит"- когда надо, понимают. И даже говорят- "Курка, млеко, яйки"
Оно от этого станет больше, дешевле, или лучше? Сомневаюсь. Тогда в чем смысл?
Гость
17 февраля, 13:30
«кальцоне» (итальянский пирог, закрытая форма пиццы)
- то есть "пицца" можно, а "кальцоне" уже нельзя?
или пицца тоже уже нельзя, то есть "пиццерии" нужно переименовать в какие-нибудь "лепёшковая", "пироговая" и т.п.?
Гость
17 февраля, 11:06
Горе-поколение русских слов-то не знает все у них гаджеты пирсинг татушки кажуал тьфу
Гость
17 февраля, 12:10
коучи еще на минуточку от слова совсем!
Гость
17 февраля, 14:46
Гость, ну, наконец то, теперь хоть будем понимать фамилии хоккеистов, футболистов и иных спортсменов по их надписям на форме.👏👏👏
Гость
17 февраля, 16:47
В Китае нет заимствованных слов. Они даже все географические названия называют по китайски. Например: Россия - "э-луО-сы".
Гость
17 февраля, 16:52
На самом деле очень интересная попытка восстановить русский язык. Иначе мы сами себя не будем понимать.
Гость
17 февраля, 11:33
Узбекистан и сербия уже 30 лет переходят на латиницу а в Казахстане похоже вообще процесс заглох
Гость
17 февраля, 13:45
хаха... чего вам вывески, если названия российских автомобилей на русском не научились писать. Для начала Автоваз заставьте писать названия моделей машин по-русски, типа Лада, Нива, Уаз, Камаз... Уаз Пэтриот перевидите сначала
Гость
17 февраля, 13:47
начинать надо с отечественных производителей техники, ноутбуков, телефонов и пр, что хоть и изготовлено в китае, но являются российским брендами, всякие там kitfort, dexp, dns, .... их для начала перевидите!
Гость
17 февраля, 13:54
Как повелось с немецко романовского правления перед иностранцами спину гнуть сейчас у русских это уже в крови чтоб все было по иностранному
Гость
17 февраля, 11:33
давно пора эту вакхАНАЛИЮ...тем более что в большинстве случаев уровень т.н.английского на этих вывесках оставляет желать лучшего так что лучше не надо...тем более зачем они щас надо на китайском тогда уж писать...англоговорящих туристов почти не осталось так к чему они
Гость
17 февраля, 11:52
Кто такой "вакханалия"? Языческий пан?
Гость
17 февраля, 12:06
Гость
17 февраля, 11:52
Кто такой "вакханалия"? Языческий пан?
тут акцент на аналию на приставку не смотри
Гость
17 февраля, 12:50
да потому что это бред дикий
Гость
17 февраля, 14:44
Гость, это не бред, а результат работы тамошних Слуг! ☹️ Наверное кухарка лучше бы сформулировала подобную идею и условия в защиту Русского языка на его Родине!
Гость
17 февраля, 17:33
А на иврите вывески можно? Я думаю этот язык, депутатов не смутит.
Гость
19 февраля, 09:32
лучше на идиш
Гость
18 февраля, 14:08
Пора знать,законы принимаются под диктовку администрации президента.... Соответственно Кремль так решил...
Гость
19 февраля, 09:33
Не надо торопиться. Если подружимся с Трампом, то как-то будет неудобно отказываться от английского языка
Гость
17 февраля, 11:33
что говорит спойлер?
Гость
17 февраля, 13:32
конечно русские ненавидят запад, европу и сша...зачем им английские слова то...
Гость
17 февраля, 13:50
в заведения ходят может люди раз в месяц, и им плевать каким буквами написано, а вот телефонами пользуются постоянно, даже на е1 сейчас наблюдаю баннер Tecno, российских телефон, а как его правильно читать до сих пор не понимаю то ли Текно то ли Техно...
Гость
17 февраля, 14:01
"которые не имеют общеупотребительных аналогов в русском языке и перечень которых содержится в нормативных словарях"
Так слона то автор статьи и не заметил!
Согласно закону, правительство должно рассмотреть и принять некий "словарь русских слов", в котором будут перечислены все слова, в том числе и заимствованные, которые можно будет использовать в вывесках.
То есть, условно говоря, не внесут туда слово "трейдин" и все, все салоны должны будут убрать это слово из рекламы.
А еще под формулировки этого закона можно будет подтянуть любую вывеску на дореволюционном (типа гастраномъ) и церковно-словянском.
Гость
17 февраля, 14:09
Вот они истинные "патриоты". Что-то я не видел за границей повального увлечения написания вывесок на русском языке, и надписей "скидка". Нынешние доморощенные бизнесмены видать стремятся всё продавать иностранцам.
Гость
17 февраля, 14:58
Надо больше на английском. И язык учится и внешне пофирменнее.
Гость
17 февраля, 17:18
и это тоже, но в основном невежество.
Гость
17 февраля, 11:12
Не хотят переходить на русские вывески, потому что на русских буквах визуально будут смотреться не так респектабельно, как на английских.
Гость
17 февраля, 11:40
Есть такая проблема, кириллица выглядит убого, чего уж скрывать этот факт, нужно признать это
Гость
17 февраля, 12:11
Гость
17 февраля, 11:40
Есть такая проблема, кириллица выглядит убого, чего уж скрывать этот факт, нужно признать это
ну если с фантазией убого то и вывеска убогая...но еще более убого смотрится неграмотная табличка на латинице
Гость
17 февраля, 12:14
Гость
17 февраля, 12:11
ну если с фантазией убого то и вывеска убогая...но еще более убого смотрится неграмотная табличка на латинице
ага особенно когда смесь английского и таджикского
lakshery например )))))
Смысл боязни?Ой не могу))))Да никто никогда в жизни не будет делать вывески на непонятном языке для россиян.Только если наззвание магазина и бренд зарегистрированный на английском.Такое менять утопия реально.
Гость
17 февраля, 11:34
Пользователи руглиша будут страдать невыносимо.
Гость
17 февраля, 11:34
В минском метро были названия станций на беларусской латинице. Дак убрали по настоятельной рекомендации из кремля
Надо бы ему уйти хоть по своему желанию,плохо со всем справляется,какие то только новые школы и больницы в городах области,но не посёлках.Да,дороги и инфраструкту стали обновлять,но не везде.Например,в посёлке Лёвиха как смертный тупик,чуть лучше чем на у краине.Благо хоть с этим мы не позоримся и даже поправку в конституцию невнесли что мы с таким прыгаем в ес))))))Депутатам в Кировграде вообще плевать на такой посёлок.Ждут когда до Путина всё дойдёт,вон в Нижних Серьгах дождались,там сразу зашевелились.
Сейчас-7°C
ясная погода, без осадков
ощущается как -11
2 м/c,
южн.
752мм 52%Бизнес не испугался идеи Госдумы запретить вывески на английском