Ябида-корябида пусть назовутся. Созвучно. Не подкопаешься,. Намек на тех, кому делать нефиг, как подавать в суд из-за названия.
Гость
11 апреля 2023, 10:50
Это называется брендинг на грани (на грани приличия). Формально не подкопаться, но всем понятно, что с чем созвучно и что имеется в виду. Крайне дешевый прием, рассчитанный на маргинальную аудиторию, для которой мат - вершина юмора.
Красноярцы - вообще юмористы. Убедился в этом прошлым летом, погуляв по городу.
Гость
10 апреля 2023, 22:28
Правильно поступил суд!
Все эти креативщики диких, матерных названий свой родной русский язык не ценят, ни в грош не ставят, а выделываются то на "китайском", то еще на каком-то , им одним понятном "наречии".
Живут в России, пусть пользуются русский литературным языком, а то и остатки его вообще забудут.
Не нравится язык, валите в Китай или куда подальше - там вас живо в чувство приведут.
Соответствие цены и качества самое сбалансированное в этом пищеблоке. Пиар грамотный они замутили, жаль палки в колеса ставят.
Гость
10 апреля 2023, 15:45
У нас так то не саксонское право, но при необходимости судья дает очень вольную оценку размерам морального ущерба или соответствия бренда некой морали:).
Гость
10 апреля 2023, 15:44
вкусочка нормально, а это противоречит😁
Гость
10 апреля 2023, 15:55
Когда вынули, а вкусовые сосочки остались😂
Гость
10 апреля 2023, 16:27
У них и меню в том же стиле , пусть и его переписывают
У кого насколько испорчена фантазия. Название как название, ничего плохого в нем не видно.
Гость
10 апреля 2023, 16:23
Чунга Чанга как вариант.
Гость
10 апреля 2023, 22:16
Не вкусно
Гость
10 апреля 2023, 16:33
Сеть нормальная. Продукцию время от времени заказываю, но (!) стал это делать только благодаря сарафанному радио, до этого проходил мимо из-за их китчевого названия.
Про то, что в Японии эта фраза не является бранной - вообще неважно. У нас она явно ассоциируется с ругательством и расчет у компании именно на это. Подбор названий всех блюд также выполнен с определенной целью. Что-то не видел я у них "сакуры" или "фудзиямы" в меню, зато всякие "куни ли" и "чпо ки" - в наличии.
Вообще, интересно, как их изначально зарегистрировали с таким подходом?
Блин .. какое слабоумие и отвага тех, кто судится. Это отличный маркетинг со стороны Владельцев, очень вкусные запечённые роллы, заказывали их в Екатеринбурге. видно юмор и желание зацепить клиентов. Просто игра слов. В переводе ничего ужасного нет.что поделать если китайские слова похожи на русский мат ))) такова жизнь
Гость
11 апреля 2023, 14:18
Юмор ниже пояса. У них проблемы с этим, так зацикливаются?
Гость
7 июня 2023, 13:33
Суши- японское блюдо! Язык японский.
Половина читателей считают Японию и Китай одним государством?
Судя по отзывам на доставку им и так недолго оставалось работать. Сам как то заказывал на работу - задержали доставку на час, больше не экспериментировал
Гость
10 апреля 2023, 15:51
А что тут ненормативного? У судьи какие-то странные ассоциации в голове.
Гость
10 апреля 2023, 17:27
"Скажи триста" вот так должен называться
Гость
10 апреля 2023, 17:52
День недели-суббота.Можно и на другой язык перевести,особенно где суббота очень даже почитается.Смысл останется и красиво звучать будет
Гость
10 апреля 2023, 20:18
А они не врут - Yōbi doyōbi 曜日 土曜日
Но название жуткое
Менять не стоит.
Я как-то сдуру попробовал их продукцию (позарился на дешевизну) и могу сказать - название честное, т.к. полностью отражает качество их товара.
Гость
10 апреля 2023, 21:17
У Китайцев это родной язык , а у нас мат переделанный из татарского .
Гость
11 апреля 2023, 07:56
Это ващет про японский речь...но деревенщине из академа что китайский, что японский, что французский- одно и тоже
Гость
10 апреля 2023, 16:19
У нас лишь бы докапаться, по-другому и не умеем...
А у вас модно сейчас грязью не брезговать и мат даже от детей слышать.
Гость
10 апреля 2023, 16:02
Сеть доставки суши «Ёбидоёби» должна изменить название по решению суда - коннечно должна - хотя название в тему России в смысле это лозунг чиновников в России по отношению к людям или вернее к обслуживающему персоналу
Гость
10 апреля 2023, 16:03
Россия страна - ( кх кх возможностей для чиновников с чем те успешно справились и обеспечили себя и своих родных на беззаботную жизнь
Гость
10 апреля 2023, 17:47
Ну, зато обиженки довольны.
Гость
10 апреля 2023, 17:51
Правильно. А ботов в топку.
Гость
10 апреля 2023, 18:56
Теперь новое название «ЕшьНавозСлона». Звучит !
Гость
10 апреля 2023, 19:30
Такой бренд вызывает у меня инстинктивное желание долго и сладострастно готовить суши из лица его владельца.
Гость
11 апреля 2023, 08:25
Все правильно, букву О надо заменить буквой А
Гость
11 апреля 2023, 08:57
Вот почему у нас не стало Ё -мобиля!
Гость
11 апреля 2023, 09:10
Да вы его не будете помещать , я уже знаю .
Гость
11 апреля 2023, 09:09
Да я живу на Уктусе и возле дома по Щербакова 29 , там у нас Банк и надо же появилась тоже продажа этих ролов под названием этой матершины . Всем наплевать , как оказалось . Может сейчас уберут эту матершину ?
Сейчас-11°C
переменная облачность, без осадков
ощущается как -14
1 м/c,
вос.
724мм 91%Сеть доставки суши «Ёбидоёби» должна изменить название по решению суда