перейти к публикации
43 комментария к публикации

Куньлунь им в печень. Почему названия китайских машин такие смешные и как их запомнить

2 апреля 2023, 20:07
Все китайские авто нужно выпускать под маркой Хунцы ☝️
3 апреля 2023, 00:27
Ху-ху… Хуанхэ — желтая река, Хуанхэ — бьется в берега! Хуанхэ — желтая река, Хуанхэ — бьется в берега!
Гость
3 апреля 2023, 00:52
3 апреля 2023, 00:27
Ху-ху… Хуанхэ — желтая река, Хуанхэ — бьется в берега! Хуанхэ — желтая река, Хуанхэ — бьется в берега!
Хуанхэ река, капли о былом, Хуанхэ река, поведи крылом...
Гость
3 апреля 2023, 09:45
Хон-чи
3 апреля 2023, 09:53
которая более известна на рынке благодаря Haval (читается «Хэвейл»). Да что ж вы за люди. вроде пишите что-то для разъяснения, а сами даже загуглить не может как правильно. Хавейл Мотор Рус. У них даже в поисковом выпадении сразу пишется транскрипция.
2 апреля 2023, 21:49
Скоро во всех организациях: звонишь на пост охраны и говоришь: пустите пожалуйста на территорию желтый Пись-Пись 799Fv госномер: 369…. Охранник в будке: Чё?!
2 апреля 2023, 21:49
А наши что, лучше? Что такое - ВЕСТА? Измененное названия японской ВИСТЫ? Ларгус? Что это за слово в русском языке? PATRIOT Это тот кто пишется на английском? Хоть и на экспорт фактически не идет. Такие патриоты вон, с начала СВО толпами слиняли заграницу.
2 апреля 2023, 21:58
Все бы ничего, но на прошлой неделе авария была с Exxed водитель в реанимации, все остальные в норме
2 апреля 2023, 20:08
Смешные, потому что чувство юмора плохое
3 апреля 2023, 09:54
Китайцам пофиг. Машины одноразовые и названия одноразовые.
2 апреля 2023, 20:22
Ваще не понял о чем статья... Как я могу быть согласен с автором?
Гость
2 апреля 2023, 20:28
Вы не правы автор написал интересную статью. Он настоящий 沙壁 что значит молодец!
Гость
2 апреля 2023, 20:58
Ничего страшного , вряд ли автор сам понимал о чем он пишет.
2 апреля 2023, 21:50
Гость
2 апреля 2023, 20:28
Вы не правы автор написал интересную статью. Он настоящий 沙壁 что значит молодец!
А это разве не «дважды не замораживать»?))
Гость
2 апреля 2023, 20:56
Смешные не Китайцы , смешные те попуасы что будучи не способными создать свое , вынуждены кланяться перед китайцами и покупать у них хоть что то....даже если это убогое , смешное и трудно выговариваемое.
Гость
3 апреля 2023, 10:15
свое то создать наверно можно. так кто же его купит.... чтобы было не дорого. надо объемы. а чтобы хоть какие то объемы пошли. надо цену низкую чтобы покупали.
5 апреля 2023, 17:48
Попуасы это типа швейцарцы какие-нибудь, поляки, датчане и прочие люксембурги? На то они и попуасы.
Гость
2 апреля 2023, 20:29
Владивосток, или Хайшенвай по-китайски.
2 апреля 2023, 20:08
Надо менять российские гос.номера на китайский стандарт, с иероглифами, тогда дешевле и авто сделают.
Гость
2 апреля 2023, 20:49
Зато лада гранта звучит)))) уаз patriot
Гость
2 апреля 2023, 21:00
Гойда! Лучший бренд. Народный!
Гость
2 апреля 2023, 21:52
Скорый Пекин - Хайшенван
2 апреля 2023, 22:05
Сейчас в Китае, наверное только самая ленивая фирма, не делает "автомобили" и потом то что получилось отправляют в Россию. Сами китайцы, правда, предпочитают европейские и японские марки, правда собираемые в Китае.Но чем плохи были Hyundai, которые собирали в Таганроге, или БМВ из Калининграда? А теперь нам пытаются "впарить" китайчатину. Может это экономическая диверсия?
Гость
2 апреля 2023, 20:19
Вы забыли в статье упомянуть известную китайскую марку 笨蛋 по русски звучит как бен дан.
Гость
2 апреля 2023, 20:22
А вот кстати как все вышеперечисленные марки пишутся на китайском. 这句话是俄语,意思是“只有白痴才会买这辆坏掉的车”。在翻译过程中,需要注意俄语中的语法和汉语之间的差异,以确保准确传达原始意义
Гость
2 апреля 2023, 22:04
«Представьте, что бьете ногой в пах», — советует наш журналист@ чето мрак какой-то уже в головах писак. Названия как названия. А вот от писанины СГП уже поблевывать тянет.
3 апреля 2023, 00:35
Высмеивать язык который не понимаешь, это как минимум признак бескультурья.
Гость
3 апреля 2023, 11:29
Тем не менее, выходя на новые рынки, все автопроизводители предпочитали своим продуктам давать названия, благозвучные потребителю. Даже наши далекие от маркетинга предки переименовали Жигули в Ладу (хотя кому она нужна была в Европе)
5 апреля 2023, 17:12
Гость
3 апреля 2023, 11:29
Тем не менее, выходя на новые рынки, все автопроизводители предпочитали своим продуктам давать названия, благозвучные потребителю. Даже наши далекие от маркетинга предки переименовали Жигули в Ладу (хотя кому она нужна была в Европе)
Видел Лады на Кипре. Маленькая и некогда очень бедная страна, им маленькие лицензионные автомобили норм заходили (городским жителям, фермеры там больше по пикапам).
3 апреля 2023, 10:48
А разложить эти машины по характеристикам, по цене и тд - слабо? * Только в буковки поиграть?
3 апреля 2023, 17:04
"а это будет уже совсем другая история..." Каждый день на автосайтах публикуют обзоры китайцев (а о ком ещё?!). Следите за СМИ
3 апреля 2023, 23:29
3 апреля 2023, 17:04
"а это будет уже совсем другая история..." Каждый день на автосайтах публикуют обзоры китайцев (а о ком ещё?!). Следите за СМИ
Мне не надо - их тут не продают. Просто из любопытства. И ещё - автосайты заинтересованы в продаже - а посторонняя газета могла бы сравнить разные машины - да ещё и статистику отзывов собрать. В смысле - о тех машины что у вас только появились - вы ещё не знаете - сколько они протянут, и сколько ремонтов сожрут. А о старых уже знаете. * Потому что для того чтобы прикинуть во что обойдётся машина - надо взять цену, добавить стоимость ожидаемых ремонтов и бензина, и поделить всё НА ЧИСЛО ЛЕТ, которые она прослужит. И тогда получится, что машина ценой в 20 тыс на самом деле обойдётся в 55 тыс. Тут дилеры берут 10 лет - но на самом деле же этот срок разный. Тойота первые 10 лет вообще ездит без ремонта. И бензина мало жрёт - это все знают.
Гость
2 апреля 2023, 20:35
Да что китайцы, остальные лучше что ли? Взять хотя бы Рено - Сколиоз (Koleos), СамДурак (Sandero))
Гость
2 апреля 2023, 22:11
Никто так не называл их. Твоя фантазия. А вот китаез будут
Гость
2 апреля 2023, 21:01
Бели далагой длуг !! Касества осень харосий!!!
Гость
2 апреля 2023, 22:11
😁
Гость
3 апреля 2023, 04:05
дичь которая не сможет работать в такси.
3 апреля 2023, 12:39
на днях, проезжали мимо березовского привоза, все автосалоны заставлены китайским "авто", по цене от 2,5 млн. ... Хорошо, знакомые есть у дилеров, покрутили у виска и лучше съездить в москву и поискать на "вторичке" неплохого немца - за эти же денежки, чем покупать нульцевое от китайщины+русьсборка+накрутки, о чем и пытается намекнуть автор . Кстати, в москве до сих пор продаются и БУДУТ ПРОДАВАТЬСЯ и рэйнджроверы и бмв х7, и мерседесы с различными обвесами, а ужж про порше промолчу, салоны забиты авто 21 года выпуска - от 15 млн., но если понравитесь готовы скинуть до 13,8 ! Всё это подтверждает что мы вторичны, а точнее дотационный регион !
Гость
4 апреля 2023, 09:30
Хорошо, знакомые есть , покрутили у виска
Гость
2 апреля 2023, 20:24
ПУТИН ПРИЗЕДЕНТ МИРА!!!!!!УРАААА!!!!
Гость
2 апреля 2023, 20:59
Тебе в дурке виднее.
Гость
2 апреля 2023, 21:00
Вернее в розыске всего мира.
Гость
3 апреля 2023, 14:32
Гость, уже выучи, как правильно слово "президент" пишется!