То, что в россии считается жутко плохо и неприлично, здесь обычные слова и не более , ребёнок видит слышит и так далее, вот и думаю, как совместить что в России так лучше не говорить ,а здесь, ну типа норма...
пишу название улицы:Huje -означает наихудшая, ну типа плохая улица . И район города
такой, ну и других слов много и в титрах по телеку так и пишут...
У нас принято же сильно прям переживать ,если ребёнок выражается, ....хотелось бы услышать мнение на сей счёт....
каждое слово неприлично именно настолько, сколько неприличного смысла в него вкладывают... можна так та слово писька считать неприличным например...
Ну да наверное, ну незнаю.Нам тут всем как то странно немного слышать..Не мат ,ну
такой пример. Слово zadnica.у них литературное слово.
По телеку реклама:Вашей......очень поможет крем против целлюлита...
Как то странно.... а про ebentus,вообще молчу...то и означает что мы думаем.
А что тут такого ... другой язык - другие традиции ...
а слова и должны быть схожи - языки-то родственные ...
ничего страшного ...
в польском тоже есть общеупотребительные слова, которые мы бы посчитали оскорблением ...
Ну так я про то и говорю, это взрослые понимают, слова не просто схожи ,а тоже самое только здесь это не ужас , а так нормально. Я про дитёв как бы., вроде пока нормально всё. Ей и неинтересно пока, но задумываюсь.....мало ли...не могу сказать что прям уж очень волнуюсь. Но.....
Я думала ща скажете "о ужас! дикие люди" или типа того. У нас же мат запрещен даже на форуме...
Вот и призадумалась, А тут в любой программе можно услышать...
Ну я так поняла(из общения с учителями),у них так исторически сложилось уже давно. А у нас как то вроде мужчина был главный. Ну я про историю...А сейчас вроде на равных., ну или кому что нравится, у нас выбор есть! А у них ....может тоже, незнаю...
Ну как тут не вспомнить Сису Гемораиш!
Про спички - пичка - половой орган, вот слово и неприличное, т. е. матерное. А то, чем огонь разводят - запалки называется. Если языки не попутал, конечно.
Внимание! сейчас Вы не авторизованы и не можете подавать сообщения как зарегистрированный пользователь.
Чтобы авторизоваться, нажмите на эту ссылку (после авторизации вы вернетесь на
эту же страницу)
