И в оригинале было написано так:
"While much work remains to be done on the mechanical insect, the researchers
say that such small flying machines could one day be used as spies, or for detecting harmful chemicals."
Ключевая фраза: в один прекрасный день могут быть использованы как шпионы или хим. детекторы.