подвать в суд надо на обоих на покупателя и продавца, это так как покупатель не удостоверился в праве собственности, поэтому он в сговоре, с псевдо продавцем, как мимнимум сбыт краденного, прибыль они с металлолома получили получили значит соучастники преступления