А может будет правильнее спросить местных аборигенов. Наверняка у местных жителей есть имена для всех "безымянных" вершин. Если их названия плохо произносятся по-русски, можно сначала перевести местное название, а потом официально присвоить.
0/0 |
| Поделиться:
Re: Пик Росселя: уральским вершинам дадут имена ру...
Если их названия плохо произносятся по-русски, можно сначала перевести местное название
Не всегда известен перевод того или иного названия. Вот есть озеро Таватуй - как это перевести никто не знает, потому-что название идет с ооочень
давних пор, люди там жили еще до нашей эры. Какие люди это были, на каком языке разговаривали, как менялось звучание слова под влиянием новых поселенцев - всего этого никто не в состоянии узнать.
0/0 |
| Поделиться:
Re: Пик Росселя: уральским вершинам дадут имена ру...
