
Форумы > Обсуждение новостей

Переводчик Google перестал считать Россию виноватой

Список Тем | Поиск | Правила | Статистика |

Переводчик Google перестал считать Россию виновато...	^#2849933	^наверх
Автор: news@e1.ru Дата: 29 января 2010 09:11 Это не первый курьез с переводческим сервисом. Оригинал статьи
8/0 \| \| Поделиться:

Re: Переводчик Google перестал считать Россию вино...	^#2849940	^наверх
Автор: -=Alia$=- (О пользователе) Дата: 29 января 2010 09:20 С английским туго ... а как она на самом то деле должна переводится ????
2/0 \| \| Поделиться:

Re: Переводчик Google перестал считать Россию вино...	^#2849961	^наверх
Автор: Lazy Tomcat Дата: 29 января 2010 09:27 Я оглянулся посмотреть, не оглянулась ли она, чтоб посмотреть, не оглянулся ли я. :ultra:
25/0 \| \| Поделиться:

Re: Переводчик Google перестал считать Россию вино...	^#2849963	^наверх
Автор: Клятый москаль Дата: 29 января 2010 09:27 Сегодня вроде бы не 1 апреля :-D
1/0 \| \| Поделиться:

Re: Переводчик Google перестал считать Россию вино...	^#2849975	^наверх
Автор: init2winit Дата: 29 января 2010 09:31 по мне дак все виноваты! ))) другой перевод и не нужен... :-D
13/0 \| \| Поделиться:

Re: Переводчик Google перестал считать Россию вино...	^#2850015	^наверх
Автор: Директор Каспийского моря Дата: 29 января 2010 09:43 :-D :lol: фамилия "Янукович" с русского на китайский язык переводилась как "Виктор Ющенко" 8( :-D
25/0 \| \| Поделиться:

Re: Переводчик Google перестал считать Россию вино...	^#2850025	^наверх
Автор: DimSL Дата: 29 января 2010 09:46 Перевод от Google - "Медведев виноват, Обама в этом виноват", Перевод от Yandex " Медведев виноват, обама виноват", "Results for Medvedev is to blame, Obama is to blame : Medvedev was not found in the Cambridge Dictionary of American English", Кембриджский словарь утверждает, что Медведев в словаре английского языка не найден, и фразу целиком он переводить не будет. :-D
8/0 \| \| Поделиться:

Re: Переводчик Google перестал считать Россию вино...

^#2850028

^наверх

Автор: чо попало
Дата: 29 января 2010 09:47

Цитата:
От пользователя: news@e1.ru

Google

гумноконтора :ultra:

6/14 | | Поделиться:

Re: Переводчик Google перестал считать Россию вино...	^#2850081	^наверх
Автор: ЯдоЗубр Дата: 29 января 2010 09:55 ну отожгли :lol:
2/0 \| \| Поделиться:

Re: Переводчик Google перестал считать Россию вино...	^#2850692	^наверх
Автор: БЭБ Дата: 29 января 2010 11:26 ну е1 может поднять настрой на день)))))))) :-D
4/0 \| \| Поделиться:

Re: Переводчик Google перестал считать Россию вино...	^#2850715	^наверх
Автор: 32167 Дата: 29 января 2010 11:30 вчера проверял, виноватыми оказывались страны бывшего СССР и Мексика, остальные невиновны :-)
3/0 \| \| Поделиться:

Re: Переводчик Google перестал считать Россию вино...	^#2850819	^наверх
Автор: Созерцатель Дата: 29 января 2010 11:46 опция "предложить лучший вариант перевода" Гугель до добра не доведет :cool:
8/0 \| \| Поделиться:

Re: Переводчик Google перестал считать Россию вино...

^#2850888

^наверх

Автор: HameLeon J.
Дата: 29 января 2010 12:00

Цитата:
От пользователя: news@e1.ru

Переводчик Google перестал считать Россию виновато...

Гугле пророк?

1/0 | | Поделиться:

Re: Переводчик Google перестал считать Россию вино...	^#2850890	^наверх
Автор: Tuxedo Mask (О пользователе) Дата: 29 января 2010 12:00 :lol:
0/0 \| \| Поделиться:

Re: Переводчик Google перестал считать Россию вино...	^#2850918	^наверх
Автор: ДмитрийПалыч Дата: 29 января 2010 12:06 идеологическая диверсия :ultra: про i am russian понравилось :-D
0/0 \| \| Поделиться:

Re: Переводчик Google перестал считать Россию вино...	^#2850929	^наверх
Автор: ~Зефир~ Дата: 29 января 2010 12:08 :lol: ппц
0/0 \| \| Поделиться:

Re: Переводчик Google перестал считать Россию вино...	^#2850937	^наверх
Автор: Хуже Стикса бабы нет. (О пользователе) Дата: 29 января 2010 12:09 Возникает риторический вопрос - так кто же все таки виноват? Опять евреи? :ultra:
3/0 \| \| Поделиться:

Re: Переводчик Google перестал считать Россию вино...

^#2850987

^наверх

Автор: mickbell Свой человек в форумах: 126

(О пользователе)
Дата: 29 января 2010 12:18

Цитата:
От пользователя: Честный мэр хочет 600 тысяч

Опять евреи?

Так сказали же: с литовского "аш есу летувис" переводится как "я еврей".

2/0 | | Поделиться:

Re: Переводчик Google перестал считать Россию вино...

^#2850993

^наверх

Автор: Хуже Стикса бабы нет. (О пользователе)
Дата: 29 января 2010 12:19

Цитата:
От пользователя: mickbell

с литовского "аш есу летувис" переводится как "я еврей".

Оно помоему с любых языков так переводится. Надо будет в англо-русский словарь глянуть.

1/0 | | Поделиться:

Re: Переводчик Google перестал считать Россию вино...	^#2851010	^наверх
Автор: Бешуа 52 (О пользователе) Дата: 29 января 2010 12:21 ном мы то знаем что это ЧАМ is to blame.
9/0 \| \| Поделиться:

Re: Переводчик Google перестал считать Россию вино...	^#2851607	^наверх
Автор: G_L_P Дата: 29 января 2010 14:12 Да всегда кто-то виноват. То хакеры, то террористы. И все где то прячутся....Лапша на уши это хорошо ;-) Народ схавает :-)
0/0 \| \| Поделиться:

Re: Переводчик Google перестал считать Россию вино...	^#2852206	^наверх
Автор: Мерский Йожык Дата: 29 января 2010 16:48 хрень ваще какая-то
0/0 \| \| Поделиться:

Re: Переводчик Google перестал считать Россию вино...	^#2854496	^наверх
Автор: {{{LION}}} Дата: 30 января 2010 23:21 хааааааа!!! это баш спалил!!!! я это дня 4 назад читал там в лучшем!!! :super:
0/0 \| \| Поделиться:

Re: Переводчик Google перестал считать Россию вино...

^#2854518

^наверх

Автор: Соперники из Саранска (О пользователе)
Дата: 30 января 2010 23:38

Цитата:
Автор: Lazy Tomcat

Я оглянулся посмотреть, не оглянулась ли она, чтоб посмотреть, не на**нулся ли я. :ultra:

| Поделиться:

Re: Переводчик Google перестал считать Россию вино...

^#2854521

^наверх

Автор: Морриган (О пользователе)
Дата: 30 января 2010 23:40

Цитата:
От пользователя: Мексиканский говоръ

оглянулся посмотреть, не оглянулась ли она, чтоб посмотреть, не на**нулся ли я

:lol: это был переводчик гугля???

| Поделиться:

Список Тем | Поиск | Правила | Статистика |

Обсуждение этой темы закрыто модератором форума