поиск:    

 
переход:  

Общение
Общение
Екатеринбург Онлайн
Сервисы:  Знакомства,   Личные сообщения  |  Форумы:  Карта,   Знакомства,   Общение любителей животных,   В добрые руки: кошки,   В добрые руки: собаки,   Поможем, чем сможем,   Общение соседей,   Рыбалка

  Форумы  > Общество > Мужской клуб  

Подскажите кто-нибудь....


Список Тем  |   Поиск  |   Правила  |   Статистика  |
Подскажите кто-нибудь....   #79659  наверх
Автор: 
Дата:   

Какие есть программки для того чтобы самому на компе делать альтернативыный перевод(как от Гоблина)?
  |  Поделиться:  
Re: Подскажите кто-нибудь....   #79660  наверх
Автор: Джaред Лeтов 
Дата:   

Ворд
  |  Поделиться:  
Re: Подскажите кто-нибудь....   #79664  наверх
Автор: Хучъ 
Дата:   

блокнот
  |  Поделиться:  
Re: Подскажите кто-нибудь....   #79666  наверх
Автор: ХАЧУ в ЖК
Дата:   

Гад
+

Програмы есть но штука дорогая и кроме компа нуна много есче аппаратуры
  |  Поделиться:  
Re: Подскажите кто-нибудь....   #79668  наверх
Автор: SРQR
Дата:   

в хр есть родная какая - то канитель муви мейкер, вроде.....
  |  Поделиться:  
Re: Подскажите кто-нибудь....   #79673  наверх
Автор: Хучъ 
Дата:   

карочи, дело было так
берем VirtualDub (Ulead Media Studio Pro, Adobe Premiere и пр.) сохраняем звуковую дорожку отдельно от видео.
берем прищепку для гнусавасти и микрафон для записи.
берем звуковой редактор типа SoundForge, включаем кино и начинаем писать в отдельный трек. Затем совмещаем полученый рез-тат и оригинал звуковой дорожки фильма.
Как вариант -- писать сразу в оригинальный трэк.

(Это чиста принцып работы, т.к. шибко давно это делал и ньюнсы ни помню)

да, ищо забыл, что потом совмещаем через VirtualDub или аналоги видео и звуковой трек. Главное, чтобы продолжительность совпадала. Сжимать после! лучше ogg vorbis-ом.

[Сообщение изменено пользователем 15.10.2004 12:31]
  |  Поделиться:  
Список Тем  |   Поиск  |   Правила  |   Статистика  |

Внимание! сейчас Вы не авторизованы и не можете подавать сообщения как зарегистрированный пользователь. Чтобы авторизоваться, нажмите на эту ссылку (после авторизации вы вернетесь на эту же страницу)


 Мой E1 
 
Вход для зарегистрированных пользователей:
E-mail:
Пароль:
Если Вы не зарегистрированы, то добро пожаловать на страницу регистрации.
Если Вы зарегистрированы, но забыли пароль, Вы можете его запросить.

Развернуть блок
 Погода