поиск:    

 
переход:  

Общение
Общение
Екатеринбург Онлайн
Сервисы:  Знакомства,   Личные сообщения  |  Форумы:  Карта,   Знакомства,   Общение любителей животных,   В добрые руки: кошки,   В добрые руки: собаки,   Поможем, чем сможем,   Общение соседей,   Рыбалка

  Форумы  > Общество > Правовые вопросы  

переводы и документы


Список Тем  |   Поиск  |   Правила  |   Статистика  |
переводы и документы   #2407  наверх
Автор:   (О пользователе)
Дата:   

подскажите, пожалуйста, какие фирмы в Екатеринбурге занимаются переводом документов с русского на английский и нотариально заверяют такие копии?
  |  Поделиться:  
Re: переводы и документы   #2408  наверх
Автор: |nfinity   (О пользователе)
Дата:   

Переводят переводчики, есессно.
Заверяют нотариусы.
Заходите в нотариальную контору. ЛЮБУЮ.
В некоторых висит список переводчиков и их адреса - переводчиков, переводы которых заверит этот нотариус (там, видимо, знакомство или что еще в этом роде).
А проще спросить у самого нотариуса, с какими переводчиками он(а) работает.
В фирму идти особого смысла не вижу, только дени сдерут. Но если очень надо - то в любую юридическую.
  |  Поделиться:  
Re: переводы и документы   #2410  наверх
Автор: 1 [гость]
Дата:   

76-46-58 делают недорого и достаточно быстро, находятся на Вайнера
  |  Поделиться:  
Re: переводы и документы   #2411  наверх
Автор: |nfinity   (О пользователе)
Дата:   


Цитата:
От пользователя: 1

76-46-58 делают недорого и достаточно быстро, находятся на Вайнера


Это переводчики там сидять?
если да, то лучше сразу пробить, какие нотариусы с ними работают. А то потом начнется - я такого переводчика не знаю и не заверю! И будете бегать...
  |  Поделиться:  
Re: переводы и документы   #2413  наверх
Автор: Корса   (О пользователе)
Дата:   

Знаю точно , что нот. контора на Мамина Сибиряка , 137 работает с переводчиком , Фамилия - Ицкович. Но для обращения к нему имеет смысл сначала подойти в нотариальную контору. Нотариус - Богодист Марина Юрьевна. Тел.554546. Позвони , узнайте . Делала год назад.. Может, что-то и изменилось. Позвоните.
  |  Поделиться:  
Re: переводы и документы   #2414  наверх
Автор: Li [гость]
Дата:   

а где на чешский переводят?
  |  Поделиться:  
Re: переводы и документы   #2418  наверх
Автор: Minam  (О пользователе)
Дата:   

Всем спасибо за ценные советы.
Но в данное время нахожусь очень далеко от Екатеринбурга, звонить тоже недешево, поэтому подскажите, пожалуйста, адреса web-сайтов этих организаций. Если они у них есть, конечно..
  |  Поделиться:  
Re: переводы и документы   #2423  наверх
Автор: porter365   (О пользователе)
Дата:   

Автор: Li [гость]
Дата: 15 Янв 2004 14:09

а где на чешский переводят?


Ицкович переводит с любого языка туда и обратно. Полиглот видимо.
  |  Поделиться:  
Список Тем  |   Поиск  |   Правила  |   Статистика  |

Внимание! сейчас Вы не авторизованы и не можете подавать сообщения как зарегистрированный пользователь. Чтобы авторизоваться, нажмите на эту ссылку (после авторизации вы вернетесь на эту же страницу)


 Мой E1 
 
Вход для зарегистрированных пользователей:
E-mail:
Пароль:
Если Вы не зарегистрированы, то добро пожаловать на страницу регистрации.
Если Вы зарегистрированы, но забыли пароль, Вы можете его запросить.

Развернуть блок
 Погода