We drink tea for two
The sky is blue and I love you
It's in your eyes you love me too
Where it never rains
We take a shower of champagne
Let's dance away let's go insane
Crying when I empty
My last bottle of
chablis
I'll survive the winter of Paris
Car ГѓВ la plage de Saint Tropez
A summer day I meet you there
I take your hand I say mon chere
And we're in love
Cars a la plage de Saint Tropez
We have a dirty love affair
And there is musique in the
air
When we're in love
We drink lemonade
At the casino we get paid
Attend a midnight masquerade
Playboys on the run
We meet Khashoggi with a gun
They say the two of us are one
Crying when I empty
My last bottle of chablis
I'll
survive the winter of Paris
Car ГѓВ la plage de Saint Tropez
A summer day I meet you there
I take your hand I say mon chere
And we're in love
Cars a la plage de Saint Tropez
We have a dirty love affair
And there is musique in the air
When we're
in love
Crying when I empty
My last bottle of chablis
I'll survive the winter of Paris
Car ГѓВ la plage de Saint Tropez
A summer day I meet you there
I take your hand I say mon chere
And we're in love
Cars a la plage de Saint Tropez
We have a dirty love affair
And there is musique in the air
When we're in love
Car ГѓВ la plage de Saint Tropez
La la la la la la la la
La la la la la la la la
La la la la
Car ГѓВ la plage de Saint Tropez
La la la la la la la la
La la la la la la la la
La la la la
1/9 |
| Поделиться:
Re: Нашел пестню... 92-94..играла в общаге по ради...
La la la la la la la la
La la la la la la la la
La la la la
Это знаешь, на Щорса-Машинной, где забор трамвайного парка, есть рисунки - там вот точно такойже мотив на них написан...
Тока ещё "tra-la-li,
tra-la-la" есть...
3/0 |
| Поделиться:
Re: Нашел пестню... 92-94..играла в общаге по ради...
Цитата: От пользователя: jetix *no, we are Russians*
Имхуется мне, что многие наши пестни, которым Вы в частности подпеваете, если перевести, тупо Промтом на аглицкий, покажутся не меньшей х....й... :-D:-D:-D
0/0 |
| Поделиться:
Re: Нашел пестню... 92-94..играла в общаге по ради...
Цитата:
От пользователя: jetix *no, we are Russians*
Эйнштейн на пляже
Наука вне досягаемости
Атомы подпевают
Эйнштейну на пляже
Высшая математика, походу.
Мне не
понять.
Не в понимании дело...
В то время с языком аглицким у мну плохо было, инета не было..
Да и вообще, тема не о смысловой нагрузке песни, тема об эмоциональной окраске данного звукового ряда...
З.Ы. Я фигею от мысли, что нынешняя школота,
когда им стукнет сороковник, будет слушать говняный речетатив типа " давай всем раскажем, что размер не важен, давай замутим, что не лох наш Путен..", и будет умиляться
:lol::lol::lol:
4/0 |
| Поделиться:
Re: Нашел пестню... 92-94..играла в общаге по ради...
Hадо me - silence,
Hебо, full of a rain,
Rain пpоходит through me,
Hо pains aren't present more.
Under cold whisper of
stars
We have burned last bridge,
And all in a chasm соpвалось,
I will become free
From harm and from добpа,
My soul was on a knife blade.
I could be with you,
I could пpо forget all,
I could love you,
Hо it only игpа.
In
noise ветpа behind the back
I will forget your voice,
And about that love terrestrial,
That us burned in пpах,
And I went mad,
In my soul there is no more place for you!
I am free, as if a bird in heavens,
I am free, I have forgotten that means
стpах.
I am free - with wild ветpом наpавне,
I am free in reality, instead of in the sleep!
Hадо me - silence,
Hебо, full of fire,
Light пpоходит through me,
And I am free again.
I am free from love,
From вpажды and from a rumor,
From пpедсказанной destinies
And from terrestrial fetters,
From harm and from добpа.
In my soul there is no more place for you!
I am free, as if a bird in heavens,
I am free, I have forgotten that means стpах.
I am free - with wild ветpом наpавне,
I am free in reality, instead of in the sleep!
I am free, as if a bird in heavens,
I am free, I have forgotten that means стpах.
I am free - with wild ветpом наpавне,
I am free in reality, instead of in the sleep!
:lol::lol::lol:
0/0 |
| Поделиться:
Re: Нашел пестню... 92-94..играла в общаге по ради...
Army of Lovers '92 - Massive Luxury Overdose
Сильнейший альбом.
Мне там больше всех нравилась тема: Say Good Bye To Babylon.
И другие, более раскрученные: Crucified, Obsession,
Judgement day и т.д.
1/0 |
| Поделиться:
Re: Нашел пестню... 92-94..играла в общаге по ради...
Утром снежным белые волки
С утренним снегом, как беглые толки
Выбегут в поле, следы разбросают
Набегавшись вволю, бесследно растают
Что вы ищете в выпавшем снеге?
Вам противен вкус нашего хлеба
Вас гонит в
зиму запах добычи
Крови медвежьей и крови бычьей
Вы, холодные снежные звери
Неисчислимы ваши потери
Гибнете сотнями в солнечном свете
И жизнь ваша длится лишь до рассвета
Жутким плачем расколется ночь
Все..! Никто мне не сможет помочь
Застынет под окнами бешеный вой
Это снежные волки пришли за мной
Лишь рассветет и белые кости
Под сахарным снегом, как тонкие трости
Вырастут в поле под музыку вьюги
Их не разыщут ни волки, ни люди…
Утром снежным белые волки
С утренним
снегом, как беглые толки
Выбегут в поле, следы разметают
Не найдя ничего, все тают их стаи…
…тают… тают… тают…
…тают… тают… тают…
И это:
Круговая порука мажет, как копоть.
Я
беру чью-то руку, а чувствую локоть.
Я ищу глаза, а чувствую взгляд,
Где выше голов находится зад.
За красным восходом - розовый закат.
Скованные одной цепью,
Связанные одной целью.
Скованные одной цепью,
Связанные одной.
Здесь составы
вялы, а пространства огромны.
Здесь суставы смяли, чтобы сделать колонны.
Одни слова для кухонь, другие - для улиц.
Здесь сброшены орлы ради бройлерных куриц
И я держу равнение, даже целуясь
Скованные одной цепью,
Связанные одной целью.
Скованные
одной цепью,
Связанные одной.
Можно верить и в отсутствие веры,
Можно делать и отсутствие дела.
Нищие молятся, молятся на
То, что их нищета гарантирована.
Здесь можно играть про себя на трубе,
Но как не играй, все играешь отбой.
И если есть те,
кто приходят к тебе,
Найдутся и те, кто придет за тобой.
Также скованные одной цепью,
Скованные одной цепью,
Связанные одной целью.
Скованные одной цепью,
Связанные одной.
Здесь женщины ищут, но находят лишь старость,
Здесь мерилом работы
считают усталость,
Здесь нет негодяев в кабинетах из кожи,
Здесь первые на последних похожи
И не меньше последних устали, быть может,
Быть скованными одной цепью,
Скованные одной цепью,
Связанные одной целью.
Скованные одной цепью,
Связанные одной.
И это:
Я выключаю телевизор, я пишу тебе письмо
Про то, что больше не могу смотреть на дерьмо,
Про то, что больше нет сил,
Про то, что я почти запил, но не забыл тебя.
Про то, что телефон звонил, хотел, чтобы я встал,
Оделся
и пошел, а точнее, побежал,
Но только я его послал,
Сказал, что болен и устал, и эту ночь не спал.
Я жду ответа, больше надежд нету.
Скоро кончится лето. Это...
А с погодой повезло - дождь идет четвертый день,
Хотя по радио сказали - жаркой будет даже тень.
Но, впрочем, в той тени, где я,
Пока и сухо и тепло, но я боюсь пока...
А дни идут чередом - день едим, а три пьем,
И в ообщем весело живем, хотя и дождь за окном.
Магнитофон сломался,
Я сижу в тишине, чему и рад вполне.
Я жду ответа, больше надежд нету.
Скоро кончится лето. Это...
За окном идет стройка - работает кран,
И закрыт пятый год за углом ресторан.
А на столе стоит банка,
А в банке тюльпан, а на окне - стакан.
И так уйдут за годом год, так и жизнь пройдет,
И в сотый раз маслом вниз упадет бутерброд.
Но, может, будет хоть день,
Может, будет хоть час, когда нам повезет.
Я жду ответа, больше надежд нету.
Скоро кончится лето. Это
и многое другое!!!
А что вспомнишь ТЫ когда тебе стукнет 40?!!
7/1 |
| Поделиться:
Re: Нашел пестню... 92-94..играла в общаге по ради...
Army of Lovers '92 - Massive Luxury Overdose
Сильнейший альбом.
Мне там больше всех нравилась тема: Say Good Bye To Babylon.
И другие, более раскрученные: Crucified, Obsession, Judgement day и т.д.
Маладца!!! :super:
1/0 |
| Поделиться:
Re: Нашел пестню... 92-94..играла в общаге по ради...
