Меняем олбанский на старославянский!
Меняем олбанский на старославянский!
#4334338
наверх
Автор: Sosed
Дата: 22 октября 2008 17:35
Олбанский вариант не привожу, ибо все понятно
"Писарь возжигаетъ!!"
"Учи старословенскiй!"
"Въ Козельскъ, звѣре!!"
"Словеса сiи стары зело"
"Летопись не читахъ, но бояре глаголютъ - не лѣпо!"
"Писарь адскiй дiаволъ есть!"
"Писаре, испiй отравы!"
"Убiй ся, объ зидъ ударяйся"
"Почто гоните несчастнаго?"
"Врагъ ли еси сыномъ Израилевымъ?"
"Писаре, строчи пуще, ибо зачтется ти"
"А кто горе и долу, содомиты суть"
"Первый есмь, никто же мя яти не можетъ!"
"Промѣжъ дюжины
есмь и ничесоже убоюся"
"Сiе творенiе смердитъ, а писецъ охальникъ"
"Буквицы сiи зело многочисленны суть, тяжко бо разумѣти"
"Занесть въ лѣтописи!"
"Зело забавляяйся, сверзихъ ся съ сѣдалища подъ трапезу"
"Бремена тяжка и бѣднѣ носима"
"Вспять обратихся, псаломъ бо есть"
"Убояйся бездны премудрости, вспять обратихся"
"Въ геенну!"
"Писарь, твори паки и паки!"
"Обезсилехъ смѣйяся"
"Люди лѣпо глаголют!"
"Да воспомянуту быти!"
"Главою бихъ о срубъ свѣтлицы"
"Клатяйся главою о перо и хартiю"
"Смѣюся подъ лавицей"
"Почто, песъ, о персехъ не напсалъ еси ничесоже?"
60 /4 |
| Поделиться:
Re: Меняем олбанский на старославянский!
#4334341
наверх
Автор: Shvedka
Дата: 22 октября 2008 17:36
:-D
1 /0 |
| Поделиться:
Re: Меняем олбанский на старославянский!
#4334343
наверх
Автор: НоВеНьКиЙ $$$
Дата: 22 октября 2008 17:38
первыйнахъ :-)
2 /4 |
| Поделиться:
Re: Меняем олбанский на старославянский!
#4334345
наверх
Автор: Sosed
Дата: 22 октября 2008 17:38
Цитата: От пользователя: Shvedka
Смеёсся под лавицей? :-D
1 /0 |
| Поделиться:
Re: Меняем олбанский на старославянский!
#4334348
наверх
Автор: Sosed
Дата: 22 октября 2008 17:40
Цитата: От пользователя: НоВеНьКиЙ $$$
первыйнахъ
"Первый есмь, никто же мя яти не можетъ!"
1 /0 |
| Поделиться:
Re: Меняем олбанский на старославянский!
#4334354
наверх
Автор: Shvedka
Дата: 22 октября 2008 17:41
Цитата: От пользователя: Sosed
рухнула в сеняхъ, глаголя смех :-D
3 /0 |
| Поделиться:
Re: Меняем олбанский на старославянский!
#4334437
наверх
Автор: Механик -вредитель
Дата: 22 октября 2008 18:00
Жжошш афтар!
Пешыисчо!
1 /0 |
| Поделиться:
Re: Меняем олбанский на старославянский!
#4334455
наверх
Автор: maxxx(...) (О пользователе)
Дата: 22 октября 2008 18:04
а автор случайно не паталогоанатом с Ботаники? :-)
0 /0 |
| Поделиться:
Re: Меняем олбанский на старославянский!
#4334462
наверх
Автор: Ars
Дата: 22 октября 2008 18:06
Во-первых,
Цитата: От пользователя: Sosed
"Занесть въ лѣтописи!"
:lol:
Во-вторых, вот это вот:
Цитата: От пользователя: Sosed
"Врагъ ли еси сыномъ Израилевымъ?"
это что на
олбанском?
0 /0 |
| Поделиться:
Re: Меняем олбанский на старославянский!
#4334472
наверх
Автор: Sosed
Дата: 22 октября 2008 18:09
Цитата: От пользователя: maxxx(ZX-9r)
а автор случайно не паталогоанатом с Ботаники?
патОлогоанатом. А что?
1 /0 |
| Поделиться:
Re: Меняем олбанский на старославянский!
#4334482
наверх
Автор: Sosed
Дата: 22 октября 2008 18:14
Цитата: От пользователя: Ars
Во-первых,
Цитата:От пользователя: Sosed
"Занесть въ лѣтописи!"
Во-вторых, вот это вот:
Цитата:От пользователя: Sosed
"Врагъ ли еси сыномъ Израилевымъ?"
это что на
олбанском?
Первое, я полагаю, "в мемориз". Cо вторым есть варианты..
0 /0 |
| Поделиться:
Re: Меняем олбанский на старославянский!
#4334490
наверх
Автор: Ars
Дата: 22 октября 2008 18:19
Цитата: От пользователя: Sosed
Первое, я полагаю, "в мемориз"
Это-то я как раз и понял. Второе пытаюсь понять :-)
0 /0 |
| Поделиться:
Re: Меняем олбанский на старославянский!
#4334491
наверх
Автор: Snob
Дата: 22 октября 2008 18:20
Благодарствую, порукоблудил!:-)
3 /0 |
| Поделиться:
Re: Меняем олбанский на старославянский!
#4334507
наверх
Автор: maxxx(...) (О пользователе)
Дата: 22 октября 2008 18:28
Цитата: От пользователя: Sosed
патОлогоанатом. А что?
да так - тоже раньше на Ботанике жил и в Конвексе был
0 /0 |
| Поделиться:
Re: Меняем олбанский на старославянский!
#4334570
наверх
Автор: civic-настоящий
Дата: 22 октября 2008 19:12
Цитата: От пользователя: Sosed
"Смѣюся подъ лавицей
Цитата: От пользователя: Sosed
"Убояйся бездны премудрости, вспять
обратихся"
0 /0 |
| Поделиться:
Re: Меняем олбанский на старославянский!
#4334619
наверх
Автор: Stephen-вумник (SSC-диаспора )
Дата: 22 октября 2008 19:36
Зачотъ :-D
0 /0 |
| Поделиться:
Re: Меняем олбанский на старославянский!
#4334637
наверх
Автор: Володя ТАЗ -103
Дата: 22 октября 2008 19:42
:lol: "Писаре, строчи пуще, ибо зачтется ти" :lol:
2 /0 |
| Поделиться:
Re: Меняем олбанский на старославянский!
#4334646
наверх
Автор: FeMax™
Дата: 22 октября 2008 19:46
"Буквицы сiи зело многочисленны суть, тяжко бо разумѣти"
:-D Аццки многабукафф!
1 /0 |
| Поделиться:
Re: Меняем олбанский на старославянский!
#4334666
наверх
Автор: Andrello™ *2041*
Дата: 22 октября 2008 19:55
А клавиатуру со старославянским делают? :-D
1 /0 |
| Поделиться:
Re: Меняем олбанский на старославянский!
#4334711
наверх
Автор: Вжик )))™
Дата: 22 октября 2008 20:17
класс!
2 /0 |
| Поделиться:
Re: Меняем олбанский на старославянский!
#4334790
наверх
Автор: Кырдыподжег
Дата: 22 октября 2008 20:48
Зачет! Теме ап, давайте составлять переводы с албанского и ОАКского на старославянский!
Требую перевода следующих изречений:
"сначала титьке"
"губы писей"
"форумизм"
"модератор"
"бот"
"ЧАМСГТВА"
"ССЗБ"
"не переживай, у них просто письки
отмороженные" :-)
2 /0 |
| Поделиться:
Re: Меняем олбанский на старославянский!
#4335811
наверх
Автор: Shvedka
Дата: 23 октября 2008 09:35
ап :hi:
0 /0 |
| Поделиться:
Re: Меняем олбанский на старославянский!
#4335816
наверх
Автор: superJohn
Дата: 23 октября 2008 09:37
Класс:-)
0 /0 |
| Поделиться:
Re: Меняем олбанский на старославянский!
#4335817
наверх
Автор: Alex0815
Дата: 23 октября 2008 09:37
Занесть въ лѣтописи!
0 /0 |
| Поделиться:
Re: Меняем олбанский на старославянский!
#4335820
наверх
Автор: outsize™
Дата: 23 октября 2008 09:38
Ога , поржал....
0 /0 |
| Поделиться:
Обсуждение этой темы закрыто модератором форума