Корпорация Би-Би-Си получила сотни жалоб от телезрителей, возмущенных ненормативной лексикой, которой изобиловала речь Мадонны во время её выступления на состоявшемся в прошедшие выходные в графстве Кент музыкальном фестивале Radio One's Big Weekend. http://pda.lenta.ru/news/2008/05/12/madonna/
После того, как Мадонна,
собираясь исполнить песню Hung Up, в своём обращении к толпе фанатов дважды употребила матерные выражения, трансляцию сопроводили предупреждающими титрами. Комментировавшему шоу в эфире Radio One ди-джею Зэйну Лоу пришлось извиниться перед слушателями за поведение Мадонны.
В 2007 году
корпорации BBC пришлось приносить извинения за ругань певицы во время трансляции концерта Live Earth.
