Вобщем, не являясь поклонником гр. Ария - прониклась песней, а в процессе рытья выяснила, что песня вовсе содрана у зарубежных исполнителей). И вот теперь никак не найду оригинал.
Плиииззззз -киньте ссылкой или на почту отправьте, если есть у кого :-o:-o:-o:-o песенку Golden
Earring, - Going To The Run
оченно хочется сравнить) ) lovesdeath@e1.ru - это мыл, если вдруг найдется волшебник)))
пожалуйсто (романтичная до ужаса песня, правда, для форума мотоциклистов более) (фрагмент)
Под гитарный жесткий рок, который так любил
На Харлее он домчать нас мог до небес и звезд любых
Но он исчез и никто не знает
Куда теперь мчит его байк
Один бродяга нам сказал
Что он отправился в рай
Ты - летящий вдаль, вдаль ангел
Ты - летящий вдаль, вдаль ангел
Но ад стал союзником рая в ту ночь
Против тебя одного
Ты - летящий вдаль беспечный
ангел
Clear Night Moonlight Golden Earring Дискотека 80-х —
Radar Love Golden Earring Top Gear Anthems- The Greatest Ever Driving Songs 2007
Radar Love Golden Earring 40 Power Hits 2007
Другие найденные — 4
Golden Earrings Wes Montgomery Jazz Round Midnight 1994
Golden Earrings Gandalf Gandalf 1969
That Day The Golden Earrings Rubble, Vol. 09- The Plastic Wilderness 1991
When The Lady Smiles (Golden Earring Cover) Callenish Circle Flesh Power Dominion 2002
Этот парень был из тех,
Кто просто любит сны,
Полных сплошь мирских утех,
Для которых рождены.
Он был везде и всегда собой
Влюблял во сны целый свет,
И
порывы души, как огонь,
Безнадёжно искали ответ.
И перед стотысячной
Восторженной толпой,
Становился личностью,
Хотя и был всегда сам собой.
Всё, что имел, тут же тратил,
И по кускам душу дарил.
Он знал, все люди - братья,
И никого не винил…
Ты, летящий вдаль, вдаль ангел.
Ты, летящий вдаль, вдаль ангел.
Ты один только друг во все времена,
Немного таких среди нас.
Ты, летящий вдаль беспечный ангел.
Под гитарный жесткий рок,
Который так любил,
К небу вознести нас
мог,
До луны и звёздных светил.
Он не исчез, и, мой друг, познай,
Его пламя-душа всегда здесь.
И творенья его стелют дорогу в рай,
В синеву погружая небес.
Ты, летящий вдаль, вдаль ангел.
Ты, летящий в даль, вдаль ангел.
Ты один только
друг во все времена,
Немного таких среди нас.
Ты, летящий вдаль беспечный ангел.
понравилась песня, решила выяснить, песня посвящена ли конкретному челу или является худ вымыслом. Большинство откликнувшихся вспомнили, что песня является переводом (искомой композиции). Поэтому ищу
оригинал
Цитата: От пользователя: Love$d(Татьяна Андреевна)
понравилась песня, решила выяснить, песня посвящена ли конкретному челу или является худ вымыслом. Большинство откликнувшихся вспомнили, что песня является переводом (искомой композиции)
слова англ варианта -
I could bet on new years eve
he'd call me up at night
from the other side of the world
Ed was always there allright
Ed's got the looks of a moviestar
Ed's got the smile of a prince
he rides a bike instead of a car
I wanna be his
friend
Dancin' in the livingroom
with the ladies so nice
like a child with a wisdom tooth
he's just a friend of mine
Ed's got the rings and the colours
Ed's got the wind in his hair
he goes ridin' with the brothers
he's got a fist in the air
Chorus 1:
He's going to the run run angel
going to the run run angel
and heaven and hell came together that night
only for you this time
going to the run forever angel
one summer at the festival
holdin' on real tight
on the back of a
harley
he took me for a ride in the sky
Ed's got the looks of a moviestar
Ed's got the smile of a prince
he rides a bike instead of a car
i'll aways be his friend
Chorus 2:
Going to the run run angel
going to the run run angel
and his
wings started to shine so bright
like a fire in the night
he's going to the run forever angel
тут конкретный чел указан.....но про печальные события ничего нет. или это я англ яз позабыла бесповоротно
