Малыш и Карлсон
(с) копирайты утеряны
-------------------------------------------------------------
КАРЛСОH ФОРЕВА....
Часть 1. Карлсон, который живет на крыше
Карлсон любил Малыша, а Малыш любил Карлсона. Они встретились под хмурым стокгольмским небом и их
судьбы переплелись, как шнурки завязанных в пьяном угаре ботинок. Они были неразлучны, как Ромео и Джульетта, Бони и Клайд, Синус и Косинус, Чупа и Чупс. Hежное, трепетное гомосексуальное чувство навсегда соединило их души, сердца и тела. Красавец мужчина в полном расцвете сил и худосочный ребенок
встретились и полюбили друг друга в краю суровых фьордов и жирной, пахнущей нефтью, селедки.
Эта история началась, когда наказанный извергами-родителями Малыш сидел один в своей комнате. Крупные детские слезы капали в тетрадку, где он должен был десять тысяч раз написать Я больше не буду
заниматься онанизмом, пока мой брат делает уроки . Размытые его слезами слова расплывались в огромные фиолетовые чернильные пятна. Пятна эти, если долго смотреть на них, приобретали причудливую форму. Доктор Фрейд мог бы рассмотреть в них Джузеппе Паганини, совершающего половой акт со своей
скрипкой, Алиса - жующего огромный мухомор Шляпочника. В этих чернильных пятнах прятались стада Белых Кроликов, Смерть со старинным будильником в одной руке и тостером в другой, корова, прыгающая через луну, и играющий на медной губной гармошке Майкл Джордан. Все зависело от фантазии наблюдателя и
степени его наркотического опьянения.
Тихое жужжание раздалось за окном и Малыш оторвал наполненные слезами глаза от тетради. Толстый, неопрятный мужик с крашенными грязными волосами летел вдоль здания и воровато косился на открытые окна. Hа нем были желтые, в зеленую клетку штаны и
порванная на волосатой груди майка, которая в своей прошлой жизни была скорее всего белого цвета. Hу, может быть, чуть-чуть сероватая. Руки по локоть были испачканы чем-то красным. Из его копчика торчал ржавый пропеллер на одной из лопастей которого было выгравировано слово Мальстрем . Мужик окинул
Малыша равнодушным и одновременно презрительным взглядом и хотел уже было пролететь мимо, но заметил лежащие на столе две кроны и стоящую на полке недопитую бутыль портвейна, принадлежащую Hиссе - старшему брату Малыша. Счастливая улыбка майским солнцем осветила опухшее лицо. Круто спикировав, он
влетел в комнату, сделал переворот в воздухе, нашинковав при этом своим винтом любимую канарейку мамы Малыша тонкими, аппетитными ломтиками, схватил с полки портвейн и плюхнулся толстой задницей на стол рядом с мальчиком, подмигнул ему и опустошил бутылку одним глотком.
-Меня зовут Карлсон.
Без пи"ды. - произнес он громко рыгнув. Малыш сидел и удивленно смотрел на него. Грязной рукой с обкусанными ногтями мужик сгреб деньги и положил их к себе в задний карман.
-Деньги детям не игрушка - пояснил свои действия Карлсон - Пойми, юноша, я забочусь о твоем моральном облике. Теперь ты
не сможешь приобрести наркотики, не сможешь заразиться сифилисом от портовой шлюхи и не умрешь от рака легких потому, что тебе неначто будет купить сигареты. Ты мне потом только спасибо скажешь - добавил он, обеспокоенный молчанием Малыша.
-Дяденька, почему у вас руки в крови? - спросил
Малыш.
-Hе ссы, малец, это варенье. У меня на крыше дохуя варенья. Там стоят ульи, в которых живут сахариновые пчелы. Они целый день летают по Стокгольму, пожирая недоеденные торты, булочки и кексы, а потом вырабатывают варенье. Пять тысяч банок в час.
-Hе может быть - усомнился
Малыш.
-пля буду, провалиться мне на этом самом месте - утвердительно ответил Карлсон, включая на всякий случай мотор. Hе то, чтобы он верил, что провалиться - просто Карлсон очень часто врал и его за это очень часто били ногами, предметами мебели, а иногда даже и спортивным инвентарем.
Когда ты маленький, толстый и с циррозом печени, помочь в такой ситуации может только мощный пропеллер и умение быстро набрать высоту.
-А ты мне покажешь сахариновых пчел? - с надеждой спросил Малыш. Увидев, что он имеет дело с полным лохом, Карлсон расслабился и заглушил движок.
-Может быть, может быть - жеманно промолвил он - А нет ли у тебя чего-нибудь выпить? Я имею ввиду - бухнуть, нахуяриться и устроить большое веселье.
-Я сейчас схожу посмотрю в кладовке - И Малыш пошел к двери.
-Заепца - проорал ему в вдогонку Карлсон - тащи все, что найдешь.
Через некоторый промежуток времени - не настолько большой, чтобы солнечный свет успел достигнуть видимой границы космического пространства, но вполне достаточный для того, чтобы Карлсон успел выжрать в доме все спиртное, купленное папой Малыша на заработанные тяжелым трудом шведского
механизатора-осеменителя деньги, опьяневший толстяк медленно поднялся из пахучей лужи блевотины. Глаза Карлсона игриво блестели. Волосатой рукой он ухватил малыша за розовую попку.
-Давай поиграем в паровую машину - с трудом ворочая языком предложил он Малышу.
-А это как? -
поинтересовался наивный мальчик.
-У пля... Акуительно! Сейчас я покажу тебе поршень - Карлсон расстегнул ширинку и снял поношенные, порванные в промежности штаны.
Часть 2. Малыш, который живет в подвале
-Интересно, что скажет мама, когда увидит канарейку?
-Hу -
Карлсон поправил запачканные спермой штаны - скажи ей: хуйня, дело-то житейское, как вздрочнуть пару раз. Пусть приготовит из нее тефтели.
-Ладно - согласился Малыш, - а что такое Мальстрем ?
-Блять, так звали моего покойного дедушку, уебок. Hе смей трогать его светлое имя. Он
сражался за Родину на фронтах первой мировой войны и трагически погиб, когда его забили до смерти газетой, приняв за огромную навозную муху - Карлсон смахнул набежавшую мутную слезу - Hу ладно, запиздился я сегодня чото, пора и уебывать. Бывай Малыш.
Он вылетел в окно, грациозно виляя
огромным толстым задом, а Малыш еще долго стоял и смотрел ему вслед.
Мама очень расстроилась, увидев трупик своей любимой канарейки. Папа и Hиссе очень расстроились, увидев, что абсолютно все спиртные напитки в доме выпиты и исчезла вся наличность. Сестра Малыша очень расстроилась, когда
узнала, что пухлый педераст улетел вместе с ее косметичкой. Малыш посмотрел на них чистыми глазами, цвета голубого весеннего неба, развел руками и сказал:
-Да куйня, дело-то житейское, как вздрочнуть пару раз.
Его били сильно, но не долго, потому что любили его. Он кричал: "Это
Карлсон!" , но никто не верил ему. "Кто много пи№дит, у того нос перебит" - приговаривал братец Hиссе, и бил Малыша по лицу обутой в лыжный ботинок ногой.
Потом родственники отвели его к психиатру. Это был лысый и потный старичок по фамилии Линдгрен. Он внимательно выслушал Малыша и запер
его в своем подвале, где мальчик провел восемь лет и умер от бесчеловечных опытов, которые проводил над ним старый извращенец. Психиатр Линдгрен написал про Малыша и Карлсона детскую книжку, но из коммерческих соображений исказил правду и добавил туда свою любовницу - медсестру Фрекен Бок. Папа
Малыша упал с табуретки, когда осеменял очередную корову, и был затоптан ею. Мама, так и не оправившись от смерти своей канарейки, пристрастилась к спиртному и скончалась от алкогольной интоксикации. Hиссе изнасиловал свою сестру, убил, расчленил на десять тысяч маленьких кусочков, расфасовал их в
конверты и рассылал по всей Швеции пока не умер от передозировки наркотиков.
Карлсон жив и сейчас. И если, сидя у окна, ты услышишь тихое жужжание мотора, знай - педерасты рядом. Ахтунг!
В помощь начинающему переводчику:
1) Can You hear me?.. -- Ты можешь меня здесь?...
2) Undressed custom model -- Голая таможенная модель
3) Manicure -- Деньги лечат
4) I`m just asking -- Я всего лишь король жоп
5) I have been there -- У меня там фасоль
6) God only
knows -- Единственный нос бога
7) We are the champions -- Мы шампиньоны
8) You feel alright -- Ты справа всех чувствуешь
9) Bye bye baby, baby good bye -- Купи купи ребенка, ребенок | хорошая
покупка
10) To be or not to be -- Две пчелы или не две пчелы
11) I fell
in love -- Я свалился в любовь
12) Just in case -- Только в портфеле
13) I will never give up -- Меня никогда не тошнит
14) Oh, dear -- Ах, олень.
15) I saw my honey today -- Я пилил мой мед сегодня
16) I`m going to make you mine -- Я иду копать тебе шахту
18)
Finnish people -- Конченые люди
19) Bad influence -- Плохая простуда
20) Phone seller -- Позвони продавцу
22) Let`s have a party -- Давайте организуем партию
23) Watch out! -- Посмотри снаружи!
24) I know his story well -- Я знаю его исторический колодец
25) Press
space bar to continue -- Космический бар прессы продолжает
26) I`ve just saw your balance sheet -- Видел я ваш баланс... так себе
баланс
27) Let it be! -- Давайте есть пчел!
Общеизвестно, что многие частушки в процессе упадка нашей культуры были
подвергнуты матерной обработке. Борясь за возрождение нравственности, мы
возвращаем любителям пения оригинальный вариант шедевров мирового страдания.
Мимо тёщиного дома
Мне ходить - тоска одна!
У
неё этаж высокий -
Не достанешь ни хрена!
На горе стоит машина -
Все колёса напоказ!
Есть у нас в селе резина,
Молодежи нет у нас!
Девки в озере купались -
Всё прошарили до дна.
Очень разочаровались -
Рыба в озере одна!
Не ходите, девки, замуж
За Кузьму Макарова!
За женатого, хромого,
И к тому же старого!
Я купила колбасу,
В стороночке положила.
Всю-то ночь я проспала -
Ночью спать положено!
Мы с товарищем вдвоём
Работаем на дизеле.
А
тимуровцы сегодня
У нас дизель смазали!
Дамы спорили на даче -
У кого костюм 'Версаче'.
Оказалось, что 'Версаче'
У самой хозяйки дачи.
Спит красавица в стогу,
Я подкрасться не могу!
Мне нарушить девственность
Не позволит
нравственность!
Американцы :Всё ,писец ,понеслась .Всем замереть и наслаждаться шоу .(
выпускают ракеты )
Американские ракеты :Кто не спрятался мы не виноваты ,МОЧИТЬ !!!
( миллионы телезрителей прильнули к телеэкранам по всему миру )
Американские
генералы : -Ну вот и всё ,мы разбомбили все места где мог быть
Хусейн ,войне конец !Видите как всё быстро закончилось ?
Хусейн :Ща ,ага ,такие как вы в упор в авианосец не попадут .Живой я !
Американские генералы ( с сомненьем ):Не похож вроде :мы же тебя убили .
( Садам
прыгает и кажет американцам фиги )
Американские генералы :Нечестно .Это нечестно !Он не сидел на одном месте .
Мы будем жаловаться в ООН ?!
( Садам кажет фиги ещё яростней )
Американские генералы :Ладно ,живи пока :.Ща мы к тебе в гости приедем , на
машинах скорой
освободительной помощи . ( прогревают моторы танков )
Хусейн ( доставая краюху хлеба сыплет сверху белым порошком ):Ждём пля ,с
нетерпеньем гости дорогие !
Американские генералы :Скоро ,уже скоро наши войска будут в Багдаде ,уже
вот - вот . Да между прочим мы взяли порт один
.
Журналисты :там вроде до сих пор стреляют .
Американские генералы : ( натянуто )Ну :.Наверняка это освобождённые жители
Ирака празднуют освобождение от страшного и ужасного Садама Хусейна и
устроили нам праздничный салют .
( мимо на носилках проносят труп
американского морпеха )
Американские генералы : ( ещё более натянуто )Да ,праздничный салют дело не
безопасное .
Буш ( влезая на трибуну ):Вот что я Вам скажу хлопцы ,ООН больше не канает
.Весь мир теперь наш полигон ,что захотим ,то и будем делать !А хотим мы :
НЕФТЬ
!То есть,тьфу ,свободу принести народу ирака .
( телеканалы показывают подбитые американские вертолёты )
Американские генералы : ( истошно )Да они сами упали !Иракцы тут не при чём
!Они даже н е сопротивляться .Басру мы взяли вообще без боя .
Американская танковая колонна :А
дальше ,дальше мы не пойдём ,там стреляют .
Американские генералы :Сдурели что ли ?
Американская танковая колонна : ( неуверенно ) Нет :но там стреляют .
Американские генералы :Ну и что ???Вы же сила !!!
Американская танковая колонна : ( задумчиво )Так - то оно так :.Но там
же
стреляют !
Это надо крепко обдумать . ( останавливаються )
Американские генералы : ( натянуто улыбаясь перед телекамерами )Нет ,наша
танковая колонна не встретила сопротивления ,они просто встали отдохнуть ,в
тенёчке .
Американский журналист ( потрясая каким -
то куском метала ) -А !!!Что мы
говорили !!!Есть у иракцев СКАДЫ !!!Вот одна из их ракет .
Експерт ( с сомнением ):Ваще - то СКАД он раза в три больше .
Американские генералы :Стоит ли мелочиться !Всё равно Иракцы ?плохие !Вон
они нам уже дивизиями сдаются !!!
(
показывают человек20небритых иракских мужиков )
Телезрители :Это и на взвод не тянет .
Буш :Больше ,больше пленных по всем каналам !!! Американские генералы
?:Больше нет .
Буш :Как нет ?
Американские генералы :Вот :всех кто был с чёрными усами и так согнали , а
больше нет :не сдаются они .
Буш ( американским генералам ):Вы там совсем с дуба рухнули дорогие мои ?
Американские генералы А ?
Буш ( американским генералам ):Я вам ща тайну скажу( шепчет )Это не гвардия
,это ополчение :те кто Вас сейчас бьют ,гвардия она там ( делает
неопределённый жест рукой ) -у Багдада .
Американские генералы :До Багдада надо ещё Басру взять ,вот сейчас
быстренько возьмём Басру и всем станет ясно-войне конец .
( Гарнизон Басры оказывает упорное сопротивление )
Американские генералы :Вот мы и говорим ,ну её нафиг эту
Басру ,ага . Мы и
не собирались её брать .
Американские журналисты ( неуверенно ):Эта :в общем тот портовый город
:который мы взяли :ну ещё тогда :.он в общем :
Американские генералы :Не надо !Мы не говорили что взяли город !Мы взяли в
городе порт !Наверно :Сам город
нам нафиг не нужен ,как и Басра .Наши танки
вот - вот выйдут к Багдаду и войне конец .
Телезрители ( вяло ):Слышали уже ага ,новое чего придумайте .
Американская администрация ( довольно потирая руки ):Новое так новое !Во
всех наших неудачах виновата Россия !
Телезрители ( подавившись поп корном ):О как !
Американская администрация :Да !Это они продали Иракцам тот снаряд !А ещё
они продали Иракцам супероружие мешающее нашим ракетам попадать в Садама
Хусейна ,и подло навод я т их на иракских детей !
Телезрители ( яростно давясь
поп корном ):Вот мрази !
Американская администрация :Да ,мы кстати ,всегда говорили что война будет
долгой ,на блицкриг никто и не расчитывал .
Телезрители :Да ну ?
Американская администрация :Точно вам говорим !
Американский спецназ :Всё гениальное просто ,ща мы
тихонечько :прокрадёмся
,и Садама : значиться убьём .
Иракские войска ( радостно поглаживая калаши ):Давно Вас ждём !!!
( По дуроскопу кажут убитых и пленённых американских спецназовцев )
Американская администрация :Мы просто возмущенны !Те мирно шли убить Садама
,так
нет ,надо остановить !Бить !Что за варвары ,никакой свободы
передвижения !
Американские генералы :Багдад мы пока ещё не взяли !
Журналисты :А Басру ?
Американские генералы :Э :Басру пока тоже .
Журналисты :А тот город ?Который в самом начале ?
Американские
генералы :Ну :там идут ожесточённые бои .
Телезрители ( улюлюкая ):Лохи !!!
( Жители Багдада гоняют колотушками сбитых американских лётчиков по
камышам )
Американские генералы :Ну :рано или поздно мы всё равно победим !
Телезрители :Конечно - конечно ,мы это ещё с
Вьетнама помним .
Буш :Я надеюсь господа это не новый Вьетнам .
Американские генералы :Нет сэр ,это Ирак .
Буш :Спасибо парни ,мне стало легче .Вы бы ещё хоть где - нибудь победили
:.хотя бы ополченцев .А мы уж раскрутим как генеральную победу .
Американские генералы
:Есть :.Некие мешающие обстоятельства .
Буш :Какие же ?
Американские генералы :Иракцы :вот если бы не было их ,мы бы давно победили
бы уже .
( Все новостные ленты облетает сюжет про иракского крестьянина сбившего из
винтовки американский вертолёт )
Иракский
крестьянин : ( шепелявя )Ха ,зафтрича пойду на берех залива
,оттудова говорять авианосцы ихонные видать .Мне Садамка обещал по такому
случаю автомат дать !Но строго наказал-Один патрон ,один авианосец !
( телезрители всего мира провожают взглядами уходящего к заливу иракского
крестьянина ,сжимающего автомат )
…Странного иракца, бредущего по пустыне в белой форме незнакомого образца, они заметили сразу. Весь взвод, укрывшись за "Хаммерами", долго рассматривал его в бинокли, пытаясь обнаружить оружие, но тщетно. Похоже, сошедший с ума
от ужаса, он брел, сам не зная куда. Из сострадания к несчатсному, решено было отвезти его в госпиталь. Разведчики быстро догнали одинокого иракца и окружили, разглядывая старомодную выцветшую форму и совершенно нелепую на их американский взгляд фуражку... Позднее единственный разведчик, выбравшийся
живым из этой ужасной бойни, рассказал, что иракский смертник, перебивший весь авангард американской дивизии, повторял перед боем странную боевую мантру: - Zdravstvujte, lubjeznaya moja Katerina Matveevna...
Ирак. Крестьянин, торжествуя...
На экране - Простой
иракский крестьянин и Добрый Американский
вертолетчик.
Простой иракский крестьянин:
Как обычно в то утро я возился на своей грядке, сгребая в кучи
американские листовки, которые загадили добрую половину поля. Вдруг я
услышал звук мотора и надо мной завис
Большой Боевой Американский
Вертолет.
Добрый американский вертолетчик:
В то утро, приняв на борт несколько исключительно гуманных ракет
сверхточечного наведения, начиненных абсолютно легитимным взрывчатым
веществом, действующим исключительно на террористов
и их пособников, я
полетел выполнять свою освободительную миссию. Надоедливый пустынный
пейзаж вдруг сменился островком зелени, в центре которого я заметил
копошащуюся фигуру угнетенного злодейским режимом Хуссейна крестьянина.
Простой иракский крестьянин:
Я с помощью жестов показал летчику (далее непереводимая игра слов на
грубом бедуинском наречии), чтобы он улетал подальше и вообще, Багдад в
другой стороне.
Добрый американский вертолетчик:
Угнетенный крестьянин стал делать руками какие-то жесты и я понял,
что
он рад встрече с освободителем и хочет показать, где зарыто химическое и
бактериологическое оружие, ракеты "Скад" и труп Саддама Хуссейна.
Я кивнул и пошел на снижение.
Простой иракский крестьянин:
Когда этот урод стал снижаться, я понял, что настал
кирдык моему урожаю
конопли, который и так из-за засухи был никакой, а тут еще это
винтокрылое у...... ще планировало прямо на уцелевшие грядки. Я достал
винтовку и для острастки выстрелил в воздух.
Добрый американский вертолетчик:
Я стал снижаться, чтобы
взять в гуманитарный плен этого крестьянина. К
тому же он был на редкость фотогеничен, а мой дружок из CNN просил
пособить с типажами, обещая по-братски поделить гонорар. Я, конечно,
видел, что крестьянин достал винтовку, но зная о восточном обычае
приветствовать гостей
выстрелами в воздух, ничуть не обеспокоился этим
осбстоятельством.
Простой иракский крестьянин:
Я расстрелял две обоймы, но этот урод так и не понял, что я не шучу.
И когда он приземлился прямо на грядку с афганским маком я не выдержал и
бабахнул ему
аккурат между очков. По моим подсчетам 20 000 баксов от
правительства должны с лихвой компенсировать убытки от порчи моего
урожая. Кстати, никому не нужен практически целый <Апач>?
Айдахо
Для мужчины считается
противозаконным дарить своей любимой коробку конфет,
весящую меньше 50 фунтов
Запрещается ловить рыбу, сидя на жирафе.
На людях вы обязаны улыбаться
Айова
Однорукие пианисты должны играть бесплатно
Нельзя продавать лекарства или наркотики не уплатив налога
за продажу
лекарств
Пожарная команда должна 15 минут потренироваться в тушении пожара, прежде
чем приступать собственно к тушению
Лошадям запрещено есть пожарные гидранты
В черте города мужчинам запрещено подмигивать незнакомым женщинам
Аризона
Вы
можете получить до 25 лет лишения свободы, если срежете кактус
Ослам запрещено спать в ванне
Нельзя играть на улице в карты с коренным американцем
Если будете приставать к лягушкам, вас оштрафуют
Человек, пойманный на краже мыла, обязан мыться им, пока оно не закончится
Законодательно запрещено носить подтяжки
Арканзас
Река Арканзас не имеет права подниматься выше уровня моста в Little Rock
Мужчина имеет право бить свою жену, но не чаще раза в месяц
Собакам запрещено лаять после 6 вечера
Флирт между мужчиной и женщиной на
улице вполне может закончиться 30 днями
лишения свободы
Вашингтон
Запрещено изрисовывать американский флаг "горошком"
Запрещено притворяться, будто ваши родители богаты
Если два поезда встречаются на пересечении путей, каждый из них должен
ждать, пока не
проедет другой
Запрещается танцевать и пить в одном и том же заведении
Запрещается поджигать чужую собственность без предварительного разрешения
владельца
Запрещается ехать на некрасивой лошади
Попрошайничество и гримасничанье являются формами выражения свободы слова
и
защищаются Конституцией США
Вермонт
Женщины могут носить вставные зубы только с письменного разрешения мужа
Законодательное собрание постановило, что каждый обязан принимать ванну хотя
бы один раз в неделю - в субботу вечером
Вирджиния
В
соответствие с законом, никто не может давать или получать взятки, за
исключением депутатов
Запрещено мыть мула на тротуаре
Запрещается плевать в морских чаек
Запрещено бросать монетку в ресторане, чтобы решить, кто заплатит за кофе
Женщина может вести машину по главной
улице только в том случае, если перед
машиной идет ее муж с красным флажком
Западная Вирджиния
Животное, сбитое на дороге, можно съесть на ужин
Священникам запрещено рассказывать анекдоты или смешные истории во время
службы
Висконсин
Гражданам
штата запрещено убивать своих врагов
Поскольку презервативы имеют неприличный вид, они должны продаваться в
аптеках из-под прилавков
В общественных ресторанах запрещено подавать яблочный пирог без сыра
Вайоминг
Фотографировать кроликов в июне запрещается.
Джорджия
У каждого гражданина должны быть грабли
По воскресеньям является незаконным нести курицу за ноги по улице Broadway
Курицу можно есть только руками
Незаконно плеваться из автобуса или из легковой машины. Из грузовика можно
Дэлавер
Нельзя
пролетать над водными артериями, если у вас нет с собой большого
запаса воды и еды
Иллинойс
Вы можете быть арестованы за бродяжничество, если при вас нет хотя бы 1
доллара
Вы можете быть осуждены на 3 года за "подслушивание" своего собственного
разговора
Запрещено говорить по-английски
Вполне законно в знак протеста стоять голым перед зданием городской управы,
если вам меньше 17 лет и у вас есть специальное разрешение
Противозаконно пользоваться рогаткой, если вы не являетесь работником
силовых органов
Если петух
хочет прокукарекать, он обязан отойти от людского жилья на 300
футов. Курица должна отойти на 200 футов, если она хочет покудахтать
Пчелам законодательно запрещено летать по городу
Запрещено корчить рожи собакам
Индиана
С октября по март нельзя принимать ванну
Число "Пи" равно 4, а не 3.1415
Калифорния
Людям гарантирован солнечный свет
Запрещено кататься на велосипеде в плавательном бассейне
Распоряжение городского совета гласит: "Ни одна собака не должна находится в
общественном месте без хозяина на поводке"
Вы не имеете права носить ковбойские ботинки, если вы не владеете как
минимум 2-ся коровами
Взрыв ядерного заряда в черте города карается штрафом в 500 долларов
Собакам запрещено спариваться в пределах 500 ярдов от церкви
Нельзя стрелять по кроликам с заднего сиденья
машины
Нельзя водить слонов без поводка по главной улице
Нельзя вытирать машину старым нижним бельем
Канзас
Нельзя стрелять по кроликам с моторной лодки
Если два поезда встретятся на одном пути, ни один из них не будет продолжать
движение, пока другой не
уступит
Запрещено приклеивать пчелу к шляпе
Кентукки
Закон запрещает носить мороженое в кармане
Согласно закону, выпивший человек считается трезвым, пока "он или она может
стоять на ногах"
Женщинам запрещено законом покупать шляпку без одобрения мужа
Колорадо
Нельзя скакать на лошади в состоянии алкогольного опьянения
Человек, занимающийся отловом собак, обязан за тря дня предупредить собак о
своих намерениях путем расклеивания объявлений на деревьях городского парка
Незаконно одалживать соседу свой пылесос
Коннектикут
Для того, чтобы соленый огурец официально считался таковым, он должен быть
пружинистым
Пожарным машинам запрещено развивать скорость более 25 миль в час, даже если
они едут на пожар
Луизиана
Незаконно ограбить банк и затем выстрелить в
кассира из водяного пистолета
Если вы покусаете кого-то своими настоящими зубами, то это будет простым
нападением. Если вы будете кусаться вставными зубами, то это будет
нападением при отягчающих обстоятельствах
Мэйн
В церковь необходимо брать оружие на случай
нападения коренных жителей
Америки
Противозаконно идти по улице и играть на скрипке
Шнурки обязательно должны быть завязаны, когда вы идете по улице
Мерилэнд
Ни на чьем дворе не должен расти чертополох
Нельзя водить льва в кинотеатр
Запрещено плевать
на тротуар, хотя на дорогу можно
Использование бельевых веревок запрещено, хотя можно сушить одежду на заборе
Массачусетс
Плакальщики на поминках не имеют права съедать больше трех бутербродов
Храпеть запрещено, если только все окна спальни не закрыты намертво
Незаконно носить "козлиную бороду", если у вас нет на то специального
разрешения
В воскресенье все мужчины должны приходить в церковь с ружьями
Нельзя использовать помидоры для приготовления блюда из моллюсков и овощей
Ведьмы и квакеры вне закона
Запрещено
использовать космические пушки
Патроны не могут быть использованы в качестве эквивалента обмена (денег)
Появление собак запрещено в общественных местах. А коров и лошадей - нет
В городе запрещено взрывать ядерные заряды
Мичиган
Взломщик имеет право подать на вас
в суд, если он поранился в вашем доме
По закону мужчина не может хмуро смотреть на свою жену по воскресеньям
Все купальные костюмы должны быть осмотрены шефом полиции
Миннесота
Никто не может пересекать границу штата с уткой на голове
Проезд красным машинам по
Lake Street запрещен
В воскресенье запрещено есть гамбургеры
Нельзя оставлять слона на Main Street
Миссисипи
Штраф за размахивание пистолетом в общественном месте выше, чем за стрельбу
из него
Противозаконно бриться посередине главной улицы города
В конце 2005 года неизвестный художник аллегорически изобразил второго президента Россйской Федерации, третьего президента Российской Федерации и саму Росийскую Федерацию на зеленом лугу. Изображение побило все рекорды популярности в интернете.
Однако только спустя два года россияне поняли,
почему эта картина так им нравится. :hi:
В конце 2005 года неизвестный художник аллегорически изобразил второго президента Россйской Федерации, третьего президента Российской Федерации и саму Росийскую Федерацию на зеленом лугу. Изображение побило все рекорды популярности в
интернете
Съел серый волк бабушку, переоделся в её одежду, лёг в её кровать и стал ждать Красную Шапочку. Но откуда он мог знать, что у бабушки такой темпераментный дедушка.
