
Форумы > Автоклуб > Общение Автоклуба

Вопрос эмигрантам

Список Тем | Поиск | Правила | Статистика |

Вопрос эмигрантам	^#19337285	^наверх
Автор: Алень ДэЛень Дата: 8 октября 2021 09:59 На каком языке вы думаете мысли спустя например 5-10 лет проживания "там" ? :confused:
1/23 \| \| Поделиться:

Re: Вопрос эмигрантам

^#19337294

^наверх

Автор: Георг V (О пользователе)
Дата: 8 октября 2021 10:02

Цитата:
От пользователя: Олень ДэЛень

На каком языке вы думаете мысли спустя например 5-10 лет проживания "там" ? :confused:

На родном же. Так иногда шпионов разоблачают. Задают неожиданно какой-то вопрос, который мозг выносит, и озадаченный шпион случайно отвечает на родном языке.

15/0 | | Поделиться:

Re: Вопрос эмигрантам

^#19337297

^наверх

Автор: Кот Мурзик
Дата: 8 октября 2021 10:02

Цитата:
От пользователя: Олень ДэЛень

Вопрос эмигрантам

Здесь таких нет.
Вам на форум эмигрантов. :ultra:

14/0 | | Поделиться:

Re: Вопрос эмигрантам

^#19337339

^наверх

Автор: el gato negro Свой человек в форумах: 29

Дата: 8 октября 2021 10:16

Цитата:
От пользователя: Георг V

озадаченный шпион случайно отвечает на родном языке.

Это очень плохой шпиён :ultra:

9/0 | | Поделиться:

Re: Вопрос эмигрантам

^#19337375

^наверх

Автор: Новохудоносов Свой человек в форумах: 20, 72

Дата: 8 октября 2021 10:28

Цитата:
От пользователя: Олень ДэЛень

Вопрос эмигрантам

этот вопрос надо бы на Таганчите оффлайн спросить.
:ultra:

1/0 | | Поделиться:

Re: Вопрос эмигрантам

^#19337381

^наверх

Автор: Люблю пиво Свой человек в форумах: 58, 94, 96, 156

Дата: 8 октября 2021 10:31

Цитата:
От пользователя: Олень ДэЛень

На каком языке вы думаете мысли

Не мигрант, но когда вижу красивую даму:
-Уфф! Вай, вай, вай, вот это жепа...

Вот откуда такое?

11/0 | | Поделиться:

Re: Вопрос эмигрантам

^#19337390

^наверх

Автор: сопротивлeние бесполeзно™ Свой человек в форумах: 87

Дата: 8 октября 2021 10:32

Цитата:
От пользователя: Кот Мурзик

Вам на форум эмигрантов

ОН? :-D

4/1 | | Поделиться:

Re: Вопрос эмигрантам

^#19337393

^наверх

Автор: Кa___a Свой человек в форумах: 35, 60, 67, 87

Дата: 8 октября 2021 10:33

Цитата:
От пользователя: Люблю пиво

Вот откуда такое?

корни поди :-D

5/0 | | Поделиться:

Re: Вопрос эмигрантам

^#19337405

^наверх

Автор: БазилиО(пузан) Свой человек в форумах: 9, 67, 148

Дата: 8 октября 2021 10:39

Цитата:
От пользователя: Олень ДэЛень

Цитата:
От пользователя: Hаполеoнтьев™

Жжоте никами :lol: :lol:

3/0 | | Поделиться:

Re: Вопрос эмигрантам

^#19337414

^наверх

Автор: МедленЪ В Клубе Е1 10 лет. Свой человек в форумах: 9, 60, 67

Дата: 8 октября 2021 10:43

Цитата:
От пользователя: Олень ДэЛень

Вопрос эмигрантам

У меня как бы брат там 30 лет живёт. Не общаемся. А сейчас бы вопрос задал - а как у вас с газом? Тепло ли? ;-)

2/7 | | Поделиться:

Re: Вопрос эмигрантам

^#19337429

^наверх

Автор: сопротивлeние бесполeзно™ Свой человек в форумах: 87

Дата: 8 октября 2021 10:50

Цитата:
От пользователя: Бозилий(пузан)

Жжоте никами

Многих бесит почему-то. Видать осень, обострения)

1/0 | | Поделиться:

Re: Вопрос эмигрантам	^#19337480	^наверх
Автор: ребрендинг (О пользователе) Дата: 8 октября 2021 11:08 ты помнишь чартер на Ганновер?
0/1 \| \| Поделиться:

Re: Вопрос эмигрантам

^#19337666

^наверх

Автор: Stayer
Дата: 8 октября 2021 11:54

Цитата:
От пользователя: МедленЪ

У меня как бы брат там 30 лет живёт. Не общаемся. А сейчас бы вопрос задал - а как у вас с газом? Тепло ли?

Ну-ну. Поэтому и не общается с вами.

10/1 | | Поделиться:

Re: Вопрос эмигрантам

^#19337765

^наверх

Автор: БазилиО(пузан) Свой человек в форумах: 9, 67, 148

Дата: 8 октября 2021 12:34

Цитата:
От пользователя: МедленЪ

У меня как бы брат там 30 лет живёт

Так ты тоже из "этих"? 8(

1/1 | | Поделиться:

Re: Вопрос эмигрантам

^#19337780

^наверх

Автор: e1_guest Свой человек в форумах: 67

Дата: 8 октября 2021 12:42

Опыта длительного пребывания в другой языковой среде не имею, но через неделю нахождения в Швейцарии стали сниться сны на немецком (другим тогда не владел) языке. Забавное ощущение. :-)

| Поделиться:

Re: Вопрос эмигрантам

^#19337786

^наверх

Автор: МедленЪ В Клубе Е1 10 лет. Свой человек в форумах: 9, 60, 67

Дата: 8 октября 2021 12:49

Гениальный шахматист Александр Алехин превосходно знал английский, французский, немецкий и испанский языки. Когда у него спрашивали, на каком языке он думает, рассчитывая свои комбинации, Алехин, улыбаясь, говорил: «Если я, играя в шахматы, иногда и думаю, то только по-русски».
:cool:

1/1 | | Поделиться:

Re: Вопрос эмигрантам

^#19337795

^наверх

Автор: LomDiV
Дата: 8 октября 2021 12:54

Цитата:
От пользователя: Олень ДэЛень

На каком языке вы думаете мысли спустя например 5-10 лет проживания "там" ?

8 лет в Германии, думаю на том языке, на котором общаюсь в настоящий момент. Т.е. русский, немецкий или английский. Когда не общаюсь, чаще на русском, но иногда бывает на немецком, особенно если тема по работе. Как то так.

| Поделиться:

Re: Вопрос эмигрантам	^#19337834	^наверх
Автор: Victоriа Дата: 8 октября 2021 13:04 Думаю на русском. Ребёнок думает на французском, говорит ему так проще. Но у него вытеснение русского языка произошло.
1/0 \| \| Поделиться:

Re: Вопрос эмигрантам

^#19337858

^наверх

Автор: LomDiV
Дата: 8 октября 2021 13:07

Цитата:
От пользователя: VicNap

Но у него вытеснение русского языка произошло.

К стати да, дети между собой говорят по немецки, а с нами на русском.

| Поделиться:

Re: Вопрос эмигрантам

^#19337867

^наверх

Автор: Victоriа В Клубе Е1 14 лет. Свой человек в форумах: 20, 189

Дата: 8 октября 2021 13:12

Цитата:
От пользователя: LomDiV

с нами на русском.

Мой иногда не может что- то объяснить. Начинает нервничать, я не знаю как это объяснить на русском! Прошу на французском рассказать.

| Поделиться:

Re: Вопрос эмигрантам

^#19337876

^наверх

Автор: LomDiV
Дата: 8 октября 2021 13:16

Цитата:
От пользователя: VicNap

Мой иногда не может что- то объяснить. Начинает нервничать, я не знаю как это объяснить на русском! Прошу на французском рассказать.

У моих иногда слов не хватает, но мы разрешаем заменить отно слово и потом говорим перевод. Но это редко бывает.

| Поделиться:

Re: Вопрос эмигрантам

^#19337882

^наверх

Автор: Люблю пиво Свой человек в форумах: 58, 94, 96, 156

Дата: 8 октября 2021 13:18

Цитата:
От пользователя: Кaрaмeличкa

корни поди

Великорос, блондин...

| Поделиться:

Re: Вопрос эмигрантам

^#19337909

^наверх

Автор: Victоriа В Клубе Е1 14 лет. Свой человек в форумах: 20, 189

Дата: 8 октября 2021 13:25

Цитата:
От пользователя: LomDiV

потом говорим перевод

Да, у нас так же

| Поделиться:

Re: Вопрос эмигрантам

^#19337978

^наверх

Автор: simoneblon
Дата: 8 октября 2021 13:40

Цитата:
От пользователя: ребрендинг

помнишь чартер на Ганновер?

В Шереметьево в порту (С)? :-D

Из воспоминаний детства про терминал "Шереметьево 2",- толпы негров, везущих водку из СССР декалитрами :-D
Там можно тогда было на стойке пересечения границы зайти так, шо можна было видеть монитор тётки, которая чемоданы просвечивает :super: :-D Это год 1983-й быстрее всиво был...

А щщас... обычный аэропорт, ничем не лучше Кольцово или Пулково :beach:

По языкам...

В JLR в Англии работала давно когда-то тётка инженером по электрооборудованию кузова... либо русская, либо хохлушка или белоруска (её Наталья звали и фамилия какая-то русская была) вот она единственная нормально переводила на русский с английского технический текст...
Сами англичане переводят на стока бредово :weep: :lol: :padre:

1/0 | | Поделиться:

Re: Вопрос эмигрантам

^#19337993

^наверх

Автор: МедленЪ В Клубе Е1 10 лет. Свой человек в форумах: 9, 60, 67

Дата: 8 октября 2021 13:43

Цитата:
От пользователя: simoneblon

ами англичане переводят на стока бредово :weep: :lol: :padre:

Англичане - гадят... :-(

1/5 | | Поделиться:

Список Тем | Поиск | Правила | Статистика |

Обсуждение этой темы закрыто модератором форума