Вечер добрый, аффтаклубчеги! Сегодня слышал в одной кафешке зажигательную мелодию, под которую пел и подтанцовывал джегид. Много звуков барабанов, только криков "асса" не хватает. Типа panjabi mc, но на кавказский манер.
Как объяснить в магазине, что это? :-)
я тут в кафе одном узбекском смотрел по видео "черный бумер"на узбекском с ихними персонажами...чуть не описался
Тоже чутка не в тему, но вспомнилось, как мы в Армии смотрели "17 мгновений весны" по узбекскому телевидению... Особенно
впечатляли фразы, типа: "Салям алейкум, Гитлер-ака..." Да нам и ненужен был перевод, фильм-то весь наизусть знали...
Когда то давно смотрел в общаге в городе Салават, фильм Снайперы на башкирском языке. Сидело нас человек семь, по башкирски понимал только один и то через слово ;-) Еще вспомнился аэропорт в Ташкенте и "Ласковый май" на узбекском языке :-)
