поиск:    

 
переход:  



Екатеринбург Онлайн
Новости:  Автоновости  |  Публикации:  Дороги  |  Форумы:  Автофорум

  Форумы  > Автоклуб > Общение Автоклуба  

ээээээээ...англ


Список Тем  |   Поиск  |   Правила  |   Статистика  |
ээээээээ...англ   #162825  наверх
Автор: 
Дата:   

This is a 700 watt, 50 amp axial-flow compressor that blasts out 3 lbs. of thrust at 750cfm! It takes power to make power, and no one else even comes close! Accept no imitations!
переведите пожалуйста текст ...очень нада....
  |  Поделиться:  
Re: ээээээээ...англ   #162827  наверх
Автор: HDD 
Дата:   

Это 700 Вт, 50-ти амперный, осесимметрично поточный...
  |  Поделиться:  
Re: ээээээээ...англ   #162828  наверх
Автор: AlMax   (О пользователе)
Дата:   

ну, ...ээээ...хххх..., типа...., это крута, ...эээ... хххх... и все такое... :-)
  |  Поделиться:  
Re: ээээээээ...англ   #162829  наверх
Автор: HDD 
Дата:   

... компрессор, видимо выдает 3 атмосферы (поправьте - что есть lbs. ? )

Цитата:
It takes power to make power, and no one else even comes close!


Тратит энергию чтобы делать энергию и никто типа даже рядом не валялся
  |  Поделиться:  
Re: ээээээээ...англ   #162831  наверх
Автор: Racewar [гость]
Дата:   

Это - 700 ваттов, 50 компрессоров осевого потока электрогитары, который взрывает(разрушает) из 3 фунтов. Из толчка в 750cfm! Это приходит к власти, чтобы делать власть(мощь), и никто еще даже не прибывает близко! Не примите никакие имитации



дословно
  |  Поделиться:  
Re: ээээээээ...англ   #162832  наверх
Автор: RISOP [гость]
Дата:   

хы.........ну блин ваще........спасибо на этом человеки хорошие
  |  Поделиться:  
Re: ээээээээ...англ   #162833  наверх
Автор: It's M.E. 
Дата:   

для полного щастья:
Это - 700 ватта, 50 amp компрессор с осевым потоком, который взрывает(разрушает) из 3 фунтов. Из толчка в 750cfm! Это приходит к власти, чтобы делать власть(мощь), и никто еще даже не прибывает близко! Не примите никакие имитации!

вата короче все это(по мнению моего переводчика):D:D:D:D:-d
  |  Поделиться:  
Re: ээээээээ...англ   #162834  наверх
Автор: RISOP [гость]
Дата:   

вощем чувачины .........я все уже пробил мне уже все перевели умные людишки ...так что всем вери мач ...спите с покоем
  |  Поделиться:  
Re: ээээээээ...англ   #162844  наверх
Автор: HDD 
Дата:   

а чо я не так перевел чтоли?:-( :-)
  |  Поделиться:  
Re: ээээээээ...англ   #162845  наверх
Автор: RISOP [гость]
Дата:   

так то так да не так
  |  Поделиться:  
Re: ээээээээ...англ   #15383928  наверх
Автор: Е1.RU   (О пользователе)
Дата:   

Тема автоматически закрыта.
  |  Поделиться:  
Список Тем  |   Поиск  |   Правила  |   Статистика  |
Обсуждение этой темы закрыто модератором форума

 Мой E1 
 
Вход для зарегистрированных пользователей:
E-mail:
Пароль:
Если Вы не зарегистрированы, то добро пожаловать на страницу регистрации.
Если Вы зарегистрированы, но забыли пароль, Вы можете его запросить.

Развернуть блок
 Погода