
Форумы > Автоклуб > Общение Автоклуба

OFF Нужен переводчик

Список Тем | Поиск | Правила | Статистика |

OFF Нужен переводчик	^#1272778	^наверх
Автор: ZHALO? (О пользователе) Дата: 6 апреля 2006 11:36 Может кому-нить нужна работа? Диплом лингвиста-переводчика обязательно Работа на постоянной основе. Ведение переговоров с иностранными партнерами, перевод договоров, таможенных документов, технической литературы (руководства по эксплуатации оборудования). Командировки по России и за рубеж. Опыт работы приветствуется. ЗЫ Дело в том, что английским многие владеют свободно, но вот диплом, который нужен для права перевода (связано с оформлением таможенных документов) есть далеко не у всех. Кто заинтересуется, звоните мне на мабилу (в о пользователе) [Сообщение изменено пользователем 06.04.2006 11:39]
0/0 \| \| Поделиться:

Re: OFF Нужен переводчик

^#1272814

^наверх

Автор: Гогочка
Дата: 6 апреля 2006 11:45

Цитата:
От пользователя: ZHALO™

технической литературы (руководства по эксплуатации оборудования).

Давайте я вам тока это буду переводить на сдельной основе, а? С загрузочкой тыщ 200 в месяц? А то там у кого на постоянной,

Цитата:
От пользователя: ZHALO™

Ведение переговоров с иностранными партнерами, перевод договоров, таможенных документов

запарится, бедолага =)

| Поделиться:

Re: OFF Нужен переводчик	^#1272820	^наверх
Автор: viss Дата: 6 апреля 2006 11:46 Тока Аглицкий? Немецкий и Французский не надо?
0/0 \| \| Поделиться:

Re: OFF Нужен переводчик

^#1272824

^наверх

Автор: ZHALO? Свой человек в форумах: 67

(О пользователе)
Дата: 6 апреля 2006 11:49

Цитата:
От пользователя: Гогочка

Давайте я вам тока это буду переводить на сдельной основе, а?

Этого мало...

Цитата:
От пользователя: Гогочка

А то там у кого на постоянной,

Цитата:
От пользователя: ZHALO™

Ведение переговоров с иностранными партнерами, перевод договоров, таможенных документов

запарится, бедолага =)

Нормально, девчонка у нас 3 года работала, не запарилась:-) Уволилась, так как вышла замуж и уезжает.

Постоянно у нас происходит только ведение деловой переписки и перевод контрактов и иже с ними, руководства же каждый день переводить совсем не обязательно.

| Поделиться:

Re: OFF Нужен переводчик

^#1272827

^наверх

Автор: ZHALO? Свой человек в форумах: 67

(О пользователе)
Дата: 6 апреля 2006 11:49

Цитата:
От пользователя: viss

Тока Аглицкий?

Да. Но коли другими языками владеете, дык только +:-)

| Поделиться:

Re: OFF Нужен переводчик	^#1272835	^наверх
Автор: BlackDeath[моцк] Дата: 6 апреля 2006 11:51 размер палучки огласите
0/0 \| \| Поделиться:

Re: OFF Нужен переводчик

^#1272853

^наверх

Автор: ZHALO? Свой человек в форумах: 67

(О пользователе)
Дата: 6 апреля 2006 11:55

Цитата:
От пользователя: BlackDeath

размер палучки огласите

оглашается при звонке по телефону или собеседовании... короче не в форуме:-)

| Поделиться:

Re: OFF Нужен переводчик	^#1272862	^наверх
Автор: BlackDeath[моцк] Дата: 6 апреля 2006 11:58 пачему ? хотя бы порядок :-) до 2.5К или после :-)
0/0 \| \| Поделиться:

Re: OFF Нужен переводчик

^#1272871

^наверх

Автор: ZHALO? Свой человек в форумах: 67

(О пользователе)
Дата: 6 апреля 2006 11:59

Цитата:
От пользователя: BlackDeath

пачему ? хотя бы порядок до 2.5К или после

В рублях после конечно:-)

| Поделиться:

Re: OFF Нужен переводчик	^#1272878	^наверх
Автор: chocolate Дата: 6 апреля 2006 12:00 Яша я тут пообещала выслать резюме а оно млин в домашнем компе, а вапще то наверное откажусь так как сейчас получаю с премию гораздо больше чем вы предлагаете
0/0 \| \| Поделиться:

Re: OFF Нужен переводчик	^#1272885	^наверх
Автор: chocolate Дата: 6 апреля 2006 12:01 или завтра вышлю , оки?
0/0 \| \| Поделиться:

Re: OFF Нужен переводчик

^#1272887

^наверх

Автор: ZHALO? Свой человек в форумах: 67

(О пользователе)
Дата: 6 апреля 2006 12:01

Цитата:
От пользователя: chocolate

Гы:-) Так это ты била?:-)

Цитата:
От пользователя: chocolate

а вапще то наверное откажусь так как сейчас получаю с премию гораздо больше чем вы предлагаете

Ну штош:-(

| Поделиться:

Re: OFF Нужен переводчик

^#1272890

^наверх

Автор: ZHALO? Свой человек в форумах: 67

(О пользователе)
Дата: 6 апреля 2006 12:02

Цитата:
От пользователя: chocolate

или завтра вышлю , оки?

Довай, высылай:-)

| Поделиться:

Re: OFF Нужен переводчик	^#1272891	^наверх
Автор: VVP™ Дата: 6 апреля 2006 12:02 я мог бы, но денех веть стока не дашь
0/0 \| \| Поделиться:

Re: OFF Нужен переводчик

^#1272896

^наверх

Автор: ZHALO? Свой человек в форумах: 67

(О пользователе)
Дата: 6 апреля 2006 12:04

Цитата:
От пользователя: VVP™

я мог бы, но денех веть стока не дашь

Да уш... президенты сука жадные:-)

| Поделиться:

Re: OFF Нужен переводчик

^#1272898

^наверх

Автор: ZHALO? Свой человек в форумах: 67

(О пользователе)
Дата: 6 апреля 2006 12:04

Цитата:
От пользователя: VVP™

А ты что, работу сменить хочешь?

| Поделиться:

Re: OFF Нужен переводчик

^#1272905

^наверх

Автор: VVP™ В Клубе Е1 18 лет. Свой человек в форумах: 20, 27, 67, 91, 117

Дата: 6 апреля 2006 12:05

Цитата:
От пользователя: ZHALO™

А ты что, работу сменить хочешь?

неа, но если денех больше будет - можно задуматься

| Поделиться:

Re: OFF Нужен переводчик	^#1272911	^наверх
Автор: ZHALO? (О пользователе) Дата: 6 апреля 2006 12:07 Хм... Желающим зарабатывать две тыщи долларов просьба не беспокоить:-)
0/0 \| \| Поделиться:

Re: OFF Нужен переводчик

^#1272919

^наверх

Автор: ZHALO? Свой человек в форумах: 67

(О пользователе)
Дата: 6 апреля 2006 12:08

Цитата:
От пользователя: VVP™

неа, но если денех больше будет - можно задуматься

Фи, какие вы меркантильные:-d

| Поделиться:

Re: OFF Нужен переводчик	^#1272920	^наверх
Автор: chocolate Дата: 6 апреля 2006 12:08 хм. ну штуку то реально заробить мона.
0/0 \| \| Поделиться:

Re: OFF Нужен переводчик

^#1272922

^наверх

Автор: VVP™ В Клубе Е1 18 лет. Свой человек в форумах: 20, 27, 67, 91, 117

Дата: 6 апреля 2006 12:08

Цитата:
От пользователя: ZHALO™

Фи, какие вы меркантильные

прагматичные ;-)

| Поделиться:

Re: OFF Нужен переводчик

^#1272924

^наверх

Автор: ZHALO? Свой человек в форумах: 67

(О пользователе)
Дата: 6 апреля 2006 12:09

Цитата:
От пользователя: chocolate

хм. ну штуку то реально заробить мона.

нет... не тот объем и уровень работы

| Поделиться:

Re: OFF Нужен переводчик

^#1272927

^наверх

Автор: ZHALO? Свой человек в форумах: 67

(О пользователе)
Дата: 6 апреля 2006 12:09

Цитата:
От пользователя: VVP™

прагматичные

приземленные;-)

| Поделиться:

Re: OFF Нужен переводчик	^#1272931	^наверх
Автор: chocolate Дата: 6 апреля 2006 12:10 эх.. мб помто и начинаешь ценить свою работу, токль запарка ужасная я хотела скокойствия еще раз спокойствия.. муж катергорично наставает что пора бы и о домашнем очаге подумать...
0/0 \| \| Поделиться:

Re: OFF Нужен переводчик

^#1272943

^наверх

Автор: ZHALO? Свой человек в форумах: 67

(О пользователе)
Дата: 6 апреля 2006 12:12

Цитата:
От пользователя: chocolate

Это естественно:-) Там где платят тыщу баксов там всегда запарка, круговерть и семейная жизнь с 9 вечера до 7 утра. Остальное время только работа:-)

| Поделиться:

Список Тем | Поиск | Правила | Статистика |

Обсуждение этой темы закрыто модератором форума