Сам из деревни, Челяб. обл. Живу в Екатеринбурге 3 года. Заметил вот какую культурную разницу.
"По сюда", "по-сюда", "посюда" ли. Используется, как я понимаю, как "здесь", "по этой стороне" и т. д. Встретил только здесь.
В Челябинской обл. "На той неделе" используется
только в смысле "на прошлой неделе". Мы ездили на рыбалку на той неделе. Если речь про будущее, то только как: мы поедем на рыбалку на следующей неделе. В Екатеринбурге "на той" — значит на следующей. Ухо режет, когда говорят, что зарплата будет на той неделе.
Три раза приходилось
открывать дверь выходящему из магазина с пакетами в руках. Не придержал, а открыл, держал и как положено выпустил. Ни разу не услышал обычное в таких случаях "спасибо". Один раз запустил с коробками — помог. Ни привета. Следующий раз буду смотреть как люди будут трахацо самостоятельно.
соглашусь не со всем вышесказанным. "На той неделе" это есть "на следующей неделе", и никак по-другому. Это я вам как коренной житель говорю. Хотя кто его знает, может не замечал. Не задумывался даже об этом. Но ухо точно режет :-)
О май гадэбл ту найт..... ДААА..... клевая тема!! различия в говоре есть!! меня вообще не узнали когда я приехал из 9 месячной командировки в сибири))))))) и в сибири не узнали, когда я к ним приехал после 6 лет житья в екб.......... ааааа.... :cool:
Эмоции))
Аффтар, Вы, батенька, ради пополнения уральского словарного запаса еще на север области съездите...
у меня, дядька, например, 60-ти лет от роду, до сх пор говорит "втоки" и "внука" вместо "штаны" и "внучка"... :-D:-D:-D
Сам из деревни, Челяб. обл. Живу в Екатеринбурге 3 года. Заметил вот какую культурную разницу.
Автор! Это не культурная разница, а особенности местного диалекта. Не думаю, что в Челябинской обл. отсутствуют такие словечки и
фразеологические обороты, которые у постороннего слушателя вызовут недоумение или улыбку.
Внимание! сейчас Вы не авторизованы и не можете подавать сообщения как зарегистрированный пользователь.
Чтобы авторизоваться, нажмите на эту ссылку (после авторизации вы вернетесь на
эту же страницу)
