Ну, вы все уже,наверное, знаете, что я много времени стала проводить не в форуме КЛиО, а в журналах :-).
Так вот, одна из моих тамошних приятельниц дала мне ссылку на писанину своей приятельницы, подруга которой вышла замуж за иранца. По некоторым причинам я не буду тут размещать ссылку, но с
большим удовольствием сделаю выборки из написанного этой дамой. Так сказать, ислам глазами европейки... сведения из первых рук :-)
Одна мысль не дает покоя. Что, никто, никогда и нигде в Европе или США не высмеивал ислам? Не рисовал "веселых картинок"? И в прессе их не печатали?
А вот интересно, чего это оскорбленные мусульмане четыре месяца ждали, прежде чем поднимать бучу?
Как обычно, надо попросту выяснять кому это выгодно. Кому выгодно раздувать скандал? Кому выгодно, чтобы с одной стороны жгли флаги, а с другой - с пеной у рта спорили о свободе слова и
"исламской угрозе"?
И жгущие, и спорящие сами не осознают в какой огонь подливают масло. Девять десятых орущих мальчиков, бьющих стекла в посольствах, вообще толком не осознают, что творят. У них много энергии, мало надежд и задуренные мозги. Я бы, скорее, предпочла повеситься, чем поменяться
с ними местами.
Но раз уж мы, "белые люди", все из себя образованные, умные, демократичные, а они - "варвары", нам все проблемы и решать. Кто на большее претендует, тот обязан и делать больше. И не надо кричать о культурной экспансии и т.п. - рецепты есть от всего, если думать не лень. Тут
работа нужна, долгая, кропотливая, серьезная и опасная. Вместо того, чтобы тратить энергию на сотрясение воздуха, лучше бы подумали о практических шагах. Начать предлагаю с поисков "тех, кому выгодно"...
******************************************************
В Иране есть два вида брака:
постоянный (обычный) и временный, который заключается максимум на четыре года. Теоретически, проститутка, заключившая брак с клиентом на одну ночь, может считаться порядочной женщиной. На самом же деле временный брак в интеллигентном обществе считается неприличным, как и многоженство.
********************************************************
Все женщины в Иране (включая иностранок) обязаны носить хиджаб – исламскую форму одежды, при которой закрыто всё, кроме лица и кистей рук. При этом одежда не может быть обтягивающей или приталенной и обязана быть свободной от груди и
до колен.
Хиджаб стал официальной формой одежды после революции 79-го года.
Чаще всего женщины носят манто – свободный пиджак (пальто) до колен, брюки (джинсы) и платок на голове. У сотрудниц публичных учреждений, дикторов ТВ платок закрывает и голову, и плечи, скрепляясь чем-нибудь под
подбородком. Многие носят черные капюшоны, очень похожие на монашеские апостольники. Однако всё чаще видишь женщин, платок которых небрежно болтается где-нибудь на затылке, а из-под него виднеться пышный кок волос.
Последняя иранская мода – тонкие белые перчатки. Женщины избегают прикасаться
к нечистым предметам, утонченно скрывая руки перчатками. Культивируемая женственность в стране женственности вынужденной.
**********************************************************
В самолете Москва-Тегеран я сидела рядом с персидской студенткой московского строительного института.
Простенькое личико, серые редкие волосы, незапоминающиеся черты… Девушка казалась совершенно неинтересной. За несколько минут до приземления она натянула на голову платок – и я не поверила глазам. Черный шарф подчеркнул глаза, обрисовал скулы, скрыл неухоженные волосы… Из серой мышки она
превратилась в невероятную красавицу. Постепенно оказалось, что так платок влияет на внешность почти всех персиянок. Тогда как с европейками все происходит ровно наоборот.
**********************************************************
На улицах часто можно видеть девушек с небольшим
пластырем на переносице – следом пластической операции (характерная примета персов – горбинка на носу, которую и выпрямляют, быстро и дешево). Пашина мама как-то раз спросила у одной из девушек, зачем она оперировалась. «Мы хотим быть похожи на европеек» – невозмутимо ответила та.
Пару раз я
видела пластырь даже на лицах мужчин.
***********************************************************
Времена, когда женщин могли казнить за нарумяненное лицо или красный лак, прошли уже давно... как иранские женщины занимаются шопингом: возле ярких сияющих витрин с нарядными открытыми
платьями и блузками стоит чёрная, как стая ворон группа женщин и что-то между собой обсуждает. Видимо, обычные женские разговоры – пойдёт-не пойдёт, тот ли цвет… Только надеть это всё можно будет разве что перед мужем.
*************************************************************
Общественная жизнь и отношение к законам в современном Иране напоминает СССР предперестроечных времен: все о них знают, но мало кто соблюдает.
Смертная казнь за женскую измену? Отлично! Только для этого требуется два свидетеля процесса измены.
Женщины обязаны носить платок?
Пожалуйста! Но разве кто-то запрещал платку быть прозрачным?
Неприлично познакомиться с девушкой на улице? Досадно, но ведь всегда можно найти общего друга, который вас познакомит.
***********************************************************
Еще несколько лет назад штраф, который
полагалось платить водителю, сбившему на дороге женщину, был в два раз ниже, чем штраф за мужчину. Теперь их сравняли.
Изображений женщин на вывесках и в рекламе нет. Даже в объявлениях о смерти кроме некролога всегда публикуется фотография мужчины – и цветок вместо фотографии женщины.
Во всей стране сегрегирован общественный транспорт, раздельный досмотр в аэропортах. В метро (в Тегеране всего две его ветки) два первых и последних вагона – только для женщин. В остальных имеют право ездить все. Не знаю, куда персы девают женщин, но в час пик десяток мужских вагонов (женщин туда
все же садится мало) забит до предела. А в женских пусто.
***********************************************************
Школы раздельны. Девочки обязаны носить платок начиная с девяти лет (с этого же возраста, если не ошибаюсь, их имеют право выдавать замуж). На деле же платки
начинают носить раньше. Знак взрослости, который надевают с радостью. И не снимают до смерти. Чадра - по желанию. У школьниц, как правило, специальная форма с платком, закрывающим плечи. Чем они старше - тем темнее цвета одежды.
(с)
***********************************************************
Продолжать время от времени размещать? Или неинтересно? :-) Мне было интересно.
Найдите. Выкладывайте. Кто ж Вам запрещает? Мне показалось интересным восприятие иного мира молодой женщиной.
Тут же привыкли дерьмом поливать всё, о чем нет ни малейшего понятия. Если муслим - значит террорист. Если еврей - значит, кровосос. Если американец, прости Господи, значит - враг
номер один. А такими вот нехитрыми рассказами обывательскими и подверждается, что люди - везде люди, даже если они имеют совершенно разный уклад жизни.
Впрочем, если Вам неинтересно - Вам не нужно больше приходить в эту тему - делов-то :-).
В ЖЖ можно найти намного более интересные темы, чем бабские, прошу прощения, малосодержательные наблюдения.
Я к этому говорю.
Вот зануда!:-) Что Вам всё не нравится? Мне эти заметки показались интересными. Спасибо,
Натуся:-)
В самом деле, что за мода у некоторых форумчан - не нравится тема - иди лесом (с):-p
Спасибо, Натуся, очень интересно. :-)
Всегда любил этнографические заметки, поданные со вкусом. А тут еще про ЖИЗНЬ. Взгляд на другую цивилизацию (жаль, без картинок)
Учитывая, что у Ирана "собственная гордость" и
теперь они в центре внимания всего мира, хотелось бы понимать их получше.
...А то вдруг КА-А-АК бомбу бросят!
В этом смысле - женщины это индикатор настроений в обществе. Так что, настоятельно жду продолжений
Когда я набираю в интернете адрес ЖЖ, на экране высвечивается надпись на фарси и алый перечеркнутый круг. Не так давно LJ был запрещень на территории Ирана как независимое средство массовой информации (мне удается обходить запрет через mylj.ru, но
на комменты с него не ответишь, так что извините).
В Иран я ехала с четкой картиной мира, со всех сторон ограниченного властью мулл. Я изучала писаные и неписаные законы (мужчина, заставший жену с любовником, вправе убить обоих; за измену женщин забивают камнями; никто не вправе
смотреть другому человеку на зону от пояса доколена; девочки носят хиджаб с девяти лет, а выходить замуж имеют с 13-ти; за гомосексуальную связь полагается смертная казнь, публичные проявления чувств недопустимы; женщина имеет право оставлять открытым только лицо и кисти рук, одежда не должна быть
обтягивающей, красный цвет запрещен) - и жалела иранцев.
За два дня (***тегеранских - прим.моё. Н.) я видела разное: пожилых иранок в черных чадрах до земли, поддерживающих их полы зубами. Мулл в тюрбанах и с белыми бородами. Пару, сидящую на скамейке в парке, склонившись над
учебниками: голова к голове. Девушку, кокетливо расстегивающую и застегивающую пуговичку манто перед радостно смеющимися юношами. Женщины в черных чадрах играют с детьми, флиртуют в парках, ездят на мотоциклах (иногда с мужчинами), даже обнимаются публично.
Все больше людей говорит по
английски (- Sorry,I'm sorry, lady! - слышу я, когда кто-то толкнул меня... на центральном базаре в Тегеране.
Ходить по городу безопасно в любое время. Ночью на улице можно купить цветы и сладости. На сувенирах рисуют сердечки, витрины магазинов заполнены европейскими свадебными
платьями. Женщины ездят в заднейчасти автобуса, мужчины - в передней. Но ничто не мешает им ходить по улице обнявшись. Полиции почти не видно. Изо всех приемников и машин несется музыка. Половина (иранская попса) - запрещенная. Но кто на это смотрит?
Тем не менее, завтра утром ***и ***
идут делать анализ крови: без этого их не поженят. Врачи должны подтвердить, что у них нет заболеваний крови, которые могут передаться детям. Исламский брак - он ведь только для продолжения рода. Неужели вы думали, что просто так, развлекаться?
По закону, любой мусульманин вправе иметь четыре
жены. На деле, человек из интеллигентной семьи больше одной не возьмет: не пустят в приличное общество. Моветон-с.
Азартные игры запрещены (поэтому для брата*** я привожу четыре колоды игральных карт: его старые уже совсем истрепались). Изображения женщин без хиджаба - тоже. Ввозить
журналы мод нельзя: говорят, таможенниками ножницами вырезают оттуда все неположенное. Престихная, видимо работа. Или это анекдот? Владельцы интернет кафе следят, чтобы посетители не смотрели порнографические сайты: если это обнаружит полиция, кафе могут закрыть.
Музыка
Ночь. Мы едем из аэропорта Мехрабад мимо знаменитой тегеранской арки «Азади», растиражированной на открытках и в тысячах телесюжетов. Автомагнитола работает на полную мощность и я слышу свою первую персидскую мелодию: «Money-money-money. Always Sunday. In the rich men’s world”. :-)
Музыка в Иране слышна всюду. Машины, дома, офисы, рестораны, распахнутые двери лавок… Не раз приходилось видеть людей, которые просто шли в одиночестве… и пели, громко, уверенно, радостно.
Отовсюду несутся мелодии, сладкие, как нуга из Табриза и переливающиеся, как солнечный луч на мозаике
исфаханских мечетей.
Большая часть музыки – запрещенная. По законы все поп-исполнители, покинувшие страну и записывающиеся где-нибудь в США – вне закона (но слышны они из половины магнитофонов). Оставшиеся же играют классику, которую в Иране любят меньше, чем в Вышнем Волочке – канал
«Культура».
Кроме местной попсы, повсюду можно слышать две группы – ABBA и Modern Talking. Иногда – на фарси.
Взять мелодию той же “Аббы”, обработать на местный манер, добавить свой текст и… сopyrights, говорите? Какие copyrights?
(Кстати: Иран – край непуганых пиратов. В
магазинах видеокассеты и DVD... просто переписывают при вас. Музыка – в основном на кассетах. CD мало, зато есть непонятный формат VCD – музыка плюс клипы).
ТВ
Официальные каналы – это дикторы новостей в глухих синих или светло-бежевых платках, примитивная (как в начале
90-х у нас) реклама, мыльные оперы и концерты местных мужчин-певцов, как на подбор обрюзгших и усатых. Три раза в день по всем каналам показывается азан – исламская молитва. Пение муллы сопровождается картинами природы, видео из мечетей или абстрактными пейзажами некой райской земли. Бывает, кстати,
весьма увлекательно.
Спутниковые тарелки запрещены. При этом в Тегеране они виднеются на фасаде любого жилого дома. Порой на тарелки устраиваются облавы, приборы отбираются, владельцы платят штраф… и устанавливают новые.
Культурный шок случился у меня в последний день в
Тегеране. Сидя на ковре в гостиной, *** смотрел телевизор. На экране две полуголые блондинки извивались в танце под страстное завывание на фарси.
- Спутниковый канал? – уточнила я.
- Да нет, - лениво бросил *** – официальный, - и махнул на надпись в углу экрана: Persian Music.
Выяснилось: этот и еще дюжина каналов основаны иранскими эмигрантами и вещают откуда-то из США. Они должны быть запрещены. Но: уже пару лет правительство Ирана поддерживает каналы финансово и не глушит официально... делается это в рамках либерализации государства.
(с) Продолжение
следует :-). Читаю с любопытством и удовольствием, чего и вам желаю :-)
Цитата: От пользователя: Натуся Взять мелодию той же “Аббы”, обработать на местный манер, добавить свой текст и… сopyrights, говорите?
Кстати, будучи как-то в Египте, купила кассету местного саксофониста тамошнего и композитора... Очень интресные аранжировки в восточном стиле таких
хитов как мелодия из Крестного отца или Истории любви... Хэппи бёсдэй опять же - забавно так, с выкрутасами - так и хочется под нее танец живота исполнить... :-):-):-)
Выяснилось: этот и еще дюжина каналов основаны иранскими эмигрантами и вещают откуда-то из США. Они должны быть запрещены. Но: уже пару лет правительство Ирана поддерживает каналы финансово и не глушит официально... делается это в рамках
либерализации государства.
не думaю. Ну a вooбще, oчень интересные нaблюдения. Персы- oдин из oснoвooбрaзующих нaрoдoв нaшей цивилизaции, дa вoт с Хoмейни
тут неурядицa, нет, чтoбы в Пaриже егo удaвить...
Натуся, очень интересно!
Я недавно узнал, что в Иране достаточно успешно живет еврейская община, для представителей которой даже зарезервированы места в парламенте.
Не может древняя нация быть дураками. Это совершенно понятно...
Если муслим - значит террорист. Если еврей - значит, кровосос. Если американец, прости Господи, значит - враг номер один. А такими вот нехитрыми рассказами
А вот, кстати, возвращаясь к теме о фильме CRASH. После его просмотра вот так и
думаешь, какие гады эти арабы:-d Просто вот именно так было подано:-)
Очень интересно,Натуся:-)
Мне всегда нравился этот взгляд изнутри.Бытовые мелочи и подробности гораздо больше дают для понимания и людей,и страны.Так же,как экскурся по незнакомому городу,пройденная в одиночестве и своими ногами,помогает гораздо больше понять и почувствовать его,чем та же
экскурсия на автобусе или машине,где жизнь видишь только из окна.
Чтобы понять,надо почувствовать вкус и запах нового места,вдохнуть его пыль,ощутить выбоины мостовой,потолкаться в толпе,услышать звуки незнакомой речи и музыки,дождаться,чтобы всё это пропитало тебя...и в тот момент,когда ты
хоть на минуту почувствовал себя слившимся с этим городом - он твой,он останется в тебе навсегда:-)
Продолжайте и дальше эти публикации:-)
Интересно. Вообще класс! Хочу туда, посмотреть всё, пока не кончилось.
Фотография цветка вместо женщины - это мило.
Вообще, в пейзаже разлагающегося режима есть что-то ужасно притягательное. Не зря так любимы эпохи модерна в России, рококо во Франии и брежневизма в СССР.
Автор: Капитан (отправить письмо) (о пользователе)
Дата: 12 Мар 2006 14:00
И ещё моё уважение вызывает эта мусульманская фишка - деньги в кредит (в долг) без процентов
---------------------------------------------------------------------------
Это Коран.
Мусульманин не может ссужать деньги под фиксированный процент. Он должен разделить риск и ответственность с тем, кому он одалживает деньги...
Брак в Иране заключается для продолжения рода (а вовсе не для того, о чем вы подумали). :-)
Пару не поженят, пока она:
1. Не сдаст анализы крови и мочи.
Государство проверяет, не являются ли брачующиеся наркоманами или ВИЧ
инфицированными. Даже если окажутся, государство их поженит - но с чистой совестью, зная, что предупредило.
Точнее, анализ на СПИД делали только *** (жениху). У не состоявшей в браке ***, по мнению исламских законодателей, СПИДу взяться неоткуда (интересное умозаключение, правда? :-) -
прим.моё. Н.).
Результаты анализов влюбленным отдают на специальном бланке с их фотографиями… в радостных рамках в виде сердечек.
2. Пара обязана прослушать лекцию по начальному половому воспитанию.
Секс в исламе (разумеется) - тема табуированная. Не
исключено, что какая-нибудь девочка из деревни (браки разрешены с юных лет) может действительно не знать ничего о супружестве. Поэтому предсвадебные лекции обязательны по закону и мужчинам, и женщинам (*** -невесту - не пустили из-за языкового барьера).
Пока мы ждали возвращения жениха с
лекции, я вслух возмущалась: чужая тетка, может, мужененавистница, грязными лапами лезет в чью-то интимную жизнь. Может после этого той самой деревенской девочке не то что замуж, жить не захочется?!
*** вернулся радостный. Оказалось, группе женихов показывали видеофильм. Пособие для
начинающих “Как раздеть женщину и что делать с ней потом”. Все… эм… неисламские места у этой женщины были прикрыты мультипликационными цветами. Спутники ***, тем не менее, стыдливо хихикали и шушукались.
“Заботьтесь о жене своей, - говорилось в видеофильме. - Чаще говорите, что любите ее.
Целуйте ее перед тем как вести в постель. Если она отказывает вам, объясняйте, что тогда вам придется находить других женщин вне дома (Мы так подумали, где же ему этих женщин взять, если “вне дома” за это смертная казнь. Похоже, имелось ввиду многоженство). Не будьте грубы с женой, делайте ей
комплименты”.
Знаете, а не так уж бесправно положение женщины в исламе, вам не кажется?:-)
Кстати: в Иране нет запрета на противозачаточные средства (страна и так перенаселена). Женатым парам презервативы в аптеках выдаются бесплатно.
Из комментов по теме:
- Блин, жалко, что *** не разрешили на лекцию сходить... Надо было настоять!!! :-) При чём здесь знание языка, когда там, наверняка, показывали голого потенциального мужа с анимированным цветком на неисламском месте!
- Нет-нет, я поясняла это выше: ***, как любая невеста,
ОБЯЗАНА была пойти на эту лекцию. Но она с самого начала демонстрировала, что не говорит на фарси (чтобы не отвечать на кучи лишних вопросов), поэтому внезапно заговорить на нем она не могла. А лекция, естественно, только на фарси:-)
- Да просто оголтелый феминизм какой-то! :-)
"Дорогая, если у тебя болит голова, имей в виду, что мне придется пойти к другой. Я бы и хотел только с тобой, но вот видишь же, какая накладочка - у тебя головушка-то бо-бо! Ай-яй-яй. Но ты не беспокойся, я быстро. Туда-сюда. К ужину буду. И шоб ужин был на столе, я сказал!!" :-)
Первый из нашей семьи, побывавший в Иране – мой дедушка. В 1941-м в составе войск союзников он оказался на Каспийском побережье Ирана (СССР ввел войска в Иран для защиты от Германии на основе советско-иранского договора 1921-го года).
Дедушке запомнились
два случая. Первый раз мимо караула части проходила молодая девушка в чадре. Поравнявшись с солдатом, она кокетливо отогнула край ткани и улыбнулась. Идущие рядом пожилые женщины набросились на нее и начали избивать. Дедушка помнит, что никто их прохожих не вмешался. Кто-то из местных объяснил, что
девушке теперь придется уехать из города. А еще лучше – покончить с собой, чтобы не носить клеймо позора.
Во второй раз советский солдат сам начал флиртовать с незнакомой женщиной и силой распахнул ее чадру. Женщина кокетливо взвизгнула… и в спину солдата вонзился нож проходившего мима иранца.
В стране еще правил шах Реза, до исламской революции оставалось почти сорок лет.
Теперь официальный строй Ирана – исламская республика. После революции 1979-го место шаха (монарха) занял религиозный лидер, старик со злобным взглядом аятолла Хомейни (ныне его сменил Хоменеи). Существует
также и президент, избранный всенародно, но имеющий на порядок меньше власти.
В стране нет разделения на светскую и религиозную жизнь, мусульман судят по законам шариата. Смертная казнь не только разрешена, но и может проходить публично. За гомосексуализм - повешение (?), за супружескую измену
забивают камнями. Еще совсем недавно в стране существовала некая полиция нравов, состоявшая из дружиников-добровольцев, имеющих право останавливать людей на улицах, наказывать женщин за несоблюдение хиджаба (исламской формы одежды) и проверять свидетельство о браке у пар.
Десять лет
назад Б. (брат жениха) был арестован за то, что сел на скамью рядом с девушкой. Их увидела вместе полиция, девушка испугалась и в знакомстве с ним не призналась. Его посадили в тюрьму и избивали все две недели, пока семья искали полицейского, согласившегося бы взять взятку и выпустить его.
… Декабрь. Мы с ***. гуляем по парку Мелли в фешенебельном районе Тегерана. Ночь, зеркальный пруд, аромат роз… Мы садимся на скамью в темном уголке парка.
- Когда я разочаровался в зороастризме и взял в руки Библию… - увлеченно рассказывает***. Вдалеке на аллее появляются два полицейских. Я
вздрагиваю.
- Близость моральных заповедей ислама и христианства...
-***… - я едва подавляю желание отпрыгнуть в розовые кусты.
- What? Ты не одобряешь, мой переход в католичество?!:-) ( прим.моё - попровоцировал :-) )
Полицейские проходят мимо, не повернув головы.
Общественная жизнь и отношение к законам в современном Иране напоминает СССР предперестроечных времен: все о них знают, но мало кто соблюдает.
Из комментов по теме:
- Насчёт "познакомиться на улице". Мы в Исфахане подружились с ресепшионистом нашего отеля, молодым
парнем. Так он над нами смеялся, когда мы ему про иранские строгости рассказывали. Познакомиться с девушкой? Да нет проблем! Можно в кафе подойти (и, кстати, там действительно девушки просиживают за колой часами, глазками стреляют - у меня и фото есть! :-), можно на вечеринке познакомиться (а
вечеринки слегка подпольные происходят ежедневно у разных людей). Всё как везде.
- В 40-е еще был шах. И законом это всё, подозреваю, не поощрялось. (о наказании камнями и т.п. - в контексте разговора - культурное или религиозное влияние больше - прим.моё. Н).
После 79-го закон о
прелюбодеянии, к примеру, есть, но прибегают к нему крайне редко. Последний раз, как мне рассказывают, казнили жену кого-то из лидеров оппозиции, в показательных целях.
Пожалуйста, если увидите ошибки - говорите. Я не специалист ни по исламу, ни по Ирану вообще.
Боюсь Вас разочаровать,
только я там нисколько не жила - ездила в отпуск в декабре, в гости к семье ***, которая, впрочем, там тоже живет только часть года.
Внимание! сейчас Вы не авторизованы и не можете подавать сообщения как зарегистрированный пользователь.
Чтобы авторизоваться, нажмите на эту ссылку (после авторизации вы вернетесь на
эту же страницу)
