Пожалуйста. Я серьезно и не праздно. Нужны :композитор, автор слов и название песни.
Эта песня очень известна. она визитная карточка Парижа.
Её шуточно поют в мультике Гарри Бардина "Красная шапочка" - волк (Армен Джигарханян) и бабушка.
И наверняка пела М. Матье и наверное
Э.Пиаф.
Кан иль ме пран дан се бра
Иль ме парлё ту ба
Жё вуа ля ви ан розё...
Иль ме ди де мо д'амур,
Де мо де ту ле жур
Эт са м'фэ кельке шозё...
Так? Тогда это Vie en Rose, Эдит Пиаф.
Quand il me prend dans ses bras,
Il me parle tout bas
Je vois la vie en rose,
Il me dit des mots d'amour
Des mots de tous les jours,
Et ça me fait quelque chose
Il est entré dans mon cœur,
Une part de bonheur
Dont je connais la cause,
C'est lui pour moi,
Moi pour lui dans la vie
Il me l'a dit, l'a juré
Pour la vie.
Et dès que je l'aperçois
Alors je sens en moi
Mon cœur qui bat.
0/0 |
| Поделиться:
Re: Опознайте мне эту известную французскую песню.
Спасибо Вам ,Шарль.
Очень похоже.
Помогли.
Разгрузили.
Облегчили жизнь.
Красивая песня.
-------------------------------
А вот еще, не по теме, но...
поробовал я поискать на дисках "Коробейников".
В хорошей ,чистой современной
записаи. И нету!
Просто вообще!
Даже в Эолисе вашем искал. Нету.
А продавец и говорит ;2Ты даже и в Москве этого не найдешь.."
"В инете...может быть"
0/0 |
| Поделиться:
Re: Опознайте мне эту известную французскую песню.
Внимание! сейчас Вы не авторизованы и не можете подавать сообщения как зарегистрированный пользователь.
Чтобы авторизоваться, нажмите на эту ссылку (после авторизации вы вернетесь на
эту же страницу)
