
Форумы > Культура, личность и общество

Стихосложение по-китайски

Список Тем | Поиск | Правила | Статистика |

Стихосложение по-китайски	^#534478	^наверх
Автор: Капитан усмехнулся (О пользователе) Дата: 12 октября 2005 20:12 В рубаи играли, в лимерики играли, в хокку играли. Чтобы совсем не было кисло от поисков смысла, попробуем ещё сыграть в стихи? По новым правилам? ------- (Из дзенских историй) Известного японского поэта спросили, как написать китайское стихотворение. "Обычно, китайское стихотворение состоит из четырех строк,- объяснил он. - Первая строка содержит начальную фазу, вторая - продолжение этой фазы, третья отворачивается от нее и начинает новую фазу, четвертая объединяет все три." Это иллюстрирует популярная японская песенка: "Две дочери торговца шелком жили в Киото. Старшей было 20, младшей 18. Солдат может сразить мечом, А эти девушки - своими глазами."
0/0 \| \| Поделиться:

Re: Стихосложение по-китайски	^#534482	^наверх
Автор: ZЯБА legal alien )) (О пользователе) Дата: 12 октября 2005 20:15 Кэп, как может "популярная японская песенка" иллюстрировать "китайское стихотворение"?
0/0 \| \| Поделиться:

Re: Стихосложение по-китайски	^#534488	^наверх
Автор: Капитан усмехнулся (О пользователе) Дата: 12 октября 2005 20:17 Легко, Юля. Японцы очень многое перенимали у китайцев, делали более лаконичным и доводили до совершенства. Китай - это богатство и даже отчасти напыщенность. Япония - лаконизм, точность, идеальность. Но и отчасти бедность. Поэтому, например, китайский поединок - это балет с полётами, а японский - одно точное движение, решающее исход. ===== Попробуешь?
0/0 \| \| Поделиться:

Re: Стихосложение по-китайски	^#534496	^наверх
Автор: ZЯБА legal alien )) (О пользователе) Дата: 12 октября 2005 20:36 У меня хреново получается :-) Японцы красиво тырят у китайцев китайцы с обиды начинают войну россия большая и скромная страна потому под шумок тырит у обоих
0/0 \| \| Поделиться:

Re: Стихосложение по-китайски	^#534503	^наверх
Автор: Капитан усмехнулся (О пользователе) Дата: 12 октября 2005 20:47 Классно, Юль! :-) Поулыбало.
0/0 \| \| Поделиться:

Re: Стихосложение по-китайски	^#534506	^наверх
Автор: Фор (О пользователе) Дата: 12 октября 2005 20:54 Культура ,Личность и Общество - уральский форум Там общаются жители этого края как можно уровнять местность и мысль? Уезжай за город на велосипеде - там узнаешь.
0/0 \| \| Поделиться:

Re: Стихосложение по-китайски	^#534521	^наверх
Автор: gyg_user Дата: 12 октября 2005 21:20 Вышел ежик на дорогу, Ежик денежки нашел, Злой Колян машину моет, Кошелек он потерял.
0/0 \| \| Поделиться:

Re: Стихосложение по-китайски

^#534524

^наверх

Автор: Алейда После-Вас
Дата: 12 октября 2005 21:24

Цитата:
От пользователя: gyg_user

Вышел ежик на дорогу,
Ежик денежки нашел,
Злой Колян машину моет,
Кошелек он потерял.

класс!

| Поделиться:

Re: Стихосложение по-китайски	^#534525	^наверх
Автор: Дон. Дата: 12 октября 2005 21:25 Браво, гугузер!
0/0 \| \| Поделиться:

Re: Стихосложение по-китайски	^#534526	^наверх
Автор: Фор (О пользователе) Дата: 12 октября 2005 21:26 Словосложенье будет Он - Ей И после крика рождения Он - Им.
0/0 \| \| Поделиться:

Re: Стихосложение по-китайски	^#534527	^наверх
Автор: Капитан усмехнулся (О пользователе) Дата: 12 октября 2005 21:27 Пышный зад, смысл жизни, футбол и минет - Вот что ищут на форуме КЛиО уральцы. Ни ущерба, ни толку от поисков нет, Только в форуме смотрят на это сквозь пальцы.
0/0 \| \| Поделиться:

Re: Стихосложение по-китайски

^#534539

^наверх

Автор: LubaAlex (PILU) Свой человек в форумах: 35, 117

Дата: 12 октября 2005 21:39

Цитата:
От пользователя: Капитан

Здорово !

| Поделиться:

Re: Стихосложение по-китайски

^#534543

^наверх

Автор: Тpиша Свой человек в форумах: 35

(О пользователе)
Дата: 12 октября 2005 21:42

пока это лучшее

| Поделиться:

Re: Стихосложение по-китайски	^#534544	^наверх
Автор: LubaAlex (PILU) Дата: 12 октября 2005 21:45 Вреде, все так просто, а не получается....)))
0/0 \| \| Поделиться:

Re: Стихосложение по-китайски

^#534545

^наверх

Автор: gyg_user В Клубе Е1 16 лет. Свой человек в форумах: 35

Дата: 12 октября 2005 21:45

Цитата:
От пользователя: Кобра

пока это лучшее

спасибо :-)
к сожалению креативить сегодня уже не смогу, всем - до завтра!

| Поделиться:

Re: Стихосложение по-китайски

^#534547

^наверх

Автор: Капитан усмехнулся (О пользователе)
Дата: 12 октября 2005 21:49

Цитата:
От пользователя: gyg_user

к сожалению креативить сегодня уже не смогу, всем - до завтра!

Приходите! ;-)

| Поделиться:

Re: Стихосложение по-китайски	^#534548	^наверх
Автор: Капитан усмехнулся (О пользователе) Дата: 12 октября 2005 21:49 Внимательно мэр изучает прогноз, Нахмурив чело, не скрывая тревоги. Когда же на улицы выпадет снег? Он скроет прорехи в ремонте дороги.
0/0 \| \| Поделиться:

Re: Стихосложение по-китайски	^#534551	^наверх
Автор: Тpиша (О пользователе) Дата: 12 октября 2005 21:57 кутаюсь в мохеровую шаль, обнимая тощие колени. мэр и жэк, конешно смотрят вдаль. только нету в доме отопленья [Сообщение изменено пользователем 12.10.2005 21:58]
0/0 \| \| Поделиться:

Re: Стихосложение по-китайски	^#534555	^наверх
Автор: Крест Дата: 12 октября 2005 22:06 По-моему, рифма убивает прелесть китайского стихосложения.. Пыжусь что-то пыжусь, несчастных женщин обижаю, а на простые четыре строки не наскрёб....
0/0 \| \| Поделиться:

Re: Стихосложение по-китайски

^#534556

^наверх

Автор: Тpиша Свой человек в форумах: 35

(О пользователе)
Дата: 12 октября 2005 22:10

Цитата:
От пользователя: Крест

рифма убивает прелесть китайского стихосложения..

возможно :-)

Одна контора выиграла тендер
Отправила в москву специалиста
мне в этот вечер очень одиноко
ведь это муж работал в той конторе

[Сообщение изменено пользователем 12.10.2005 22:11]

| Поделиться:

Re: Стихосложение по-китайски	^#534557	^наверх
Автор: Крест Дата: 12 октября 2005 22:13 Если москву заменить на сургут, то Кобру можно заменить на Ктою. Где она, кстати, совсем ослабла от недоедания...
0/0 \| \| Поделиться:

Re: Стихосложение по-китайски	^#534558	^наверх
Автор: LubaAlex (PILU) Дата: 12 октября 2005 22:15 Как хотелось стать поэтом Рифмы махом составлять. Мыть посуду срочно нужно, Как-то надо совмещать.
0/0 \| \| Поделиться:

Re: Стихосложение по-китайски	^#534559	^наверх
Автор: Тpиша (О пользователе) Дата: 12 октября 2005 22:15 нанада мени ни на что заменять
0/0 \| \| Поделиться:

Re: Стихосложение по-китайски	^#534562	^наверх
Автор: Крест Дата: 12 октября 2005 22:19 Да ладно, тебя ни с кем не спутаешь, жалко ,что худая....
0/0 \| \| Поделиться:

Re: Стихосложение по-китайски	^#534573	^наверх
Автор: Alina N Дата: 12 октября 2005 22:46 Друга уносит вертушка Меж низких нерусских гор Мама, не плачь Я живой Это не я . Это Ольга: я ей рассказала, а она написала.
0/0 \| \| Поделиться:

Список Тем | Поиск | Правила | Статистика |

Внимание! сейчас Вы не авторизованы и не можете подавать сообщения как зарегистрированный пользователь. Чтобы авторизоваться, нажмите на эту ссылку (после авторизации вы вернетесь на эту же страницу)