это бабушкин фирменный :-)
черная смородинка. но я люблю с клубникой или земляникой :-)
тесто обычное дрожжевое. а клеенка необычная. со спец. покрытием.
выдержит только что снятую горячую сковородку :cool:
1/0 |
| Поделиться:
Re: девушкам проходить мимо. хотя одним глазком та...
Какая-то ерунда получается с переводом названия .
Дословно " русский блин ", но технология совсем не блинная.
Это в сущности большая ватрушка .
Автор не совсем разбирается в кулинарии , или в английском языке.
2/2 |
| Поделиться:
Re: девушкам проходить мимо. хотя одним глазком та...
вы еще поучите меня английскому языку. или кулинарии. а еще русским традициям поучите.
как же любят некоторые русских учить! хотя сами будучи профанами, потому что русскими не были да и ТАМ своим не стали :-D
так и быть. проводы зимы - Масленица - славятся не только своими
блинами, но и пирогами.
учите матчасть, прынц :-D
Прэлестно , прэлестно , вместо того , чтобы заглянуть в гугл транслейт или в кулинарную книгу , девушка начинает хамить.
Давненько я не был в России , вы там все стали быдлом , или есть нормальные люди ?
2/1 |
| Поделиться:
Re: девушкам проходить мимо. хотя одним глазком та...
Ну, на это словосочетание даже моего беглого английского ( я по-английски скажу что-нибудь и сразу убегаю ) достаточно.
Блинная неделя , сиречь масленица , знаком масленицы всегда был блин, как символ солнца , а не пирог , кулебяка или ватрушка .
Вы , милочка вместо того , чтобы признать
несоответствие названия масленица видеорецепту ватрушки, начинаете придумывать нелепые аргументы .
Впрочем , Бог с вами.
3/0 |
| Поделиться:
Re: девушкам проходить мимо. хотя одним глазком та...
моего английского вполне хватает носителя английского языка. именно так называется фестиваль проводов русской зимы, сиречь масленица, в их родном языке ;-) я специально для вас сделаю съемку с фестиваля Масленицы. вы, по всему видать, очень и очень долго не посещали Россию. настолько долго, что
абсолютно не в теме.
0/0 |
| Поделиться:
Re: девушкам проходить мимо. хотя одним глазком та...
моего английского вполне хватает носителя английского языка.
Переведите пожалуйста вашу фразу на русский.( начиная терять терпение) Я говорил о несоответствии названия содержанию , а не о том , что вы плохо умеете языком,
андерстенд ?
1/0 |
| Поделиться:
Re: девушкам проходить мимо. хотя одним глазком та...
Цитата: От пользователя: Принц Евгений рыцарь славный
Переведите пожалуйста вашу фразу на русский.
открою вам тайну. не все требуется переводить дословно :-D может оно в эмигрантских кругах и сойдет. на первых порах. но только на первых порах, если вы претендуете на образованного
человека, не так ли? ;-)
0/1 |
| Поделиться:
Re: девушкам проходить мимо. хотя одним глазком та...
Недавно понял, что не люблю блины -- тяжелая жирная углеводная пища. Ничего по сути, кроме калорий. И запах этот кислый, который пропитывает каждую пору одежды, бррр.
Мусор пищевой, реально, только с лопаты жрать.
И отдать дань скрепам раз в год у тещи. Но там хотя-бы с икрой, коньяком
и хорошим зеленым чаем, даже можно жить.
Сырники лучше. Даже думаю а не открыть ли сырниковую?
0/0 |
| Поделиться:
Re: девушкам проходить мимо. хотя одним глазком та...
Внимание! сейчас Вы не авторизованы и не можете подавать сообщения как зарегистрированный пользователь.
Чтобы авторизоваться, нажмите на эту ссылку (после авторизации вы вернетесь на
эту же страницу)
