Тогда вообще непонятно.
Её придумал Стивенсон. А пишется просто просто Блэк.
Значит
википедия накосячила..... http://ru.wikipedia.org/wiki/Чёрная_метка_(знак)
0/0 |
| Поделиться:
Re: Срочно нужна помощь в английском языке! Только...
не поняла, почему Вы так решили?
black spot она пишется. Просто я запрос сформулировала со словом "черный".
"Ah! Black Dog," says he. "He's a bad 'un; but there's worse that put him
on. Now, if I can't get away nohow, and they tip me the black spot, mind you, it's my old seachest they're after; you get on a horse — you can, can't you? Well, then, you get on a horse, and go to — well, yes, I will! — to that eternal doctor swab, and tell him to pipe all hands —
magistrates and sich — and he'll lay 'em aboard at the 'Admiral-Benbow' — all old Flint's crew, man and boy, all on 'em that's left. I was first mate, I was, old Flint's first mate, and I'm the on'y one as knows the place. He gave it me at Savannah, when he lay a-dying, like as if I was to now, you
see. But you won't peach unless they get the black spot on me, or unless you see that Black Dog again, or a seafaring man witIl one leg, Jim — him above all."
"But what is the black spot, captain?" I asked.
"That's a summons, mate. I'll tell you
if they get that. But you keep your weather-eye open, Jim, and I'll share with you equals, upon my honor."
Внимание! сейчас Вы не авторизованы и не можете подавать сообщения как зарегистрированный пользователь.
Чтобы авторизоваться, нажмите на эту ссылку (после авторизации вы вернетесь на
эту же страницу)
