Вопрос не первый раз возникает! А триста двадцать первый.
К сожалению, e1 не отличается понятностью и однозначностью интерфейса. И ничего тут не сделать.
Логично ( на первый взгляд, для новичков на e1 ) в продажной ветке выглядит ссылка "Новая тема".
A на самом деле надо
просто cнизу в окне написать свое сообщение - как ответ и продоложение начатой темы.