 |
Хэлп, очень нужно
|
|
Хэлп, очень нужно
|
#3712232
|
наверх
|
Автор: Сонца[и четыре лучика :) ] 
Дата: 14 сентября 2006 13:05
У кого нить есть текст на англ с переводом, желательно на экономическую тему, примерно 5000 знаков? |
|
0/0 |
| Поделиться:
|
|
Re: Хэлп, очень нужно
|
#3712236
|
наверх
|
Автор: Советник aka Башедуругу 
Дата: 14 сентября 2006 13:08
До чего студни ленивые пошли... |
|
0/0 |
| Поделиться:
|
|
Re: Хэлп, очень нужно
|
#3712255
|
наверх
|
Автор: Сонца[и четыре лучика :) ]
Дата: 14 сентября 2006 13:15
Цитата:
От пользователя: Башидуругу Пешы-четайу
До чего студни ленивые пошли...
|
ну негде мне взять текст больше :-( |
|
0/0 |
| Поделиться:
|
|
Re: Хэлп, очень нужно
|
#3712264
|
наверх
|
Автор: Captain Fantastic 
Дата: 14 сентября 2006 13:17
Цитата:
От пользователя: Сонца[щисливоякакникагда :) ]
ну негде мне взять текст больше :-(
|
А перевести самой? ну как вариант? |
|
0/0 |
| Поделиться:
|
|
Re: Хэлп, очень нужно
|
#3712266
|
наверх
|
Автор: 38 папугаев спутанной проволок... 
Дата: 14 сентября 2006 13:17
хы хы |
|
0/0 |
| Поделиться:
|
|
Re: Хэлп, очень нужно
|
#3712268
|
наверх
|
Автор: My name is Bob...Sponge Bob 
Дата: 14 сентября 2006 13:18
Цитата:
От пользователя: Captain Fantastic
ну как вариант?
|
щас она обидецца |
|
0/0 |
| Поделиться:
|
|
Re: Хэлп, очень нужно
|
#3712270
|
наверх
|
Автор: Rum 
Дата: 14 сентября 2006 13:18
Цитата:
От пользователя: Сонца[щисливоякакникагда :) ]
ну негде мне взять текст больше
|
А его разве где-то берут, а не переводят?? |
|
0/0 |
| Поделиться:
|
|
Re: Хэлп, очень нужно
|
#3712277
|
наверх
|
Автор: Сонца[и четыре лучика :) ]
Дата: 14 сентября 2006 13:19
Цитата:
От пользователя: Captain Fantastic
А перевести самой? ну как вариант?
|
Неахота, устала уже переводить... |
|
0/0 |
| Поделиться:
|
|
Re: Хэлп, очень нужно
|
#3712283
|
наверх
|
Автор: Rum
Дата: 14 сентября 2006 13:22
Цитата:
От пользователя: Сонца[щисливоякакникагда :) ]
Неахота, устала уже переводить...
|
Пипец. Кому мы будущее страны доверяем...
Человек вместо того чтобы учиться идет зомбироваться в кино,
в то время пока текст качается из интернета... Потом получает диплом
и
начинает (как вариант) лечить наших детей... Пипееец. |
|
0/0 |
| Поделиться:
|
|
Re: Хэлп, очень нужно
|
#3712284
|
наверх
|
Автор: My name is Bob...Sponge Bob
Дата: 14 сентября 2006 13:22
Цитата:
От пользователя: Сонца[щисливоякакникагда :) ]
Неахота, устала уже переводить...
|
а сколько перевела? абзац? |
|
0/0 |
| Поделиться:
|
|
Re: Хэлп, очень нужно
|
#3712288
|
наверх
|
Автор: Captain Fantastic
Дата: 14 сентября 2006 13:22
Цитата:
От пользователя: Сонца[щисливоякакникагда :) ]
Неахота, устала уже переводить...
|
if you want to @!#$ the sky, you should teach your penis fly
что применительно к текущему моенту мы переведем как: учиться, учиться и еще раз учиться. |
|
0/0 |
| Поделиться:
|
|
Re: Хэлп, очень нужно
|
#3712291
|
наверх
|
Автор: Captain Fantastic
Дата: 14 сентября 2006 13:23
Цитата:
От пользователя: Rum
Потом получает диплом
и начинает (как вариант) лечить наших детей...
|
пока он лечит нас :-) |
|
0/0 |
| Поделиться:
|
|
Re: Хэлп, очень нужно
|
#3712292
|
наверх
|
Автор: Сонца[и четыре лучика :) ]
Дата: 14 сентября 2006 13:24
Цитата:
От пользователя: Rum
Пипец. Кому мы будущее страны доверяем...
Человек вместо того чтобы учиться идет зомбироваться в кино,
в то время пока текст качается из интернета... Потом получает диплом
и начинает (как вариант) лечить наших детей... Пипееец.
|
Ром, ну это уж слишком... Просто мне некогда в рабочее время переводить инглиш...
Цитата:
От пользователя: Губка Боб К.Ш. (ностоящий инде...
а сколько перевела? абзац?
|
смешно... |
|
0/0 |
| Поделиться:
|
|
Re: Хэлп, очень нужно
|
#3712295
|
наверх
|
Автор: Сонца[и четыре лучика :) ]
Дата: 14 сентября 2006 13:24
хех блин, никто серьезно отнестись не может :-( |
|
0/0 |
| Поделиться:
|
|
Re: Хэлп, очень нужно
|
#3712296
|
наверх
|
Автор: Rum
Дата: 14 сентября 2006 13:25
Цитата:
От пользователя: Сонца[щисливоякакникагда :) ]
Просто мне некогда в рабочее время переводить инглиш...
|
Кто ж тебя заставляет в рабочее время это делать? |
|
0/0 |
| Поделиться:
|
|
Re: Хэлп, очень нужно
|
#3712300
|
наверх
|
Автор: Captain Fantastic
Дата: 14 сентября 2006 13:25
Конечно не можем -- нас забанят. |
|
0/0 |
| Поделиться:
|
|
Re: Хэлп, очень нужно
|
#3712302
|
наверх
|
Автор: Rum
Дата: 14 сентября 2006 13:25
Цитата:
От пользователя: Сонца[щисливоякакникагда :) ]
хех блин, никто серьезно отнестись не может
|
В том числе и ты сама. |
|
0/0 |
| Поделиться:
|
|
Re: Хэлп, очень нужно
|
#3712303
|
наверх
|
Автор: Сонца[и четыре лучика :) ]
Дата: 14 сентября 2006 13:25
Цитата:
От пользователя: Rum
В том числе и ты сама.
|
если б серьезно не относилась, то нафик бы мне эта учеба была |
|
0/0 |
| Поделиться:
|
|
Re: Хэлп, очень нужно
|
#3712307
|
наверх
|
Автор: InGа
Дата: 14 сентября 2006 13:26
Вот йа училась, дажы не списывала!!!!:-d (старушачьим голоском)
[Сообщение изменено пользователем 14.09.2006 13:27] |
|
0/0 |
| Поделиться:
|
|
Re: Хэлп, очень нужно
|
#3712310
|
наверх
|
Автор: Captain Fantastic
Дата: 14 сентября 2006 13:26
Цитата:
От пользователя: Ирмелин
Вот йа училась, дажы не списывала!!!!:-d
|
дети, покажите пальцем на Ирину и скажите: "УУУУ!!!" :-) |
|
0/0 |
| Поделиться:
|
|
Re: Хэлп, очень нужно
|
#3712311
|
наверх
|
Автор: Rum
Дата: 14 сентября 2006 13:27
Цитата:
От пользователя: Сонца[щисливоякакникагда :) ]
если б серьезно не относилась, то нафик бы мне эта учеба была
|
Логика-то где? Учеба - это насколько мне известно, когда человек чему-то учиться, а не качает тексты из инета.. Или у тебя какие-то новейшие понятия об учебе? |
|
0/0 |
| Поделиться:
|
|
Re: Хэлп, очень нужно
|
#3712315
|
наверх
|
Автор: InGа
Дата: 14 сентября 2006 13:27
Цитата:
От пользователя: Captain Fantastic
УУУУ!!!"
|
уАу более уместно:-d |
|
0/0 |
| Поделиться:
|
|
Re: Хэлп, очень нужно
|
#3712319
|
наверх
|
Автор: Captain Fantastic
Дата: 14 сентября 2006 13:28
Я вот списывал, увы. Ну в смысле шпоры делал на экзамен.
А тысячи я не переводил никогда :-) Я просто убедительно обосновывал, почему мне в лом это делать. На английском. |
|
0/0 |
| Поделиться:
|
|
Re: Хэлп, очень нужно
|
#3712323
|
наверх
|
Автор: Сонца[и четыре лучика :) ]
Дата: 14 сентября 2006 13:28
Цитата:
От пользователя: Rum
Учеба - это насколько мне известно, когда человек чему-то учиться, а не качает тексты из инета.. Или у тебя какие-то новейшие понятия об учебе?
|
Ром, так то оно так, но конкретно английский - нам сама преподша разрешила делать так,
экзамен то я сама сдавать буду, а не при помощи Инета |
|
0/0 |
| Поделиться:
|
|
Re: Хэлп, очень нужно
|
#3712331
|
наверх
|
Автор: Rum
Дата: 14 сентября 2006 13:30
Цитата:
От пользователя: Сонца[щисливоякакникагда :) ]
конкретно английский - нам сама преподша разрешила делать так
|
Вот суу у у у у у уу ка.... :-) |
|
0/0 |
| Поделиться:
|
|
Внимание! сейчас Вы не авторизованы и не можете подавать сообщения как зарегистрированный пользователь.
Чтобы авторизоваться, нажмите на эту ссылку (после авторизации вы вернетесь на
эту же страницу)
|
|
|
|
