Шлюз предназначен для доставки почтовых сообщений из сети ИНТЕРНЕТ на мобильный телефон пользователя в виде SMS сообщений.
Отправка сообщений электронной почты на телефон возможна лишь в том случае, если адресат зарегистрировался у нас на сайте одним из двух способов регистрации:
простой или сложный, и подписан на эту услугу (она в настоящий момент платная).
Затем, владелец телефона должен произвести необходимые настройки почтовых фильтров, активизировать шлюз, и тогда письма, направленные по электронной почте, будут приходить на его телефон.
В поле
сообщения Кому: ( To: ) укажите номер телефона с добавлением @zzz.ru, например 79021234567@zzz.ru.
Если адресат завел псевдоним для своего номера телефона (например, alex), то можного использовать и его: alex@zzz.ru Тема
письма (subject) на телефон не передается, так что содержимое этого поля не важно.
Например, так будет выглядеть письмо (eMail) с текстом «Happy birthday to you!!!!! Best regards, Nikolay», отправленное с адреса nick@email.ru, на экране мобильного
телефона пользователя шлюза:
nick@email.ru Happy birthday to you! Best regards,Nikolay
где nick@email.ru - адрес отправителя, а «Happy birthday to you...» - текст тела письма
Обратите внимание, что
из текста письма шлюзом были убраны «лишние» восклицательные знаки и пробелы, следующие за знаками препинания, для экономии места в SMS сообщении.
Или, если почтовому адресу nick@email.ru, ранее, был присвоен псевдоним NIC (командой #ALIAS=NIC nick@email.ru):
NIC Happy birthday to you! Best regards,Nikolay
Или, если для экономии места, для псевдонима NIC была отключена индикация адреса отправителя при передаче его писем на телефон пользователя:
Happy birthday to you! Best
regards,Nikolay
Если письмо было отправлено на русском языке в одной из распространенных кодировок (KOI, WIN1251, MAC, ISO), оно будет автоматически переведено в латиницу или транслитерацию (представление кириллических символов латинскими буквами). Так же, автоматически распознается
формат письма – текстовый, MIME или HTML. Все же, во избежание недоразумений, рекомендуем придерживаться стандартной для РУНЕТА кодировки KOI-8 и текстового формата писем. Нельзя забывать о «естественном» ограничении размера SMS сообщения 160 символов, следовательно, текст письма не должен превышать
этой величины, лишнее будет отрезано, рекомендуем предупредить об этом своих адресатов.
Внимание! сейчас Вы не авторизованы и не можете подавать сообщения как зарегистрированный пользователь.
Чтобы авторизоваться, нажмите на эту ссылку (после авторизации вы вернетесь на
эту же страницу)
