поиск:    

 
переход:  

Отдых
Отдых
Екатеринбург Онлайн
Сервисы:  Фотоальбомы  |  Новости:  Отдых  |  Публикации:  Развлечения  |  Форумы:  Клубная культура,   Отдых и путешествия,   Спортивные

  Форумы  > Спорт > Общение велосипедистов  

дКостя, n13 и прочие лингвисты..


Список Тем  |   Поиск  |   Правила  |   Статистика  |
дКостя, n13 и прочие лингвисты..   #83056  наверх
Автор:   (О пользователе)
Дата:   

как пишется правильно "трансфер" или "трансферТ" ?
transfer
  |  Поделиться:  
Re: дКостя, n13 и прочие лингвисты..   #83057  наверх
Автор: z@xM@RzT 
Дата:   

если с деньгами, то удобнее "трансфер", смысл: перевод денег, экономическое, но также "трансфертный перевод". Мне кажется, потреблять слово "трансферт" уместнее со смыслом "передача, переуступка", т.е. юридические термины. В общем без разницы. :-D бррр, с такими вопросами в такое время.
  |  Поделиться:  
Re: дКостя, n13 и прочие лингвисты..   #83058  наверх
Автор: shalfey  (О пользователе)
Дата:   


Цитата:
От пользователя: z@xM@RzT

с такими вопросами в такое время

а у мну всегда всё так
  |  Поделиться:  
Re: дКостя, n13 и прочие лингвисты..   #83059  наверх
Автор: shalfey  (О пользователе)
Дата:   

трансфер в смысле "переезд" из пункта А в пункт Б
  |  Поделиться:  
Re: дКостя, n13 и прочие лингвисты..   #83060  наверх
Автор: n13 
Дата:   

Вопрос мировоззренческий. Словари допускают оба варианта написания. Буква "т" в конце появилась при заимствовании из французского. Есть предположение, что это произошло раньше, чем в наш язык хлынули англо- и американоязычные словеса. Если вы консерватор, для вас будет рациональным писать с "т", если вы прагматик, возможно, вы откажетесь от лишней буквы. :-)
6/1 |    |  Поделиться:  
Re: дКостя, n13 и прочие лингвисты..   #83074  наверх
Автор: shalfey  (О пользователе)
Дата:   


Цитата:
От пользователя: n13

Словари допускают оба варианта написания

аа.. ну, тогда откажусь от

Цитата:
От пользователя: n13

от лишней буквы

спасибо!
  |  Поделиться:  
Список Тем  |   Поиск  |   Правила  |   Статистика  |

Внимание! сейчас Вы не авторизованы и не можете подавать сообщения как зарегистрированный пользователь. Чтобы авторизоваться, нажмите на эту ссылку (после авторизации вы вернетесь на эту же страницу)


 Мой E1 
 
Вход для зарегистрированных пользователей:
E-mail:
Пароль:
Если Вы не зарегистрированы, то добро пожаловать на страницу регистрации.
Если Вы зарегистрированы, но забыли пароль, Вы можете его запросить.

Развернуть блок
 Погода