Специалисты в ступоре ? на раскопках одного древнего гаражища, в плотно запечатанной жестяной амфоре с солидолом, обнаружена рукопись с великим сакральным текстом, который считался утерянным. Речь идет о первых списках так называемого ?УАЗДао? ? священной книге древних автомехаников. Она была до
сих пор известна только по кратчайшим отрывкам, сохранившемся в изустной традиции.
Рукопись написана на архаичном протоязыке автомехаников, и потому некоторые термины и идиоматические выражения в тексте остались непереведенными. Это, как правило, те священные, исполненные тайной
магической силы заклинания, которые до сих пор, без понимания утерянного смысла, передаются из уст в в уста среди потомков тех, первых автомехаников. Обычно их произносят, ударив себе молотком по пальцу?
Рукопись выполнена в традиционной технологии ? гвоздём по дерматину, и
расшифровка ее еще продолжается. Поэтому мы готовы предложить нашим читателям только начало первого коана:
УАЗДао: Коан 1. Инструментальный.
Да пребудут с тобой вечные Болгарка, Сварка и Свалка, ибо путь их ? и есть путь УАЗДао.
И Монтировка с Кувалдой, предвестники
их.
И Зубилом не пренебрегай отнюдь.
Экономящий же на инструменте подобен выбившему себе зубы, чтобы не тратиться на зубную пасту.
Всякого ключа имей по две штуки, а ключей на 12 и 14 по три, ибо прыгать из ямы и обратно за каждой ничтожной железякой недостойно следующего путем
УАЗДао.
Всякий инструмент рано или поздно будет про__ан. Не противься этому и не горюй об утраченном ? в Мире Проёбанных Вещей ему будет лучше, ты же получишь повод поклониться Великому Авторынку.
Однако же не усугубляй проёб__ного, передавая инструмент в руки Не Следующего Путем ? ибо
проебёт. Паки же не давай инструмент тому, кто Путем следует ? бо Спи_дит. Ибо сказано: ?Не доверяйте дятлу барабан!?
Взыскующего же инструмента твоего, смело Шли В Жопу, пусть он даже и сосед твой во гаражах. Но в последнем случае ? шли вежливо, как бы извиняясь. Но решительно. Ибо сказано:
?Свой надо иметь!?
И ручной насос для колеса пригоден, но Истинный Мастер Пути не пренебрежет компрессором, ибо сказано: ?Труд сделал из обезьяны уставшую обезьяну??
Да пребудет борьба Хаоса с Порядком в твоем инструментальном ящике вечной. Ибо таково свойство инструмента ? не пребывать
в покое, по размерам разложенному, но валяться промасленной грудой вперемешку. В постыдной праздности заподозрю всякого, чей инструмент чист и разложен по порядку. Не следует он путем УАЗДао.
Узрев на прилавке Приблуду Полезную, не усомнись в сердце своем ? и купи. Ибо всяко лучше иметь
Приблуду, нежели не иметь ее. Однако же, если скудны финансы твои, то не давай жажде обладания терзать тебя долго, но вспомни о том, что до сих пор обходился ты без этой Приблуды, а значит ? перебьёшься и впредь. Ибо сказано: ?Забей, и рожковым открутишь!?.
Будь скромен и начинай с малого ?
лишь то, что не пошло с ключа следует Стронуть Зубилом, лишь то, что не стронулось с зубила, следует Нагреть Газом, лишь нагретое газом следует Ёбн_ть Кувалдой, и лишь затем переходи к Болгарке, ибо не следует тревожить столь великое малым.
Болгарка подобна кунг-фу ? настоящий мастер без
веского повода не использует.
Не пренебрегай в гордыне своей рожковым ключом, от того, что есть торцевой. Ибо путь УАЗДао ? есть путь простоты. И что ты будешь делать, протеряв торцевой?
Да пребудет Верстак твой, святилище Гаража твоего, в дивном Рабочем Беспорядке, где каждая гаечка,
каждый болтик и каждый кусочек Ржавого Говна сами находят свое место во Вселенной. Ибо следующий путем УАЗДао не волнуется о всякой ерунде, но позволяет свершаться естественному ходу вещей.
И лишь когда найти искомое в Гараже Твоем становится сложнее, нежели купить новое ? следует Разобрать
Все Это Говно. Решившись на это, будь готов к Неожиданным Находкам и Большим Потерям ? ибо то, что СОВЕРШЕННО ТОЧНО ТУТ ЛЕЖАЛО, окажется ушедшим в Мир Проё__ных Вещей, но то, что числилось проё__нным и было заменено новым, обнаружится в изобилии. Такова природа вещей, ибо сказано: ?Да и пес с
ним!?. И пусть будет рука твоя тверда на пути к помойке.
Не пренебрегай малым ради большого, ибо сказано: ?Нельзя ключом на 12 открутить болт на 22, но верно и обратное??
Попавши на Авторынок, да не выйдешь с него с деньгами в кармане ? ибо на пути УАЗДао нет ненужного, а есть лишь то,
что Авось Пригодится.
Хочешь узнать, что сломается в дальней дороге? Вспомни, какой из инструментов не взял ты с собой?
Не жалей места под инструмент в багажнике своем. Лучше водки меньше возьми.
Не пренебрегай штангелем, микрометром и щупами, но помни, что лишь верный ?на глаз?
всегда с тобой, а точность ?ну, что-то вроде? обычно вполне достаточна. Ибо сказано: ?Семь раз померь ? длиннее не станет??
Компрессор и краскопульт полезны, но Истинный Мастер Пути и кисточкой не за__ется покрасить.
Только про__авший ключ на 7 истинно понимает, как много в УАЗе мелких
гаечек?
Рожковому ключу доступно многое, но накидной сильнее его. Силен накидной, но торцевой всяко круче. Крут торцевой, но ударный пневмогайковерт превосходит его в могуществе своем. Могуч пневмогайковерт, но головка-с-трубой и черта свернет. Однако всегда помни ? рожковым ключом ты
подлезешь там, где и головка-с-трубой хрен развернется.
И лишь Болгарке подвластно всё?
PS
По мере расшифровки рукописи мы будем выкладывать здесь следующие фрагменты этого великого древнего текста?.
По мере расшифровки рукописи мы будем выкладывать здесь следующие фрагменты этого великого древнего текста?.
И так, мои дорогие читатели, я перевел еще один абзац, из данной чудесной рукописи: Истину глаголю я
Вам, ибо стая крупных дятлов, может заклевать и маленького слона
